It was a great shadowy church and I found it full. Jaurez piloted me to
where just under pulpit were ranged my fellow mariners, a hundred plain
sailormen, no great number with which to widen the world! A score or so
of better station were grouped at the head of these, and in front of all
stood Christopherus Columbus. I saw again Martin Alonso Pinzon who had
entered the Prior’s room at La Rabida, and with him his two brothers
Francisco and Vicente. Martin Pinzon would be captain of the _Pinta_
and Vicente of the Nina. And there were Roderigo Sanchez of Segovia,
Inspector-General of Armament, and Diego de Arana, chief alguazil of the
expedition, and Roderigo de Escobedo, royal notary, and with these three
or four young men of birth, adventuring for India now that the war with
the Moor was done. And there were two physicians, Garcia Fernandez and
Berardino Nunez. And there was the Franciscan, Fray Ignatio, who would
convert the heathen and preach before the Great Khan.
The Admiral of Ocean-Sea stood a taller man than any there, tall,
muscular, a great figure. He was richly dressed, for as soon as he could
he dressed richly. A shaft of light struck his brow and made his hair
all glowing silver. His face was lifted. The air about him to my eyes
swam and quivered and was faintly colored.
Fray Juan Perez preached the sermon and he used great earnestness and
now and again his voice broke. He talked of God’s gain that we went
forth upon, reaping in a field set us. One thing came forth here that I
had not before heard.
“And the unthinkable wealth that surely shall be found and gained,
for these countries to which you sail have eight-tenths of the world’s
riches, shall put Castile and Leon where of old stood Pagan Rome, and
shall make, God willing, of this very Palos a new Genoa or Venice! And
this man, your Admiral, how hath he proposed to the Sovereigns to use
first fruits? Why, friends, by taking finally and forever from Mahound,
and for Holy Church and her servant the Spains, the Holy Sepulchre!”
In the end, we the going forth, kneeling, made general confession and
the priest’s hands in the dusk above absolved us. There was solemnity
and there was tenderness. A hundred and twenty, we came forth from
church, and around us flowed the hundreds of Palos, men and women and
children. All was red under a red sunset, the boats waiting to take us
out to the _Santa Maria_, the Pinta and the Nina.
We marched to waterside. Priests and friars moved with us, singing
loudly the hymn to the Virgin, Lady of all seamen. Great tears ran down
Fray Juan Perez’s checks. It was a red sunset and the west into which we
were going looked indeed blood-flecked. Don Juan de Penelosa, harking us
on, had an inspiration. “You see the rubies of Cipango!”
It is not alone “great” men who bring about things in this world. All of
us are in a measure great, as all are on the way to greater greatness.
Sailors are brave and hardy men; that is said when it is said that they
are sailors. In many hearts hung dread of this voyage and rebellion
against being forced to it. But they had not to be lashed to the boats;
they went with sailors’ careless air and dignity. By far the most went
thus. Even Fernando ceased his wailing and embarked. The red light, or
for danger or for rubies in which still might be danger, washed us all,
washed the town, the folk and the sandy shore, and the boats that would
take us out to the ships, small in themselves, and small by distance,
riding there in the river-mouth like toys that have been made for
children.
The hundred and twenty entered the boats. It was like a little fishing
fleet going out together. The rowers bent to the oars, a strip of water
widened between us and Spain. Loud chanted the friars, but over their
voices rose the crying of farewell, now deep, now shrill. “_Adios!_”
The sailors cried back, “Adios! Adios!” From the land it must have had
a thin sound like ghosts wailing from the edge of the world. That, the
sailors held and Palos held, was where the ships were going, over the
edge of the world. It was the third day of August, in the year fourteen
hundred and ninety-two.
CHAPTER X
PALOS vanished, we lost the headland of La Rabida, a haze hid Spain.
By nightfall all was behind us. We were set forth from native land,
set forth from Europe, set forth from Christendom, set forth from sea
company and sailors’ cheer of other ships. That last would not be wholly
true until we were gone from the Canaries, toward which islands, running
south, we now were headed. We might hail some Spanish ship going to,
coming from, Grand Canary. We might indeed, before we reached these
islands, see other sails, for a rumor ran that the King of Portugal was
sending ships to intercept us, sink us and none ever be the wiser, it
not being to his interest that Spain should make discoveries! Pedro it
was who put this into my ear as we hauled at the same rope. I laughed.
“Here beginneth the marvelous tale of this voyage! If all happens that
all say may happen, not the Pope’s library can hold the books!”
The _Santa Maria_ was a good enough ship, though fifty men crowded it.
It was new and clean, a fair sailer, though not so swift as the Pinta.
We mariners settled ourselves in waist and forecastle. The Admiral, Juan
de la Cosa, the master, Roderigo Sanchez, Diego de Arana and Roderigo de
Escobedo, Pedro Gutierrez, a private adventurer, the physician Bernardo
Nunez and Fray Ignatio had great cabin and certain small sleeping cabins
and poop deck. In the forecastle almost all knew one another; all ran
into kinships near or remote. But the turn of character made the real
grouping. Pedro had his cluster and Sancho had his, and between swayed
now to the one and now to the other a large group. Fernando, I feel
gladness in saying, had with him but two or three. And aside stood
variations, individuals. Beltran the cook was such an one, a bold,
mirthful, likable man. We had several dry thinkers, and a braggart and
two or three who proved miserably villainous. We had weathercocks and
men who faced forward, no matter what the wind that blew.
