"I hope you had a motive for killing him," continued Fisher, mildly.
"You see, it's rather a curious situation. If you have a motive for
murdering, you probably didn't murder. But if you hadn't any motive,
why, then perhaps, you did."
"What on earth are you talking about?" demanded the duke, violently.
"It's quite simple," said Fisher. "When you went across he was
either alive or dead. If he was alive, it might be you who killed
him, or why should you have held your tongue about his death? But if
he was dead, and you had a reason for killing him, you might have
held your tongue for fear of being accused." Then after a silence he
added, abstractedly: "Cyprus is a beautiful place, I believe.
Romantic scenery and romantic people. Very intoxicating for a young
man."
The duke suddenly clenched his hands and said, thickly, "Well, I had
a motive."
"Then you're all right," said Fisher, holding out his hand with an
air of huge relief. "I was pretty sure you wouldn't really do it;
you had a fright when you saw it done, as was only natural. Like a
bad dream come true, wasn't it?"
While this curious conversation was passing, Harker had gone into
the house, disregarding the demonstrations of the sulky nephew, and
came back presently with a new air of animation and a sheaf of
papers in his hand.
"I've telephoned for the police," he said, stopping to speak to
Fisher, "but I think I've done most of their work for them. I
believe I've found out the truth. There's a paper here--" He
stopped, for Fisher was looking at him with a singular expression;
and it was Fisher who spoke next:
"Are there any papers that are not there, I wonder? I mean that are
not there now?" After a pause he added: "Let us have the cards on
the table. When you went through his papers in such a hurry, Harker,
weren't you looking for something to--to make sure it shouldn't be
found?"
Harker did not turn a red hair on his hard head, but he looked at
the other out of the corners of his eyes.
"And I suppose," went on Fisher, smoothly, "that is why you, too,
told us lies about having found Hook alive. You knew there was
something to show that you might have killed him, and you didn't
dare tell us he was killed. But, believe me, it's much better to be
honest now."
Harker's haggard face suddenly lit up as if with infernal flames.
"Honest," he cried, "it's not so damned fine of you fellows to be
honest. You're all born with silver spoons in your mouths, and then
you swagger about with everlasting virtue because you haven't got
other people's spoons in your pockets. But I was born in a Pimlico
lodging house and I had to make my spoon, and there'd be plenty to
say I only spoiled a horn or an honest man. And if a struggling man
staggers a bit over the line in his youth, in the lower parts of the
law which are pretty dingy, anyhow, there's always some old vampire
to hang on to him all his life for it."
"Guatemalan Golcondas, wasn't it?" said Fisher, sympathetically.
Harker suddenly shuddered. Then he said, "I believe you must know
everything, like God Almighty."
"I know too much," said Horne Fisher, "and all the wrong things."
The other three men were drawing nearer to them, but before they
came too near, Harker said, in a voice that had recovered all its
firmness:
"Yes, I did destroy a paper, but I really did find a paper, too; and
I believe that it clears us all."
"Very well," said Fisher, in a louder and more cheerful tone; "let
us all have the benefit of it."
"On the very top of Sir Isaac's papers," explained Harker, "there
was a threatening letter from a man named Hugo. It threatens to kill
our unfortunate friend very much in the way that he was actually
killed. It is a wild letter, full of taunts; you can see it for
yourselves; but it makes a particular point of poor Hook's habit of
fishing from the island. Above all, the man professes to be writing
from a boat. And, since we alone went across to him," and he smiled
in a rather ugly fashion, "the crime must have been committed by a
man passing in a boat."
"Why, dear me!" cried the duke, with something almost amounting to
animation. "Why, I remember the man called Hugo quite well! He was a
sort of body servant and bodyguard of Sir Isaac. You see, Sir Isaac
was in some fear of assault. He was--he was not very popular with
several people. Hugo was discharged after some row or other; but I
remember him well. He was a great big Hungarian fellow with great
mustaches that stood out on each side of his face."
A door opened in the darkness of Harold March's memory, or, rather,
oblivion, and showed a shining landscape, like that of a lost dream.
It was rather a waterscape than a landscape, a thing of flooded
meadows and low trees and the dark archway of a bridge. And for one
instant he saw again the man with mustaches like dark horns leap up
on to the bridge and disappear.
"Good heavens!" he cried. "Why, I met the murderer this morning!"
* * *
Horne Fisher and Harold March had their day on the river, after all,
for the little group broke up when the police arrived. They declared
that the coincidence of March's evidence had cleared the whole
company, and clinched the case against the flying Hugo. Whether that
Hungarian fugitive would ever be caught appeared to Horne Fisher to
be highly doubtful; nor can it be pretended that he displayed any
very demoniac detective energy in the matter as he leaned back in
the boat cushions, smoking, and watching the swaying reeds slide
past.
"It was a very good notion to hop up on to the bridge," he said. "An
empty boat means very little; he hasn't been seen to land on either
bank, and he's walked off the bridge without walking on to it, so to
speak. He's got twenty-four hours' start; his mustaches will
disappear, and then he will disappear. I think there is every hope
of his escape."
"Hope?" repeated March, and stopped sculling for an instant.
