"Oh, I had no complaint coming. Think of the others in that car--all
dead. Unfortunately, I was riding on a pass, and so could not sue the
railroad company. But here I am, the only man who ever dived ninety feet
into eighteen inches of water and lived to tell the tale.--Steward, if
you don't mind replenishing my glass . . . "
Dag Daughtry complied and in his excitement of interest pulled off the
top of another quart of beer for himself.
"Go on, go on, sir," he murmured huskily, wiping his lips, "and the
treasure-hunting graft. I'm straight dying to hear. Sir, I salute you."
"I may say, steward," the Ancient Mariner resumed, "that I was born with
a silver spoon that melted in my mouth and left me a proper prodigal son.
Also, that I was born with a backbone of pride that would not melt. Not
for a paltry railroad accident, but for things long before as well as
after, my family let me die, and I . . . I let it live. That is the
story. I let my family live. Furthermore, it was not my family's fault.
I never whimpered. I never let on. I melted the last of my silver
spoon--South Sea cotton, an' it please you, cacao in Tonga, rubber and
mahogany in Yucatan. And do you know, at the end, I slept in Bowery
lodging-houses and ate scrapple in East-Side feeding-dens, and, on more
than one occasion, stood in the bread-line at midnight and pondered
whether or not I should faint before I fed."
"And you never squealed to your family," Dag Daughtry murmured admiringly
in the pause.
The Ancient Mariner straightened up his shoulders, threw his head back,
then bowed it and repeated, "No, I never squealed. I went into the poor-
house, or the county poor-farm as they call it. I lived sordidly. I
lived like a beast. For six months I lived like a beast, and then I saw
my way out. I set about building the _Wide Awake_. I built her plank by
plank, and copper-fastened her, selected her masts and every timber of
her, and personally signed on her full ship's complement fore-and-aft,
and outfitted her amongst the Jews, and sailed with her to the South Seas
and the treasure buried a fathom under the sand.
"You see," he explained, "all this I did in my mind, for all the time I
was a hostage in the poor-farm of broken men."
The Ancient Mariner's face grew suddenly bleak and fierce, and his right
hand flashed out to Daughtry's wrist, prisoning it in withered fingers of
steel.
"It was a long, hard way to get out of the poor-farm and finance my
miserable little, pitiful little, adventure of the _Wide Awake_. Do you
know that I worked in the poor-farm laundry for two years, for one dollar
and a half a week, with my one available hand and what little I could do
with the other, sorting dirty clothes and folding sheets and pillow-slips
until I thought a thousand times my poor old back would break in two, and
until I knew a million times the location in my chest of every fraction
of an inch of my missing ribs."
"You are a young man yet--"
Daughtry grinned denial as he rubbed his grizzled mat of hair.
"You are a young man yet, steward," the Ancient Mariner insisted with a
show of irritation. "You have never been shut out from life. In the
poor-farm one is shut out from life. There is no respect--no, not for
age alone, but for human life in the poor-house. How shall I say it? One
is not dead. Nor is one alive. One is what once was alive and is in
process of becoming dead. Lepers are treated that way. So are the
insane. I know it. When I was young and on the sea, a
brother-lieutenant went mad. Sometimes he was violent, and we struggled
with him, twisting his arms, bruising his flesh, tying him helpless while
we sat and panted on him that he might not do harm to us, himself, or the
ship. And he, who still lived, died to us. Don't you understand? He
was no longer of us, like us. He was something other. That is
it--_other_. And so, in the poor-farm, we, who are yet unburied, are
_other_. You have heard me chatter about the hell of the longboat. That
is a pleasant diversion in life compared with the poor-farm. The food,
the filth, the abuse, the bullying, the--the sheer animalness of it!
"For two years I worked for a dollar and a half a week in the laundry.
And imagine me, who had melted a silver spoon in my mouth--a sizable
silver spoon steward--imagine me, my old sore bones, my old belly
reminiscent of youth's delights, my old palate ticklish yet and not all
withered of the deviltries of taste learned in younger days--as I say,
steward, imagine me, who had ever been free-handed, lavish, saving that
dollar and a half intact like a miser, never spending a penny of it on
tobacco, never mitigating by purchase of any little delicacy the sad
condition of my stomach that protested against the harshness and
indigestibility of our poor fare. I cadged tobacco, poor cheap tobacco,
from poor doddering old chaps trembling on the edge of dissolution. Ay,
and when Samuel Merrivale I found dead in the morning, next cot to mine,
I first rummaged his poor old trousers' pocket for the half-plug of
tobacco I knew was the total estate he left, then announced the news.
"Oh, steward, I was careful of that dollar and a half. Don't you see?--I
was a prisoner sawing my way out with a tiny steel saw. And I sawed
out!" His voice rose in a shrill cackle of triumph. "Steward, I sawed
out!"
Dag Daughtry held forth and up his beer-bottle as he said gravely and
sincerely:
"Sir, I salute you."
"And I thank you, sir--you understand," the Ancient Mariner replied with
simple dignity to the toast, touching his glass to the bottle and
drinking with the steward eyes to eyes.
