“What new nonsense is this?” cried Vane. “I know there’s some crazy yarn
about the trees spreading fever, though every educated man knows why
these epidemics return occasionally. And I know they say you can tell
the noise of them among other trees in a gale, and I dare say you can.
But even Cornwall isn’t a lunatic asylum, and a tree that dines on a
passing tourist--”
“Well, the two tales are reconcilable enough,” put in the poet quietly.
“If there were a magic that killed men when they came close, it’s likely
to strike them with sickness when they stand far off. In the old romance
the dragon, that devours people, often blasts others with a sort of
poisonous breath.”
Ashe looked across at the speaker steadily, not to say stonily.
“Do I understand,” he inquired, “that you swallow the swallowing trees
too?”
Treherne’s dark smile was still on the defensive; his fencing always
annoyed the other, and he seemed not without malice in the matter.
“Swallowing is a metaphor,” he said, “about me, if not about the trees.
And metaphors take us at once into dreamland--no bad place, either. This
garden, I think, gets more and more like a dream at this corner of the
day and night, that might lead us anywhere.”
The yellow horn of the moon had appeared silently and as if suddenly
over the black horns of the seaweed, seeming to announce as night
something which till then had been evening. A night breeze came in
between the trees and raced stealthily across the turf, and as they
ceased speaking they heard, not only the seething grass, but the sea
itself move and sound in all the cracks and caves round them and below
them and on every side. They all felt the note that had been struck--the
American as an art critic and the poet as a poet; and the Squire, who
believed himself boiling with an impatience purely rational, did not
really understand his own impatience. In him, more perhaps than the
others--more certainly than he knew himself--the sea wind went to the
head like wine.
“Credulity is a curious thing,” went on Treherne in a low voice. “It
is more negative than positive, and yet it is infinite. Hundreds of men
will avoid walking under a ladder; they don’t know where the door of the
ladder will lead. They don’t really think God would throw a thunderbolt
at them for such a thing. They don’t know what would happen, that is
just the point; but yet they step aside as from a precipice. So the poor
people here may or may not believe anything; they don’t go into those
trees at night.”
“I walk under a ladder whenever I can,” cried Vane, in quite unnecessary
excitement.
“You belong to a Thirteen Club,” said the poet. “You walk under a ladder
on Friday to dine thirteen at a table, everybody spilling the salt. But
even you don’t go into those trees at night.”
Squire Vane stood up, his silver hair flaming in the wind.
“I’ll stop all night in your tomfool wood and up your tomfool trees,”
he said. “I’ll do it for twopence or two thousand pounds, if anyone will
take the bet.”
Without waiting for reply, he snatched up his wide white hat and settled
it on with a fierce gesture, and had gone off in great leonine strides
across the lawn before anyone at the table could move.
The stillness was broken by Miles, the butler, who dropped and broke
one of the plates he carried. He stood looking after his master with
his long, angular chin thrust out, looking yellower where it caught the
yellow light of the lamp below. His face was thus sharply in shadow, but
Paynter fancied for a moment it was convulsed by some passion passing
surprise. But the face was quite as usual when it turned, and Paynter
realized that a night of fancies had begun, like the cross purposes of
the “Midsummer Night’s Dream.”
The wood of the strange trees, toward which the Squire was walking, lay
so far forward on the headland, which ultimately almost overhung the
sea, that it could be approached by only one path, which shone clearly
like a silver ribbon in the twilight. The ribbon ran along the edge of
the cliff, where the single row of deformed trees ran beside it all the
way, and eventually plunged into the closer mass of trees by one natural
gateway, a mere gap in the wood, looking dark, like a lion’s mouth. What
became of the path inside could not be seen, but it doubtless led round
the hidden roots of the great central trees. The Squire was already
within a yard or two of this dark entry when his daughter rose from the
table and took a step or two after him as if to call him back.
Treherne had also risen, and stood as if dazed at the effect of his idle
defiance. When Barbara moved he seemed to recover himself, and stepping
after her, said something which Paynter did not hear. He said it
casually and even distantly enough, but it clearly suggested something
to her mind; for, after a moment’s thought, she nodded and walked back,
not toward the table, but apparently toward the house. Paynter looked
after her with a momentary curiosity, and when he turned again the
Squire had vanished into the hole in the wood.
“He’s gone,” said Treherne, with a clang of finality in his tones, like
the slamming of a door.
“Well, suppose he has?” cried the lawyer, roused at the voice. “The
Squire can go into his own wood, I suppose! What the devil’s all the
fuss about, Mr. Paynter? Don’t tell me you think there’s any harm in
that plantation of sticks.”
“No, I don’t,” said Paynter, throwing one leg over another and lighting
a cigar. “But I shall stop here till he comes out.”
“Very well,” said Ashe shortly, “I’ll stop with you, if only to see the
end of this farce.”
The doctor said nothing, but he also kept his seat and accepted one of
the American’s cigars. If Treherne had been attending to the matter he
might have noted, with his sardonic superstition, a curious fact--that,
while all three men were tacitly condemning themselves to stay out all
night if necessary, all, by one blank omission or oblivion, assumed that
it was impossible to follow their host into the wood just in front of
them. But Treherne, though still in the garden, had wandered away from
the garden table, and was pacing along the single line of trees against
the dark sea. They had in their regular interstices, showing the sea
as through a series of windows, something of the look of the ghost or
skeleton of a cloister, and he, having thrown his coat once more over
his neck, like a cape, passed to and fro like the ghost of some not very
sane monk.
