It has been my object to deal generally with the actor's calling, a
calling, difficult and hazardous in character, demanding much
patience, self-reliance, determination, and good temper. This last is
not one of its least important demands on your character. Remember
that the actor is not in one sense of the word an independent artist;
it is his misfortune that the practice of his art is absolutely
dependent on the fulfilment of elaborate external conditions. The
painter, the musician, so long as they can find paint and canvas, ink
and paper, can work at their art, alone, independent of external
circumstances. Not so the actor. Before he can act, the theatre, the
play, scenery, company, these requisites, not by any means too easy to
find, must be provided. And then it is in the company of others, his
colleagues, that his work has to be done. Consequently patience, good
temper, fairness, unselfishness are qualities be will do well to
cultivate, and he will lose nothing, rather gain, by the exercise of
them. The selfish actor is not a popular person, and, in my
experience, not as a rule a successful one. "Give and take," in this
little world of the theatre, and you will be no losers by it.
Learn to bear failure and criticism patiently. They are part of the
actor's lot in life. Critics are rarely animated by any personal
hostility in what they may write about you, though I confess that when
one reads an unfavourable criticism, one is inclined to set it down to
anything but one's own deserving. I heard a great actor once say that
we should never read criticisms of ourselves till a week after they
were written--admirable counsel--but I confess I have not yet reached
that pitch of self-restraint that would enable me to overcome my
curiosity for seven days. It is, however, a state of equanimity to
look forward to. In the meantime, content yourself with the
recollection that ridicule and damning criticism have been the lot at
some time in their lives of the most famous actors and actresses, that
the unfavourable verdict of to-day may be reversed to-morrow. It is
no good resenting failure; turn it to account rather; try to
understand it, and learn something from it. The uses of theatrical
adversity may not be sweet, but rightly understood they may be very
salutary.
Do not let failure make you despond. Ours is a calling of ups and
downs; it is an advantage of its uncertainty that you never know what
may happen next; the darkest hour may he very near the dawn. This is
where Bohemianism, in the best sense of the term, will serve the
actor. I do not mean by Bohemianism chronic intemperance and
insolvency. I mean the gay spirit of daring and enterprise that
greets failure as graciously as success; the love of your own calling
and your comrades in that calling, a love that, no matter what your
measure of success, will ever remain constant and enduring; the
recognition of the fact that as an actor you but consult your own
dignity in placing your own calling as a thing apart, in leading such
a life as the necessities of that calling may demand; and choosing
your friends among those who regard you for yourself, not those to
whom an actor is a social puppet, to be taken up and dropped as he
happens for the moment to be more or less prominent in the public eye.
If this kind of Bohemianism has some root in your character, you will
find the changes and chances of your calling the easier to endure.
FAILURE AND SUCCESS
Do not despond in failure, neither be over-exalted by success.
Remember one success is as nothing in the history of an actor's
career; he has to make many before he can lay claim to any measure of
fame; and over-confidence, an inability to estimate rightly the value
of a passing triumph, has before now harmed incalculably many an actor
or actress. You will only cease to learn your business when you quit
it; look on success as but another lesson learnt to be turned to
account in learning the next. The art of the actor is no less
difficult, no less long in comparison with life, than any other art.
In the intoxicating hour of success let this chastening thought have
some place in your recollection.
When you begin work as actors or actresses, play whenever you can and
whatever you can. Remember that the great thing for the actor is to
be seen as often as possible, to be before the public as much as he
can, no matter how modest the part, how insignificant the production.
It is only when an actor has reached a position very secure in the
public esteem that he can afford, or that it may be his duty, to be
careful as to what he undertakes. But before such a time is reached
his one supreme object must be to get himself known to the public, to
let them see his work under all conditions, until they find something
to identify as peculiarly his own; he should think nothing too small
or unimportant to do, too tiresome or laborious to undergo. Work well
and conscientiously done must attract attention; there is a great deal
of lolling and idleness among the many thoughtless and indifferent
persons who drift on to the stage as the last refuge of the negligent
or incompetent.
The stage will always attract a certain number of worthless recruits
because it is so easy to get into the theatre somehow or other; there
is no examination to be passed, no qualification to be proved before a
person is entitled to call himself an actor. And then the life of an
actor is unfortunately, in these days of long runs, one that lends
itself to a good deal of idleness and waste of time, unless a man or
woman be very determined to employ their spare time profitably. For
this reason, I should advise any actor, or actress, to cultivate some
rational hobby or interest by the side of their work; for until the
time comes for an actor to assume the cares and labours of management,
he must have a great deal of time on his hands that can be better
employed than in hanging about clubs or lolling in drawing-rooms. At
any rate, the actor or actress who thinks no work too small to do, and
to do to the utmost of his or her ability, who neglects no opportunity
that may be turned to account--and every line he or she speaks is an
opportunity--must outstrip those young persons who, though they may be
pleased to call themselves actors and actresses, never learn to regard
the theatre as anything but a kind of enlarged back-drawing-room, in
which they are invited to amuse themselves at an altogether inadequate
salary.
