“No--oh, yes!” replied Brown, glancing upon the paper; “14 Tanner's
Court, North--”
Rupert sprang up and struck his hands together.
“Then why are we hanging here? Let's get along. Basil, lend me your
revolver.”
Basil was staring into the embers like a man in a trance; and it was
some time before he answered:
“I don't think you'll need it.”
“Perhaps not,” said Rupert, getting into his fur coat. “One never knows.
But going down a dark court to see criminals--”
“Do you think they are criminals?” asked his brother.
Rupert laughed stoutly. “Giving orders to a subordinate to strangle a
harmless stranger in a coal-cellar may strike you as a very blameless
experiment, but--”
“Do you think they wanted to strangle the Major?” asked Basil, in the
same distant and monotonous voice.
“My dear fellow, you've been asleep. Look at the letter.”
“I am looking at the letter,” said the mad judge calmly; though, as a
matter of fact, he was looking at the fire. “I don't think it's the sort
of letter one criminal would write to another.”
“My dear boy, you are glorious,” cried Rupert, turning round, with
laughter in his blue bright eyes. “Your methods amaze me. Why, there
is the letter. It is written, and it does give orders for a crime. You
might as well say that the Nelson Column was not at all the sort of
thing that was likely to be set up in Trafalgar Square.”
Basil Grant shook all over with a sort of silent laughter, but did not
otherwise move.
“That's rather good,” he said; “but, of course, logic like that's not
what is really wanted. It's a question of spiritual atmosphere. It's not
a criminal letter.”
“It is. It's a matter of fact,” cried the other in an agony of
reasonableness.
“Facts,” murmured Basil, like one mentioning some strange, far-off
animals, “how facts obscure the truth. I may be silly--in fact, I'm
off my head--but I never could believe in that man--what's his name,
in those capital stories?--Sherlock Holmes. Every detail points to
something, certainly; but generally to the wrong thing. Facts point in
all directions, it seems to me, like the thousands of twigs on a tree.
It's only the life of the tree that has unity and goes up--only the
green blood that springs, like a fountain, at the stars.”
“But what the deuce else can the letter be but criminal?”
“We have eternity to stretch our legs in,” replied the mystic. “It can
be an infinity of things. I haven't seen any of them--I've only seen the
letter. I look at that, and say it's not criminal.”
“Then what's the origin of it?”
“I haven't the vaguest idea.”
“Then why don't you accept the ordinary explanation?”
Basil continued for a little to glare at the coals, and seemed
collecting his thoughts in a humble and even painful way. Then he said:
“Suppose you went out into the moonlight. Suppose you passed through
silent, silvery streets and squares until you came into an open and
deserted space, set with a few monuments, and you beheld one dressed as
a ballet girl dancing in the argent glimmer. And suppose you looked, and
saw it was a man disguised. And suppose you looked again, and saw it was
Lord Kitchener. What would you think?”
He paused a moment, and went on:
“You could not adopt the ordinary explanation. The ordinary explanation
of putting on singular clothes is that you look nice in them; you would
not think that Lord Kitchener dressed up like a ballet girl out of
ordinary personal vanity. You would think it much more likely that
he inherited a dancing madness from a great grandmother; or had been
hypnotised at a seance; or threatened by a secret society with death if
he refused the ordeal. With Baden-Powell, say, it might be a bet--but
not with Kitchener. I should know all that, because in my public days
I knew him quite well. So I know that letter quite well, and criminals
quite well. It's not a criminal's letter. It's all atmospheres.” And he
closed his eyes and passed his hand over his forehead.
Rupert and the Major were regarding him with a mixture of respect and
pity. The former said,
“Well, I'm going, anyhow, and shall continue to think--until your
spiritual mystery turns up--that a man who sends a note recommending a
crime, that is, actually a crime that is actually carried out, at
least tentatively, is, in all probability, a little casual in his moral
tastes. Can I have that revolver?”
“Certainly,” said Basil, getting up. “But I am coming with you.” And he
flung an old cape or cloak round him, and took a sword-stick from the
corner.
“You!” said Rupert, with some surprise, “you scarcely ever leave your
hole to look at anything on the face of the earth.”
Basil fitted on a formidable old white hat.
“I scarcely ever,” he said, with an unconscious and colossal arrogance,
“hear of anything on the face of the earth that I do not understand at
once, without going to see it.”
And he led the way out into the purple night.
We four swung along the flaring Lambeth streets, across Westminster
Bridge, and along the Embankment in the direction of that part of Fleet
Street which contained Tanner's Court. The erect, black figure of Major
Brown, seen from behind, was a quaint contrast to the hound-like stoop
and flapping mantle of young Rupert Grant, who adopted, with childlike
delight, all the dramatic poses of the detective of fiction. The finest
among his many fine qualities was his boyish appetite for the colour and
poetry of London. Basil, who walked behind, with his face turned blindly
to the stars, had the look of a somnambulist.
Rupert paused at the corner of Tanner's Court, with a quiver of delight
at danger, and gripped Basil's revolver in his great-coat pocket.
“Shall we go in now?” he asked.
“Not get police?” asked Major Brown, glancing sharply up and down the
street.
“I am not sure,” answered Rupert, knitting his brows. “Of course, it's
quite clear, the thing's all crooked. But there are three of us, and--”
“I shouldn't get the police,” said Basil in a queer voice. Rupert
glanced at him and stared hard.
