“Since,” said she, “the severest scrutiny cannot charge me with any
breach of duty to have deserved this severe chastisement, I will bow
before the power who inflicts it with humble resignation to his will;
nor shall the duty of a wife be totally absorbed in the feelings of the
mother; I will endeavour to appear more cheerful, and by appearing in
some measure to have conquered my own sorrow, alleviate the sufferings
of my husband, and rouse him from that torpor into which this misfortune
has plunged him. My father too demands my care and attention: I must
not, by a selfish indulgence of my own grief, forget the interest those
two dear objects take in my happiness or misery: I will wear a smile on
my face, though the thorn rankles in my heart; and if by so doing, I in
the smallest degree contribute to restore their peace of mind, I shall
be amply rewarded for the pain the concealment of my own feelings may
occasion.”
Thus argued this excellent woman: and in the execution of so laudable
a resolution we shall leave her, to follow the fortunes of the hapless
victim of imprudence and evil counsellors.
CHAPTER XVI.
NECESSARY DIGRESSION.
ON board of the ship in which Charlotte and Mademoiselle were embarked,
was an officer of large unincumbered fortune and elevated rank, and whom
I shall call Crayton.
He was one of those men, who, having travelled in their youth, pretend
to have contracted a peculiar fondness for every thing foreign, and to
hold in contempt the productions of their own country; and this affected
partiality extended even to the women.
With him therefore the blushing modesty and unaffected simplicity of
Charlotte passed unnoticed; but the forward pertness of La Rue, the
freedom of her conversation, the elegance of her person, mixed with a
certain engaging JE NE SAIS QUOI, perfectly enchanted him.
The reader no doubt has already developed the character of La Rue:
designing, artful, and selfish, she had accepted the devoirs of Belcour
because she was heartily weary of the retired life she led at the
school, wished to be released from what she deemed a slavery, and to
return to that vortex of folly and dissipation which had once plunged
her into the deepest misery; but her plan she flattered herself was now
better formed: she resolved to put herself under the protection of no
man till she had first secured a settlement; but the clandestine manner
in which she left Madame Du Pont's prevented her putting this plan
in execution, though Belcour solemnly protested he would make her a
handsome settlement the moment they arrived at Portsmouth. This he
afterwards contrived to evade by a pretended hurry of business; La Rue
readily conceiving he never meant to fulfil his promise, determined to
change her battery, and attack the heart of Colonel Crayton. She soon
discovered the partiality he entertained for her nation; and having
imposed on him a feigned tale of distress, representing Belcour as a
villain who had seduced her from her friends under promise of marriage,
and afterwards betrayed her, pretending great remorse for the errors she
had committed, and declaring whatever her affection for Belcour might
have been, it was now entirely extinguished, and she wished for nothing
more than an opportunity to leave a course of life which her soul
abhorred; but she had no friends to apply to, they had all renounced
her, and guilt and misery would undoubtedly be her future portion
through life.
Crayton was possessed of many amiable qualities, though the peculiar
trait in his character, which we have already mentioned, in a great
measure threw a shade over them. He was beloved for his humanity and
benevolence by all who knew him, but he was easy and unsuspicious
himself, and became a dupe to the artifice of others.
He was, when very young, united to an amiable Parisian lady, and perhaps
it was his affection for her that laid the foundation for the partiality
he ever retained for the whole nation. He had by her one daughter, who
entered into the world but a few hours before her mother left it. This
lady was universally beloved and admired, being endowed with all the
virtues of her mother, without the weakness of the father: she was
married to Major Beauchamp, and was at this time in the same fleet with
her father, attending her husband to New-York.
Crayton was melted by the affected contrition and distress of La Rue:
he would converse with her for hours, read to her, play cards with her,
listen to all her complaints, and promise to protect her to the utmost
of his power. La Rue easily saw his character; her sole aim was to
awaken a passion in his bosom that might turn out to her advantage,
and in this aim she was but too successful, for before the voyage was
finished, the infatuated Colonel gave her from under his hand a promise
of marriage on their arrival at New-York, under forfeiture of five
thousand pounds.
And how did our poor Charlotte pass her time during a tedious and
tempestuous passage? naturally delicate, the fatigue and sickness which
she endured rendered her so weak as to be almost entirely confined to
her bed: yet the kindness and attention of Montraville in some measure
contributed to alleviate her sufferings, and the hope of hearing from
her friends soon after her arrival, kept up her spirits, and cheered
many a gloomy hour.
But during the voyage a great revolution took place not only in the
fortune of La Rue but in the bosom of Belcour: whilst in pursuit of
his amour with Mademoiselle, he had attended little to the interesting,
inobtrusive charms of Charlotte, but when, cloyed by possession,
and disgusted with the art and dissimulation of one, he beheld the
simplicity and gentleness of the other, the contrast became too striking
not to fill him at once with surprise and admiration. He frequently
conversed with Charlotte; he found her sensible, well informed, but
diffident and unassuming. The languor which the fatigue of her body and
perturbation of her mind spread over her delicate features, served only
in his opinion to render her more lovely: he knew that Montraville did
not design to marry her, and he formed a resolution to endeavour to gain
her himself whenever Montraville should leave her.