In regard to salary, when you start in your profession, do not make
salary your first consideration; do not suffer a few shillings or a
pound or two to stand between you and work. This is a consideration
you may keep well in mind, even when you have achieved some measure of
success. Apart from the natural tendency of the individual to place a
higher value on his services than that attached to them by others, it
is often well to take something less than you ask, if the work offered
you is useful. Remember that the public judge you by your work, they
know nothing and care little about what is being paid you for doing
it. To some people their own affairs are of such supreme importance
that they cannot believe that their personal concerns are unknown to,
and unregarded by, the outside world. The intensely personal,
individual character of the actor's work is bound to induce a certain
temptation to an exaggerated egotism. We are all egotists, and it is
right that we should be, up to a point. But I would urge the young
actor or actress to be always on the watch against developing,
especially in success, an extreme egotism which induces a selfishness
of outlook, an egregious vanity that in the long run weakens the
character, induces disappointment and discontent, and bores to
extinction other persons.
I would not for one moment advise an actor never to talk "shop"; it is
a great mistake to think that men and women should never talk in
public or private about the thing to which they devote their lives;
people, as a rule, are most interesting on the subject of their own
particular business in life. Talk about the affairs of the theatre
within reason, and with due regard to the amenities of polite
conversation, but do not confuse the affairs of the theatre, broadly
speaking, with your own. The one is lasting, general; the other
particular and fleeting. "_Il n'y a pas de l'homme necessaire_" [No
man is indispensable]. Many persons would be strangely surprised if
they could see how rapidly their place is filled after they are gone,
no matter how considerable their achievement. It may not be filled in
the same way, as well, as fittingly, but it will be filled, and
humanity will content itself very fairly well with the substitute.
This is especially true of the work of the actor. He can but live as
a memory, and memory is proverbially short.
ELLEN TERRY
[In the autumn of 1883, during Henry Irving's fist engagement in New
York, Ellen Terry played a round of characters as his leading lady.
In the _Tribune_, Mr. William Winter said: "Miss Ellen Terry's Portia
is delicious. Her voice is perfect music. Her clear, bell-like
elocution is more than a refreshment, it is a luxury. Her simple
manner, always large and adequate, is a great beauty of the art which
it so deftly conceals. Her embodiment of a woman's loveliness, such
as, in Portia, should he at once stately and fascinating and inspire
at once respect and passion, was felicitous beyond the reach of
descriptive phrases." Then, on her appearance in "Much Ado About
Nothing:" "She permeates the raillery of Beatrice with an
indescribable charm of mischievous sweetness. The silver arrows of
her pungent wit have no barb, for evidently she does not mean that
they shall really wound. Her appearance and carriage are beautiful,
and her tones melt into music. There is no hint of the virago here,
and even the tone of sarcasm is superficial. It is archness playing
over kindness that is presented here." On her Ophelia, Mr. Winter
remarks: "Ophelia is an image, or personification of innocent,
delirious, feminine youth and beauty, and she passes before us in the
two stages of sanity and delirium. The embodiment is fully within
Miss Terry's reach, and is one of the few unmistakably perfect
creations with which dramatic art has illumined literature and adorned
the stage."
By permission the following pages have been taken from "Ellen Terry's
Memoirs," copyright by the S. S. McClure Company, 1908. All rights
reserved. ED.)
HAMLET--IRVING'S GREATEST PART
When I went with Coghlan to see Henry Irving's Philip I was no
stranger to his acting. I had been present with Tom Taylor, then
dramatic critic of the _Times_, at the famous first night at the
Lyceum, in 1874, when Henry put his fortune--counted, not in gold, but
in years of scorned delights and laborious days, years of constant
study and reflection, of Spartan self-denial and deep melancholy--when
he put it all to the touch "to win or lose it all." This is no
exaggeration. Hamlet was by far the greatest part that he had ever
played or ever was to play. If he had failed--but why pursue it? He
could not fail.
Yet, the success on the first night at the Lyceum, in 1874, was not of
that electrical, almost hysterical splendour which has greeted the
momentous achievements of some actors. The first two acts were
received with indifference. The people could not see how packed they
were with superb acting--perhaps because the new Hamlet was so simple,
so quiet, so free from the exhibition of actors' artifices which used
to bring down the house in "Louis XI" and in "Richelieu," but which
were really the easy things in acting, and in "Richelieu" (in my
opinion) not especially well done. In "Hamlet" Henry Irving did not
go to the audience; he made them come to him. Slowly, but surely,
attention gave place to admiration, admiration to enthusiasm,
enthusiasm to triumphant acclaim.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Little Masterpieces of Autobiography: Actors』
George Iles
196,387자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 245,932자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1942년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.