STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『1492』

Mary Johnston

199,615자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 554,246자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1936년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

Their speech sounded of no tongue that we knew. Luis Torres and I alike had knowledge of Arabic. We had no Persian that might be nearer yet, but Arabia being immemorially caravan-knit with India, it was thought that it might be understood. But these bare folk had no notion of it, nor of the Hebrew which Luis tried next. The Latin did not do, the Greek of which I had a little did not do. But there is an old, old language called Gesture. If, wherever there is a common language there is one people, then in end and beginning surely we are one folk around the earth! We were to be friends with these islanders. “Friends first and last!” believed the Admiral. Indeed, all felt it so, this bright day. If they were not all we had imaged, sailing to them, yet were they men, and unthreatening, novel, very interesting to us with their island and their marvelous blue water. All was heightened by sheer joy of landing, and of finding--finding something! And what we found was not horrible nor deathful, but bright, promising, scented like first fruits. To them we found we were gods! They moved about us with a kind of ceremony of propitiation. Two youths came with a piece of bark carried like a salver, piled with fruits and with thin cakes of some scraped root. Another brought a parrot, a great green and rose bird that at once talked, though we could not understand his words. Two older men had balls, as large as melons, of some wound stuff that we presently found to be cotton loosely twisted into yarn. The Admiral’s eyes glowed. “Now if any bring spices or pepper--” But they did not, nor did they bring gold. All these things they put down before us, in silence or with words that we thought were petitions, moving not confusedly but with a manner of ritual. The Admiral took a necklace and placed it round the throat of the young man who first had dared, and in his hand put a hawk bell. That was enough for himself to do, who was Viceroy. Three of us finished the distribution. They who had brought presents were given presents. All would have us go with them to their village, just behind the trees. A handful of men we left with the boats and the rest of us crossed sand. Harquebuses and crossbows went with us, but we had no need of them. The island apparently followed peace, and its folk greatly feared to give offense to gods from the sky. Above the ships held a range of pearly clouds, out of which indeed one might make strange lands and forms. The Indians--Christopherus Columbus called them “Indians”--pointed from ships to cloud. They spoke with movements of reverence. “You have come down--you have come down!” We understood them, though their words were not ours. Now the greenwood rose close at hand. The trees differed, the woven thickness of it, the color and blossom, from any wood at home. A space opened before us, and here was the village of these folk,--round huts thatched with palm leaves, set on no streets, but at choice under trees. Earth around was trodden hard, but the green woods pressed close. Here and there showed garden patches with plants whose names and uses we knew not. Now we came upon women and children. Like the men the women were naked. Well-shaped and comely, with long, black, braided hair, they seemed to us gentle, pleasing and fearless. The children were a crew that any might love. Time lacks to say all that we did and heard and guessed this day upon this island! It was first love after long weeks at sea, and our cramped ships and all our great uncertainty! If it was not what we had expected, still here it was, tangible land that never had been known, wonderful to us, giving us already rich narrative for Palos and Huelva and Fishertown, for Cordova and the Queen and King. We were sure now that other land was to be met, so soon as we sailed a reasonable distance to meet it. Under the horizon would be land surely, and surely of an import that this small island lacked, like Paradise though it seemed to us this day! Any who looked at the Admiral saw that he would make no long tarrying here. He named this island San Salvador, but we would not wait in San Salvador. This day in shifts, all our men were brought ashore, each division having three hours of blessed land. So good was earth under foot, so good were trees, so delectable the fruit, so lovely to move and run and watch every moving, running, walking thing! And these good, red-brown folk, naked it was true, but mannerly after their own fashion, who thought every seaman a god, and the ship boys sons of gods! And we also were good and mannerly, the _Santa Maria_, the Pinta and the Nina. I look back and I see a strange, a boyish and a happy day. The sun was westering. We felt the exhaustion of a long holiday with novelties so many that at last the senses did not answer. Perhaps the Indians felt it too. Often and often have I seen great wisdom guide the Admiral. An hour before approaching night might have said “Go!” he took us one and all back to the ships. “_Salve Regina_” was a sound that evening to hear, and afterwards it was to sleep, sleep,--tired as from the Fair at Seville! CHAPTER XVI AT first, the day before, we had not made out that the Indians had boats. Later, straying here and there, we had seen them drawn upon the shore and covered with boughs of trees. They called them “canoes”, made them, large and small, out of trunks of trees, hollowed by fire, and with their stone knives. We had seen one copper knife. Asked about that, they pointed to the south and seemed to say that yonder dwelled men who had all they wished of most things. From dark the east grew pale, from pallor put on roses. This day no mariner grumbled at the call to awake. Here still lay our Fortunate Isle, our San Salvador; here our ivory