"Yes, hope," repeated the other. "To begin with, I'm not going to
be exactly consumed with Corsican revenge because somebody has
killed Hook. Perhaps you may guess by this time what Hook was. A
damned blood-sucking blackmailer was that simple, strenuous,
self-made captain of industry. He had secrets against nearly
everybody; one against poor old Westmoreland about an early marriage
in Cyprus that might have put the duchess in a queer position; and
one against Harker about some flutter with his client's money when
he was a young solicitor. That's why they went to pieces when they
found him murdered, of course. They felt as if they'd done it in a
dream. But I admit I have another reason for not wanting our
Hungarian friend actually hanged for the murder."
"And what is that?" asked his friend.
"Only that he didn't commit the murder," answered Fisher.
Harold March laid down the oars and let the boat drift for a moment.
"Do you know, I was half expecting something like that," he said.
"It was quite irrational, but it was hanging about in the
atmosphere, like thunder in the air."
"On the contrary, it's finding Hugo guilty that's irrational,"
replied Fisher. "Don't you see that they're condemning him for the
very reason for which they acquit everybody else? Harker and
Westmoreland were silent because they found him murdered, and knew
there were papers that made them look like the murderers. Well, so
did Hugo find him murdered, and so did Hugo know there was a paper
that would make him look like the murderer. He had written it
himself the day before."
"But in that case," said March, frowning, "at what sort of unearthly
hour in the morning was the murder really committed? It was barely
daylight when I met him at the bridge, and that's some way above the
island."
"The answer is very simple," replied Fisher. "The crime was not
committed in the morning. The crime was not committed on the
island."
March stared at the shining water without replying, but Fisher
resumed like one who had been asked a question:
"Every intelligent murder involves taking advantage of some one
uncommon feature in a common situation. The feature here was the
fancy of old Hook for being the first man up every morning, his
fixed routine as an angler, and his annoyance at being disturbed.
The murderer strangled him in his own house after dinner on the
night before, carried his corpse, with all his fishing tackle,
across the stream in the dead of night, tied him to the tree, and
left him there under the stars. It was a dead man who sat fishing
there all day. Then the murderer went back to the house, or, rather,
to the garage, and went off in his motor car. The murderer drove his
own motor car."
Fisher glanced at his friend's face and went on. "You look
horrified, and the thing is horrible. But other things are horrible,
too. If some obscure man had been hag-ridden by a blackmailer and
had his family life ruined, you wouldn't think the murder of his
persecutor the most inexcusable of murders. Is it any worse when a
whole great nation is set free as well as a family? By this warning
to Sweden we shall probably prevent war and not precipitate it, and
save many thousand lives rather more valuable than the life of that
viper. Oh, I'm not talking sophistry or seriously justifying the
thing, but the slavery that held him and his country was a thousand
times less justifiable. If I'd really been sharp I should have
guessed it from his smooth, deadly smiling at dinner that night. Do
you remember that silly talk about how old Isaac could always play
his fish? In a pretty hellish sense he was a fisher of men."
Harold March took the oars and began to row again.
"I remember," he said, "and about how a big fish might break the
line and get away."
VI. THE HOLE IN THE WALL
Two men, the one an architect and the other an archaeologist, met on
the steps of the great house at Prior's Park; and their host, Lord
Bulmer, in his breezy way, thought it natural to introduce them. It
must be confessed that he was hazy as well as breezy, and had no
very clear connection in his mind, beyond the sense that an
architect and an archaeologist begin with the same series of
letters. The world must remain in a reverent doubt as to whether he
would, on the same principles, have presented a diplomatist to a
dipsomaniac or a ratiocinator to a rat catcher. He was a big, fair,
bull-necked young man, abounding in outward gestures, unconsciously
flapping his gloves and flourishing his stick.
"You two ought to have something to talk about," he said,
cheerfully. "Old buildings and all that sort of thing; this is
rather an old building, by the way, though I say it who shouldn't. I
must ask you to excuse me a moment; I've got to go and see about the
cards for this Christmas romp my sister's arranging. We hope to see
you all there, of course. Juliet wants it to be a fancy-dress
affair--abbots and crusaders and all that. My ancestors, I suppose,
after all."
"I trust the abbot was not an ancestor," said the archaeological
gentleman, with a smile.
"Only a sort of great-uncle, I imagine," answered the other,
laughing; then his rather rambling eye rolled round the ordered
landscape in front of the house; an artificial sheet of water
ornamented with an antiquated nymph in the center and surrounded by
a park of tall trees now gray and black and frosty, for it was in
the depth of a severe winter.
"It's getting jolly cold," his lordship continued. "My sister hopes
we shall have some skating as well as dancing."
"If the crusaders come in full armor," said the other, "you must be
careful not to drown your ancestors."
"Oh, there's no fear of that," answered Bulmer; "this precious lake
of ours is not two feet deep anywhere." And with one of his
flourishing gestures he stuck his stick into the water to
demonstrate its shallowness. They could see the short end bent in
the water, so that he seemed for a moment to lean his large weight
on a breaking staff.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Man Who Knew Too Much』
G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
199,888자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 328,588자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1936년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.