“Oh, he was too good a fortune-teller not to be able to foresee that his
own destiny would be tragical if he waited the arrival of the man with
the silver greyhound upon his sleeve. He made, as we say, a moonlight
flitting, and was nowhere to be seen or heard of. Some noise there was
about papers or letters found in the house; but it died away, and Doctor
Baptista Damiotti was soon as little talked of as Galen or Hippocrates.”
“And Sir Philip Forester,” said I, “did he too vanish for ever from the
public scene?”
“No,” replied my kind informer. “He was heard of once more, and it was
upon a remarkable occasion. It is said that we Scots, when there was
such a nation in existence, have, among our full peck of virtues, one
or two little barley-corns of vice. In particular, it is alleged that we
rarely forgive, and never forget, any injuries received--that we make an
idol of our resentment, as poor Lady Constance did of her grief, and are
addicted, as Burns says, to ‘nursing our wrath to keep it warm.’ Lady
Bothwell was not without this feeling; and, I believe, nothing whatever,
scarce the restoration of the Stewart line, could have happened so
delicious to her feelings as an opportunity of being revenged on Sir
Philip Forester for the deep and double injury which had deprived her
of a sister and of a brother. But nothing of him was heard or known till
many a year had passed away.
“At length--it was on a Fastern’s E’en (Shrovetide) assembly, at which
the whole fashion of Edinburgh attended, full and frequent, and when
Lady Bothwell had a seat amongst the lady patronesses, that one of the
attendants on the company whispered into her ear that a gentleman wished
to speak with her in private.
“‘In private? and in an assembly room?--he must be mad. Tell him to call
upon me to-morrow morning.’
“‘I said so, my lady,’ answered the man, ‘but he desired me to give you
this paper.’
“She undid the billet, which was curiously folded and sealed. It only
bore the words, ‘ON BUSINESS OF LIFE AND DEATH,’ written in a hand which
she had never seen before. Suddenly it occurred to her that it might
concern the safety of some of her political friends. She therefore
followed the messenger to a small apartment where the refreshments were
prepared, and from which the general company was excluded. She found
an old man, who, at her approach, rose up and bowed profoundly. His
appearance indicated a broken constitution, and his dress, though
sedulously rendered conforming to the etiquette of a ballroom, was
worn and tarnished, and hung in folds about his emaciated person. Lady
Bothwell was about to feel for her purse, expecting to get rid of the
supplicant at the expense of a little money, but some fear of a mistake
arrested her purpose. She therefore gave the man leisure to explain
himself.
“‘I have the honour to speak with the Lady Bothwell?’
“‘I am Lady Bothwell; allow me to say that this is no time or place for
long explanations. What are your commands with me?’
“‘Your ladyship,’ said the old man, ‘had once a sister.’
“‘True; whom I loved as my own soul.’
“‘And a brother.’
“‘The bravest, the kindest, the most affectionate!’ said Lady Bothwell.
“‘Both these beloved relatives you lost by the fault of an unfortunate
man,’ continued the stranger.
“‘By the crime of an unnatural, bloody-minded murderer,’ said the lady.
“‘I am answered,’ replied the old man, bowing, as if to withdraw.
“‘Stop, sir, I command you,’ said Lady Bothwell. ‘Who are you that, at
such a place and time, come to recall these horrible recollections? I
insist upon knowing.’
“‘I am one who intends Lady Bothwell no injury, but, on the contrary,
to offer her the means of doing a deed of Christian charity, which the
world would wonder at, and which Heaven would reward; but I find her in
no temper for such a sacrifice as I was prepared to ask.’
“‘Speak out, sir; what is your meaning?’ said Lady Bothwell.
“‘The wretch that has wronged you so deeply,’ rejoined the stranger, ‘is
now on his death-bed. His days have been days of misery, his nights
have been sleepless hours of anguish--yet he cannot die without your
forgiveness. His life has been an unremitting penance--yet he dares not
part from his burden while your curses load his soul.’
“‘Tell him,’ said Lady Bothwell sternly, ‘to ask pardon of that Being
whom he has so greatly offended, not of an erring mortal like himself.
What could my forgiveness avail him?’
“‘Much,’ answered the old man. ‘It will be an earnest of that which
he may then venture to ask from his Creator, lady, and from yours.
Remember, Lady Bothwell, you too have a death-bed to look forward
to; Your soul may--all human souls must--feel the awe of facing the
judgment-seat, with the wounds of an untented conscience, raw, and
rankling--what thought would it be then that should whisper, “I have
given no mercy, how then shall I ask it?”’
“‘Man, whosoever thou mayest be,’ replied Lady Bothwell, ‘urge me not so
cruelly. It would be but blasphemous hypocrisy to utter with my lips the
words which every throb of my heart protests against. They would open
the earth and give to light the wasted form of my sister, the bloody
form of my murdered brother. Forgive him?--never, never!’
“‘Great God!’ cried the old man, holding up his hands, ‘is it thus the
worms which Thou hast called out of dust obey the commands of their
Maker? Farewell, proud and unforgiving woman. Exult that thou hast added
to a death in want and pain the agonies of religious despair; but never
again mock Heaven by petitioning for the pardon which thou hast refused
to grant.’
“He was turning from her.
“‘Stop,’ she exclaimed; ‘I will try--yes, I will try to pardon him.’
“‘Gracious lady,’ said the old man, ‘you will relieve the over-burdened
soul which dare not sever itself from its sinful companion of earth
without being at peace with you. What do I know--your forgiveness may
perhaps preserve for penitence the dregs of a wretched life.’
“‘Ha!’ said the lady, as a sudden light broke on her, ‘it is the villain
himself!’ And grasping Sir Philip Forester--for it was he, and no
other--by the collar, she raised a cry of ‘Murder, murder! seize the
murderer!’
“At an exclamation so singular, in such a place, the company thronged
into the apartment; but Sir Philip Forester was no longer there. He had
forcibly extricated himself from Lady Bothwell’s hold, and had run out
of the apartment, which opened on the landing-place of the stair. There
seemed no escape in that direction, for there were several persons
coming up the steps, and others descending. But the unfortunate man was
desperate. He threw himself over the balustrade, and alighted safely in
the lobby, though a leap of fifteen feet at least, then dashed into
the street, and was lost in darkness. Some of the Bothwell family made
pursuit, and had they come up with the fugitive they might perhaps have
slain him; for in those days men’s blood ran warm in their veins. But
the police did not interfere, the matter most criminal having happened
long since, and in a foreign land. Indeed it was always thought that
this extraordinary scene originated in a hypocritical experiment, by
which Sir Philip desired to ascertain whether he might return to his
native country in safety from the resentment of a family which he had
injured so deeply. As the result fell out so contrary to his wishes, he
is believed to have returned to the Continent, and there died in exile.”
So closed the tale of the MYSTERIOUS MIRROR.
End of Project Gutenberg’s My Aunt Margaret’s Mirror, by Sir Walter Scott
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『My Aunt Margaret's Mirror』
Walter Scott
77,524자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1832년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.