“Basil,” he cried, “you're trembling. What's the matter--are you
afraid?”
“Cold, perhaps,” said the Major, eyeing him. There was no doubt that he
was shaking.
At last, after a few moments' scrutiny, Rupert broke into a curse.
“You're laughing,” he cried. “I know that confounded, silent, shaky
laugh of yours. What the deuce is the amusement, Basil? Here we are, all
three of us, within a yard of a den of ruffians--”
“But I shouldn't call the police,” said Basil. “We four heroes are quite
equal to a host,” and he continued to quake with his mysterious mirth.
Rupert turned with impatience and strode swiftly down the court, the
rest of us following. When he reached the door of No. 14 he turned
abruptly, the revolver glittering in his hand.
“Stand close,” he said in the voice of a commander. “The scoundrel may
be attempting an escape at this moment. We must fling open the door and
rush in.”
The four of us cowered instantly under the archway, rigid, except for
the old judge and his convulsion of merriment.
“Now,” hissed Rupert Grant, turning his pale face and burning eyes
suddenly over his shoulder, “when I say 'Four', follow me with a rush.
If I say 'Hold him', pin the fellows down, whoever they are. If I say
'Stop', stop. I shall say that if there are more than three. If
they attack us I shall empty my revolver on them. Basil, have your
sword-stick ready. Now--one, two, three, four!”
With the sound of the word the door burst open, and we fell into the
room like an invasion, only to stop dead.
The room, which was an ordinary and neatly appointed office, appeared,
at the first glance, to be empty. But on a second and more careful
glance, we saw seated behind a very large desk with pigeonholes and
drawers of bewildering multiplicity, a small man with a black waxed
moustache, and the air of a very average clerk, writing hard. He looked
up as we came to a standstill.
“Did you knock?” he asked pleasantly. “I am sorry if I did not hear.
What can I do for you?”
There was a doubtful pause, and then, by general consent, the Major
himself, the victim of the outrage, stepped forward.
The letter was in his hand, and he looked unusually grim.
“Is your name P. G. Northover?” he asked.
“That is my name,” replied the other, smiling.
“I think,” said Major Brown, with an increase in the dark glow of his
face, “that this letter was written by you.” And with a loud clap he
struck open the letter on the desk with his clenched fist. The man
called Northover looked at it with unaffected interest and merely
nodded.
“Well, sir,” said the Major, breathing hard, “what about that?”
“What about it, precisely,” said the man with the moustache.
“I am Major Brown,” said that gentleman sternly.
Northover bowed. “Pleased to meet you, sir. What have you to say to me?”
“Say!” cried the Major, loosing a sudden tempest; “why, I want this
confounded thing settled. I want--”
“Certainly, sir,” said Northover, jumping up with a slight elevation of
the eyebrows. “Will you take a chair for a moment.” And he pressed
an electric bell just above him, which thrilled and tinkled in a room
beyond. The Major put his hand on the back of the chair offered him, but
stood chafing and beating the floor with his polished boot.
The next moment an inner glass door was opened, and a fair, weedy, young
man, in a frock-coat, entered from within.
“Mr Hopson,” said Northover, “this is Major Brown. Will you please
finish that thing for him I gave you this morning and bring it in?”
“Yes, sir,” said Mr Hopson, and vanished like lightning.
“You will excuse me, gentlemen,” said the egregious Northover, with his
radiant smile, “if I continue to work until Mr Hopson is ready. I have
some books that must be cleared up before I get away on my holiday
tomorrow. And we all like a whiff of the country, don't we? Ha! ha!”
The criminal took up his pen with a childlike laugh, and a silence
ensued; a placid and busy silence on the part of Mr P. G. Northover; a
raging silence on the part of everybody else.
At length the scratching of Northover's pen in the stillness was mingled
with a knock at the door, almost simultaneous with the turning of the
handle, and Mr Hopson came in again with the same silent rapidity,
placed a paper before his principal, and disappeared again.
The man at the desk pulled and twisted his spiky moustache for a few
moments as he ran his eye up and down the paper presented to him.
He took up his pen, with a slight, instantaneous frown, and altered
something, muttering--“Careless.” Then he read it again with the same
impenetrable reflectiveness, and finally handed it to the frantic Brown,
whose hand was beating the devil's tattoo on the back of the chair.
“I think you will find that all right, Major,” he said briefly.
The Major looked at it; whether he found it all right or not will appear
later, but he found it like this:
Major Brown to P. G. Northover. £ s. d.
January 1, to account rendered 5 6 0
May 9, to potting and embedding of 200 pansies 2 0 0
To cost of trolley with flowers 0 15 0
To hiring of man with trolley 0 5 0
To hire of house and garden for one day 1 0 0
To furnishing of room in peacock curtains, copper ornaments, etc. 3 0 0
To salary of Miss Jameson 1 0 0
To salary of Mr Plover 1 0 0
----------
Total L14 6 0
A Remittance will oblige.
“What,” said Brown, after a dead pause, and with eyes that seemed slowly
rising out of his head, “What in heaven's name is this?”
“What is it?” repeated Northover, cocking his eyebrow with amusement.
“It's your account, of course.”
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Club of Queer Trades』
G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
199,744자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 246,043자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1936년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.