beach, our green wood. Up went the little curls of smoke. We had breakfast. So great was now the deference to him who three days ago had been “madman” and “black magician”, “dreaming fool” and “spinner without thread!” Now it was “Admiral”, “Excellency”, and “What shall we do next?” and “What is your opinion, sir?” The immediate thing to do proved to be to come forth from cabin and mark the beach thronging with thrice the number of yesterday, and the canoes putting off to us. We counted eight. Only one was a long craft, holding twenty men; the others came in cockle boats, with one or two or three. Not only canoes, but they came swimming, men and boys, all a dark grace in the cerulean, lucid sea. They were so fearless--for we came from heaven and would not harm them. We were going to make them rich; we were going to “save” them. A score perhaps were helped aboard the _Santa Maria_. The Pinta, the Nina, had others. They were like children, touching, staring, excitedly talking and gesturing among themselves, or gazing in a kind of fixed awe, asking of the least sailor with all reverence, bowing themselves before the Admiral, the over-god. The Admiral moved richly dressed, rapt and benignant, yet sparing a part of himself to keep all order, measure, rightness on the ship, and another part to find out with keen pains, “What of other lands? What of folk who must be your superiors?” They had brought offerings. Half a dozen parrots perched around, very gorgeously colored, loquacious in a speech we did not know. We had stacks of the large round thin cakes baked on stones which afterwards we called cassava, and great gourds, “calabashes” filled with fruit, and balls of cotton in a rude thread. We gave beads, bits of cloth, little purses, and the small bells that caused extravagant delight. But ever the Admiral looked for signs of gold, for he must find for princes and nobles and merchants gold or silver, or precious stones or spice, or all together. If he found them not, half his fortunes fell; a half-wind only would henceforth fill his sails. And at last came in a canoe with three a young Indian who wore in his ear a knob of gold. Roderigo Sanchez saw this first and brought him to the Admiral. The latter, taking up an armlet of green glass and a hawk bell, touched the gold in the ear. “Do you trade?” Glad enough was the Indian to trade. It lay in the Admiral’s palm, a piece of gold as great as a filbert. Juan Lepe watched him make inquisition, Diego de Arana, Sanchez and Escobedo at his elbow. He did it to admiration, with look, gesture and tone ably translating his words. “Gold--gold?” The Indian said, or we put down in this wise what he said, “Harac.” Was there more harac on the island? We would give heavenly things for harac. The Indian was doubtful; he thought proudly that he had the only harac. “Where did he get it?” He indicated the south. “Little island like this one?” “No. Great land. Harac there in many ears. Much harac.” So we understood him. “Cipango!” breathed the Admiral. “Or neighbor to Cipango, increasingly rich and civilized as we go.” He took a case of small boxes, each box filled with merchandise of spice which he desired. Cinnamon, nutmeg, pepper, saffron, cloves and others. He made the islander smell and taste. “Had they aught like these?” The Indian seemed to say they had not, but would like to have. He looked about for something with which to trade, a parrot, or heap of cakes, or ball of cotton. I thought that it was the box of boxes that he extremely wished, but the Admiral thought it was the spicery, and that he must have known them wherever he got the gold. “Were they found yonder?” The Admiral stretched arm out over blue sea and the Indian followed his gesture. He shot out his own arm, “South--southwest--west,” nodded the Admiral. “Many islands, or the mainland. Gates open before us!” “Had the Indian been to these lands?” No, it seemed, but one had come in a boat, wearing this knob of gold, and he had told them. Was he living? No, he was not living. What kind of a person was he? Such as us? Emphatically no. Not such as us! Much, we gathered, as was the Indian himself. “Pearls have come from Queen’s neck to Queen’s neck,” quoth the Admiral, “by a thousand rude hands and twisting ways!” There was one woman among the visitors to the _Santa Maria_, a young woman, naked, freely moving and smiling. Eyes dwelled on her, eyes followed her. She was with an Indian who might be brother or husband. The Admiral gave her a worked, Moorish scarf. She tied it about her head, and the bright ends fell down beside her long, black, braided hair. None touched her, but they were woman-starved, and they looked at her hungrily. She had beauty in her way, and a kind of innocence both frank and shy. She was like a doe in the green forest, come silently upon at dawn. Fed full of marvel at last, these Indians left us. But no sooner had they reached land and told of great kindness on the part of the inhabitants of heaven than other canoes and other swimmers put forth. This might go on all day, so we checked it by ourselves going ashore. This day we filled our water casks and took aboard much fruit and all the cakes that they brought us. Moreover we explored the island, finding two villages of a piece with the first, and in the middle land a fair pool of water. This day like yesterday was blissful wine. All blessed Christopherus Columbus. No man now but, for a while, did his bidding with an open heart. In the morning we sailed away, not without plentiful promises of return. When we put up our white sails they cried out and pointed to the cloud sierra. No! We would not go back to heaven--or if we did so we would come again, loving so our gentle friends upon earth! We sailed, and in all our after wanderings we never came back to this island. And never again, I think, while Columbus voyaged, did there come to us just the bright, exquisite thrill of that first land after long doubt and no land. San Salvador--Holy Saviour Island! CHAPTER XVII