“Well, the peacock trees were poisonous. The peacock trees did produce
the fever. I verified the fact in the plain plodding way required,
comparing all the degrees and details of a vast number of cases;
and there were a shocking number to compare. At the end of it I had
discovered the thing as Harvey discovered the circulation of the blood.
Everybody was the worse for being near the things; those who came
off best were exactly the exceptions that proved the rule, abnormally
healthy and energetic people like the Squire and his daughter. In other
words, the peasants were right. But if I put it that way, somebody will
cry: ‘But do you believe it was supernatural then?’ In fact, that’s what
you’ll all say; and that’s exactly what I complain of. I fancy hundreds
of men have been left dead and diseases left undiscovered, by this
suspicion of superstition, this stupid fear of fear. Unless you see
daylight through the forest of facts from the first, you won’t venture
into the wood at all. Unless we can promise you beforehand that there
shall be what you call a natural explanation, to save your precious
dignity from miracles, you won’t even hear the beginning of the plain
tale. Suppose there isn’t a natural explanation! Suppose there is, and
we never find it! Suppose I haven’t a notion whether there is or not!
What the devil has that to do with you, or with me in dealing with
the facts I do know? My own instinct is to think there is; that if my
researches could be followed far enough it would be found that some
horrible parody of hay fever, some effect analogous to that of pollen,
would explain all the facts. I have never found the explanation. What
I have found are the facts. And the fact is that those trees on the
top there dealt death right and left, as certainly as if they had been
giants, standing on a hill and knocking men down in crowds with a club.
It will be said that now I had only to produce my proofs and have the
nuisance removed. Perhaps I might have convinced the scientific world
finally, when more and more processions of dead men had passed
through the village to the cemetery. But I had not got to convince the
scientific world, but the Lord of the Manor. The Squire will pardon my
saying that it was a very different thing. I tried it once; I lost
my temper, and said things I do not defend; and I left the Squire’s
prejudices rooted anew, like the trees. I was confronted with one
colossal coincidence that was an obstacle to all my aims. One thing made
all my science sound like nonsense. It was the popular legend.
“Squire, if there were a legend of hay fever, you would not believe in
hay fever. If there were a popular story about pollen, you would say
that pollen was only a popular story. I had something against me heavier
and more hopeless than the hostility of the learned; I had the support
of the ignorant. My truth was hopelessly tangled up with a tale that
the educated were resolved to regard as entirely a lie. I never tried to
explain again; on the contrary, I apologized, affected a conversion to
the common-sense view, and watched events. And all the time the lines of
a larger, if more crooked plan, began to get clearer in my mind. I knew
that Miss Vane, whether or no she were married to Mr. Treherne, as I
afterward found she was, was so much under his influence that the first
day of her inheritance would be the last day of the poisonous trees.
But she could not inherit, or even interfere, till the Squire died. It
became simply self-evident, to a rational mind, that the Squire must
die. But wishing to be humane as well as rational, I desired his death
to be temporary.
“Doubtless my scheme was completed by a chapter of accidents, but I was
watching for such accidents. Thus I had a foreshadowing of how the ax
would figure in the tale when it was first flung at the trees; it would
have surprised the woodman to know how near our minds were, and how I
was but laying a more elaborate siege to the towers of pestilence. But
when the Squire spontaneously rushed on what half the countryside would
call certain death, I jumped at my chance. I followed him, and told him
all that he has told you. I don’t suppose he’ll ever forgive me now, but
that shan’t prevent me saying that I admire him hugely for being what
people would call a lunatic and what is really a sportsman. It takes
rather a grand old man to make a joke in the grand style. He came down
so quick from the tree he had climbed that he had no time to pull his
hat off the bough it had caught in.
“At first I found I had made a miscalculation. I thought his
disappearance would be taken as his death, at least after a little time;
but Ashe told me there could be no formalities without a corpse. I
fear I was a little annoyed, but I soon set myself to the duty of
manufacturing a corpse. It’s not hard for a doctor to get a skeleton;
indeed, I had one, but Mr. Paynter’s energy was a day too early for me,
and I only got the bones into the well when he had already found it. His
story gave me another chance, however; I noted where the hole was in the
hat, and made a precisely corresponding hole in the skull. The reason
for creating the other clews may not be so obvious. It may not yet be
altogether apparent to you that I am not a fiend in human form. I could
not substantiate a murder without at least suggesting a murderer, and
I was resolved that if the crime happened to be traced to anybody, it
should be to me. So I’m not surprised you were puzzled about the
purpose of the rag round the ax, because it had no purpose, except to
incriminate the man who put it there. The chase had to end with me, and
when it was closing in at last the joke of it was too much for me, and
I fear I took liberties with the gentleman’s easel and beard. I was the
only person who could risk it, being the only person who could at the
last moment produce the Squire and prove there had been no crime at all.
That, gentlemen, is the true story of the peacock trees; and that
bare crag up there, where the wind is whistling as it would over a
wilderness, is a waste place I have labored to make, as many men have
labored to make a cathedral.
“I don’t think there is any more to say, and yet something moves in
my blood and I will try to say it. Could you not have trusted a little
these peasants whom you already trust so much? These men are men, and
they meant something; even their fathers were not wholly fools. If your
gardener told you of the trees you called him a madman, but he did
not plan and plant your garden like a madman. You would not trust your
woodman about these trees, yet you trusted him with all the others. Have
you ever thought what all the work of the world would be like if the
poor were so senseless as you think them? But no, you stuck to your
rational principle. And your rational principle was that a thing must
be false because thousands of men had found it true; that BECAUSE many
human eyes had seen something it could not be there.”
He looked across at Ashe with a sort of challenge, but though the
sea wind ruffled the old lawyer’s red mane, his Napoleonic mask was
unruffled; it even had a sort of beauty from its new benignity.
“I am too happy just now in thinking how wrong I have been,” he
answered, “to quarrel with you, doctor, about our theories. And yet, in
justice to the Squire as well as myself, I should demur to your sweeping
inference. I respect these peasants, I respect your regard for them; but
their stories are a different matter. I think I would do anything for
them but believe them. Truth and fancy, after all, are mixed in them,
when in the more instructed they are separate; and I doubt if you have
considered what would be involved in taking their word for anything.
Half the ghosts of those who died of fever may be walking by now; and
kind as these people are, I believe they might still burn a witch. No,
doctor, I admit these people have been badly used, I admit they are in
many ways our betters, but I still could not accept anything in their
evidence.”
The doctor bowed gravely and respectfully enough, and then, for the last
time that day, they saw his rather sinister smile.
“Quite so,” he said. “But you would have hanged me on their evidence.”
And, turning his back on them, as if automatically, he set his face
toward the village, where for so many years he had gone his round.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Trees of Pride』
G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
136,546자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1936년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.