All these men, whether skeptics or mystics, looked back for the rest of
their lives on that night as on something unnatural. They sat still or
started up abruptly, and paced the great garden in long detours, so that
it seemed that no three of them were together at a time, and none knew
who would be his companion; yet their rambling remained within the same
dim and mazy space. They fell into snatches of uneasy slumber; these
were very brief, and yet they felt as if the whole sitting, strolling,
or occasional speaking had been parts of a single dream.
Paynter woke once, and found Ashe sitting opposite him at a table
otherwise empty; his face dark in shadow and his cigar-end like the red
eye of a Cyclops. Until the lawyer spoke, in his steady voice, Paynter
was positively afraid of him. He answered at random and nodded again;
when he again woke the lawyer was gone, and what was opposite him was
the bald, pale brow of the doctor; there seemed suddenly something
ominous in the familiar fact that he wore spectacles. And yet the
vanishing Ashe had only vanished a few yards away, for he turned at that
instant and strolled back to the table. With a jerk Paynter realized
that his nightmare was but a trick of sleep or sleeplessness, and spoke
in his natural voice, but rather loud.
“So you’ve joined us again; where’s Treherne?”
“Oh, still revolving, I suppose, like a polar bear under those trees on
the cliff,” replied Ashe, motioning with his cigar, “looking at what
an older (and you will forgive me for thinking a somewhat better) poet
called the wine-dark sea. It really has a sort of purple shade; look at
it.”
Paynter looked; he saw the wine-dark sea and the fantastic trees that
fringed it, but he did not see the poet; the cloister was already empty
of its restless monk.
“Gone somewhere else,” he said, with futility far from characteristic.
“He’ll be back here presently. This is an interesting vigil, but a
vigil loses some of its intensity when you can’t keep awake. Ah! Here’s
Treherne; so we’re all mustered, as the politician said when Mr. Colman
came late for dinner. No, the doctor’s off again. How restless we all
are!” The poet had drawn near, his feet were falling soft on the grass,
and was gazing at them with a singular attentiveness.
“It will soon be over,” he said.
“What?” snapped Ashe very abruptly.
“The night, of course,” replied Treherne in a motionless manner. “The
darkest hour has passed.”
“Didn’t some other minor poet remark,” inquired Paynter flippantly,
“that the darkest hour before the dawn--? My God, what was that? It was
like a scream.”
“It was a scream,” replied the poet. “The scream of a peacock.”
Ashe stood up, his strong pale face against his red hair, and said
furiously: “What the devil do you mean?”
“Oh, perfectly natural causes, as Dr. Brown would say,” replied
Treherne. “Didn’t the Squire tell us the trees had a shrill note of
their own when the wind blew? The wind’s beating up again from the sea;
I shouldn’t wonder if there was a storm before dawn.”
Dawn indeed came gradually with a growing noise of wind, and the purple
sea began to boil about the dark volcanic cliffs. The first change in
the sky showed itself only in the shapes of the wood and the single
stems growing darker but clearer; and above the gray clump, against a
glimpse of growing light, they saw aloft the evil trinity of the trees.
In their long lines there seemed to Paynter something faintly serpentine
and even spiral. He could almost fancy he saw them slowly revolving
as in some cyclic dance, but this, again, was but a last delusion of
dreamland, for a few seconds later he was again asleep. In dreams he
toiled through a tangle of inconclusive tales, each filled with the same
stress and noise of sea and sea wind; and above and outside all other
voices the wailing of the Trees of Pride.
When he woke it was broad day, and a bloom of early light lay on wood
and garden and on fields and farms for miles away. The comparative
common sense that daylight brings even to the sleepless drew him alertly
to his feet, and showed him all his companions standing about the lawn
in similar attitudes of expectancy. There was no need to ask what they
were expecting. They were waiting to hear the nocturnal experiences,
comic or commonplace or whatever they might prove to be, of that
eccentric friend, whose experiment (whether from some subconscious
fear or some fancy of honor) they had not ventured to interrupt. Hour
followed hour, and still nothing stirred in the wood save an occasional
bird. The Squire, like most men of his type, was an early riser, and it
was not likely that he would in this case sleep late; it was much more
likely, in the excitement in which he had left them, that he would not
sleep at all. Yet it was clear that he must be sleeping, perhaps by some
reaction from a strain. By the time the sun was high in heaven Ashe the
lawyer, turning to the others, spoke abruptly and to the point.
“Shall we go into the wood now?” asked Paynter, and almost seemed to
hesitate.
“I will go in,” said Treherne simply. Then, drawing up his dark head in
answer to their glances, he added:
“No, do not trouble yourselves. It is never the believer who is afraid.”
For the second time they saw a man mount the white curling path and
disappear into the gray tangled wood, but this time they did not have to
wait long to see him again.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Trees of Pride』
G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
136,546자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1936년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.