The Admiral knew well that he must have, if he could, a ship patient,
contented and hopeful. I bear him witness that he spared no pains.
We had aboard trumpet and drum and viol, and he would have frequent
music. Each day toward evening each man was given a cup of wine. And
before sunset all were gathered for vesper service, and we sang _Salve
Regina_. At night the great familiar stars shone out above us.
Second day passed much like first,--light fickle wind, flapping sails,
smooth sea, cloudless sky. To-day beheld sea life after shore grown
habitual. We might have sailed from Marseilles or Genoa and been sailing
for a month. If this were all, then no more terror from the Sea of
Darkness than from our own so well-known sea! But Fernando said, “It is
after the Canaries! We know well enough it is not so bad this side of
them. Why do they call them Dog Islands?”
“Perhaps they found dogs there.”
“No, but that they give warning like watchdogs! ‘If you go any further
it shall be to your woe!’”
“Aye, aye! Have you heard tell of the spouting mountain?”
This night the wind came up and by morning was blowing stiffly, urging
us landward as though back to Spain. The sky became leaden, with a great
stormy aspect. The waves mounted, the lookout cried that the _Pinta_
was showing signals of distress. By now all had shortened sail, but the
Pinta was taking in everything and presently lay under bare poles. The
Santa Maria worked toward her until we were close by. They shouted
and we back to them. It was her rudder that was unshipped and injured.
Captain Martin Pinzon shouted that he would overcome it, binding it
somehow in place, and would overtake us, the _Pinta_ being faster sailer
than the Santa Maria or the Nina. But the Admiral would not agree, and
we took in all sail and lay tossed by a rough sea until afternoon
when the Pinta signaled that the rudder was hung. But by now the sky
stretched straight lead, and the water ran white-capped. We made no way
till morning, when without a drop of rain all the cloud roof was driven
landward and there sprang out a sky so blue that the heart laughed for
joy. The violent wind sank, then veered and blowing moderately carried
us again southward. All the white sails, white and new, were flung out,
and we raced over a rich, green plain. That lasted through most of the
day, but an hour before sunset the _Pinta_ again signaled trouble. The
rudder was once more worse than useless.
Again it was mended. But when the next morning it happened the third
time and a kind of wailing grumble went through the Santa Maria, there
came pronouncement from the Admiral. “The Canaries lie straight ahead.
In two days we shall sight them. Very good! we shall rest there and make
a new rudder for the _Pinta_. The Nina will do better with square sails
and we can change these. Fresh meat and water and some rambling ashore!”
Beltran the cook had been to the Canaries, driven there by a perverse
wind twenty years ago when he was boatswain upon a big carrack. He said
it was no great way and one or two agreed with him, but others declined
to believe the Admiral when he said that in two days we should behold
the volcano. Some were found to clamor that the wind had driven us out
of all reckoning! We might never find the Canaries and then what would
the _Pinta_ do? Whereas, if we all turned back to Palos--
“If--if!” answered Beltran the cook, who at first seemed strangely and
humorously there as cook until one found that he had an injured leg
and could not climb mast nor manage sail. “‘If’ is a seaman without a
ship!--He’s a famous navigator.”
“Martin Pinzon?”
“Him too. But I meant our Admiral.”
“He hasn’t had a ship for years!”
“He was of the best when he had one! I’ve heard old Captain Ruy tell--”
“Maybe he wasn’t crazy in those days, but he’s crazy now!”
That was Fernando. I think it was from him that certain of the crew
took the word “crazy.” They used it until one would think that for pure
variety’s sake they would find another!
The sixth day from Palos there lifted from sea the peak of Teneriffe.
This day, passing on some errand the open door of the great cabin, I
saw the Admiral seated at the table. Looking up, he saw me, gazed an
instant, then lifted his voice. “Come in here!”
He sat with a great chart spread upon the table before him. Beside
it the log lay open, and he had under his hand a book in which he was
writing. Door framed blue sky and sea, a pleasant wind was singing in
a pleasant warmth, the great cabin which, with the rest of the ship, he
made to be kept very clean, was awash with light and fineness of air.
“Would you like to look at the chart?” he asked, and I came and looked
over his shoulder.
“I made it,” he said. “There is nothing in the world more useful than
knowing how to make maps and charts! While I waited for Kings to make up
their minds I earned my living so.” I glanced at the log and he pushed
it to me so that I might see. “Every day from Palos out.” His strong
fingers touched the other book. “My journal that I keep for myself and
the Queen and King Ferdinand and indeed for the world.” He turned the
leaves. The bulk of them were blank, but in the front showed closely
covered pages, the writing not large but clear and strong. “This voyage,
you see, changeth our world! Once in Venice I heard a scholar learned
in the Greek tell of an old voyage of a ship called _Argo_, whence its
captain and crew were named Argonauts, and he said that it was of all
voyages most famous with the ancients. This is like that, but probably
greater.” He turned the pages. “I shall do it in the manner of Caesar
his Commentaries.”
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『1492』
Mary Johnston
199,615자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 554,246자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1936년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.