Let not the reader imagine Belcour's designs were honourable. Alas! when
once a woman has forgot the respect due to herself, by yielding to the
solicitations of illicit love, they lose all their consequence, even in
the eyes of the man whose art has betrayed them, and for whose sake they
have sacrificed every valuable consideration.
The heedless Fair, who stoops to guilty joys,
A man may pity--but he must despise.
Nay, every libertine will think he has a right to insult her with his
licentious passion; and should the unhappy creature shrink from the
insolent overture, he will sneeringly taunt her with pretence of
modesty.
CHAPTER XVII.
A WEDDING.
ON the day before their arrival at New-York, after dinner, Crayton arose
from his seat, and placing himself by Mademoiselle, thus addressed the
company--
“As we are now nearly arrived at our destined port, I think it but my
duty to inform you, my friends, that this lady,” (taking her hand,) “has
placed herself under my protection. I have seen and severely felt the
anguish of her heart, and through every shade which cruelty or malice
may throw over her, can discover the most amiable qualities. I thought
it but necessary to mention my esteem for her before our disembarkation,
as it is my fixed resolution, the morning after we land, to give her
an undoubted title to my favour and protection by honourably uniting my
fate to hers. I would wish every gentleman here therefore to remember
that her honour henceforth is mine, and,” continued he, looking at
Belcour, “should any man presume to speak in the least disrespectfully
of her, I shall not hesitate to pronounce him a scoundrel.”
Belcour cast at him a smile of contempt, and bowing profoundly low,
wished Mademoiselle much joy in the proposed union; and assuring
the Colonel that he need not be in the least apprehensive of any one
throwing the least odium on the character of his lady, shook him by the
hand with ridiculous gravity, and left the cabin.
The truth was, he was glad to be rid of La Rue, and so he was but freed
from her, he cared not who fell a victim to her infamous arts.
The inexperienced Charlotte was astonished at what she heard. She
thought La Rue had, like herself, only been urged by the force of her
attachment to Belcour, to quit her friends, and follow him to the feat
of war: how wonderful then, that she should resolve to marry another
man. It was certainly extremely wrong. It was indelicate. She mentioned
her thoughts to Montraville. He laughed at her simplicity, called her a
little idiot, and patting her on the cheek, said she knew nothing of
the world. “If the world sanctifies such things, 'tis a very bad world I
think,” said Charlotte. “Why I always understood they were to have been
married when they arrived at New-York. I am sure Mademoiselle told me
Belcour promised to marry her.”
“Well, and suppose he did?”
“Why, he should be obliged to keep his word I think.”
“Well, but I suppose he has changed his mind,” said Montraville, “and
then you know the case is altered.”
Charlotte looked at him attentively for a moment. A full sense of her
own situation rushed upon her mind. She burst into tears, and remained
silent. Montraville too well understood the cause of her tears. He
kissed her cheek, and bidding her not make herself uneasy, unable to
bear the silent but keen remonstrance, hastily left her.
The next morning by sun-rise they found themselves at anchor before
the city of New-York. A boat was ordered to convey the ladies on shore.
Crayton accompanied them; and they were shewn to a house of public
entertainment. Scarcely were they seated when the door opened, and the
Colonel found himself in the arms of his daughter, who had landed a few
minutes before him. The first transport of meeting subsided, Crayton
introduced his daughter to Mademoiselle La Rue, as an old friend of her
mother's, (for the artful French woman had really made it appear to the
credulous Colonel that she was in the same convent with his first wife,
and, though much younger, had received many tokens of her esteem and
regard.)
“If, Mademoiselle,” said Mrs. Beauchamp, “you were the friend of
my mother, you must be worthy the esteem of all good hearts.”
“Mademoiselle will soon honour our family,” said Crayton, “by supplying
the place that valuable woman filled: and as you are married, my dear, I
think you will not blame--”
“Hush, my dear Sir,” replied Mrs. Beauchamp: “I know my duty too well to
scrutinize your conduct. Be assured, my dear father, your happiness
is mine. I shall rejoice in it, and sincerely love the person who
contributes to it. But tell me,” continued she, turning to Charlotte,
“who is this lovely girl? Is she your sister, Mademoiselle?”
A blush, deep as the glow of the carnation, suffused the cheeks of
Charlotte.
“It is a young lady,” replied the Colonel, “who came in the same vessel
with us from England.' He then drew his daughter aside, and told her in
a whisper, Charlotte was the mistress of Montraville.
“What a pity!” said Mrs. Beauchamp softly, (casting a most compassionate
glance at her.) “But surely her mind is not depraved. The goodness of
her heart is depicted in her ingenuous countenance.”
Charlotte caught the word pity. “And am I already fallen so low?” said
she. A sigh escaped her, and a tear was ready to start, but Montraville
appeared, and she checked the rising emotion. Mademoiselle went with the
Colonel and his daughter to another apartment. Charlotte remained with
Montraville and Belcour. The next morning the Colonel performed his
promise, and La Rue became in due form Mrs. Crayton, exulted in her
own good fortune, and dared to look with an eye of contempt on the
unfortunate but far less guilty Charlotte.
VOLUME II
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『샬럿 템플』
수잔나 롤슨 · 원제 Charlotte Temple
199,998자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 209,944자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1824년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.