"I should have had one hundred and fifty-six dollars when I left the poor-
farm," the ancient one continued. "But there were the two weeks I lost,
with influenza, and the one week from a confounded pleurisy, so that I
emerged from that place of the living dead with but one hundred and fifty-
one dollars and fifty cents."
"I see, sir," Daughtry interrupted with honest admiration. "The tiny saw
had become a crowbar, and with it you were going back to break into life
again."
All the scarred face and washed eyes of Charles Stough Greenleaf beamed
as he held his glass up.
"Steward, I salute you. You understand. And you have said it well. I
was going back to break into the house of life. It was a crowbar, that
pitiful sum of money accumulated by two years of crucifixion. Think of
it! A sum that in the days ere the silver spoon had melted, I staked in
careless moods of an instant on a turn of the cards. But as you say, a
burglar, I came back to break into life, and I came to Boston. You have
a fine turn for a figure of speech, steward, and I salute you."
Again bottle and glass tinkled together, and both men drank eyes to eyes
and each was aware that the eyes he gazed into were honest and
understanding.
"But it was a thin crowbar, steward. I dared not put my weight on it for
a proper pry. I took a room in a small but respectable hotel, European
plan. It was in Boston, I think I said. Oh, how careful I was of my
crowbar! I scarcely ate enough to keep my frame inhabited. But I bought
drinks for others, most carefully selected--bought drinks with an air of
prosperity that was as a credential to my story; and in my cups (my
apparent cups, steward), spun an old man's yarn of the _Wide Awake_, the
longboat, the bearings unnamable, and the treasure under the sand.--A
fathom under the sand; that was literary; it was psychological; it
smacked of the salt sea, and daring rovers, and the loot of the Spanish
Main.
"You have noticed this nugget I wear on my watch-chain, steward? I could
not afford it at that time, but I talked golden instead, California gold,
nuggets and nuggets, oodles and oodles, from the diggings of forty-nine
and fifty. That was literary. That was colour. Later, after my first
voyage out of Boston I was financially able to buy a nugget. It was so
much bait to which men rose like fishes. And like fishes they nibbled.
These rings, also--bait. You never see such rings now. After I got in
funds, I purchased them, too. Take this nugget: I am talking. I toy
with it absently as I am telling of the great gold treasure we buried
under the sand. Suddenly the nugget flashes fresh recollection into my
mind. I speak of the longboat, of our thirst and hunger, and of the
third officer, the fair lad with cheeks virgin of the razor, and that he
it was who used it as a sinker when we strove to catch fish.
"But back in Boston. Yarns and yarns, when seemingly I was gone in
drink, I told my apparent cronies--men whom I despised, stupid dolts of
creatures that they were. But the word spread, until one day, a young
man, a reporter, tried to interview me about the treasure and the _Wide
Awake_. I was indignant, angry.--Oh, softly, steward, softly; in my
heart was great joy as I denied that young reporter, knowing that from my
cronies he already had a sufficiency of the details.
"And the morning paper gave two whole columns and headlines to the tale.
I began to have callers. I studied them out well. Many were for
adventuring after the treasure who themselves had no money. I baffled
and avoided them, and waited on, eating even less as my little capital
dwindled away.
"And then he came, my gay young doctor--doctor of philosophy he was, for
he was very wealthy. My heart sang when I saw him. But twenty-eight
dollars remained to me--after it was gone, the poor-house, or death. I
had already resolved upon death as my choice rather than go back to be of
that dolorous company, the living dead of the poor-farm. But I did not
go back, nor did I die. The gay young doctor's blood ran warm at thought
of the South Seas, and in his nostrils I distilled all the scents of the
flower-drenched air of that far-off land, and in his eyes I builded him
the fairy visions of the tradewind clouds, the monsoon skies, the palm
isles and the coral seas.
"He was a gay, mad young dog, grandly careless of his largess, fearless
as a lion's whelp, lithe and beautiful as a leopard, and mad, a trifle
mad of the deviltries and whimsies that tickled in that fine brain of
his. Look you, steward. Before we sailed in the _Gloucester_ fishing-
schooner, purchased by the doctor, and that was like a yacht and showed
her heels to most yachts, he had me to his house to advise about personal
equipment. We were overhauling in a gear-room, when suddenly he spoke:
"'I wonder how my lady will take my long absence. What say you? Shall
she go along?'
"And I had not known that he had any wife or lady. And I looked my
surprise and incredulity.
"'Just that you do not believe I shall take her on the cruise,' he
laughed, wickedly, madly, in my astonished face. 'Come, you shall meet
her.'
"Straight to his bedroom and his bed he led me, and, turning down the
covers, showed there to me, asleep as she had slept for many a thousand
years, the mummy of a slender Egyptian maid.
"And she sailed with us on the long vain voyage to the South Seas and
back again, and, steward, on my honour, I grew quite fond of the dear
maid myself."
The Ancient Mariner gazed dreamily into his glass, and Dag Daughtry took
advantage of the pause to ask:
"But the young doctor? How did he take the failure to find the
treasure?"
The Ancient Mariner's face lighted with joy.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Michael, Brother of Jerry』
Jack London
199,720자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 545,140자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1916년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.