“He’d better not come again,” said the magician, “or it will be the
worse for him. But tell me, will you marry me?”
“No,” said the princess, “I shall not marry you until you can prove
yourself to be a greater man than my husband.”
“Pooh!” said the magician, “that will be easy enough to prove; tell me
how you would have me do so and I will do it.”
“Very well,” said the princess, “then let me see you change yourself
into a lion. If you can do that I may perhaps believe you to be as great
as my husband.”
“It shall,” said the magician, “be as you say. He began to mutter spells
and strange words, and then all of a sudden he was gone, and in his
place there stood a lion with bristling mane and flaming eyes--a sight
fit of itself to kill a body with terror.
“That will do!” cried the princess, quaking and trembling at the sight,
and thereupon the magician took his own shape again.
“Now,” said he, “do you believe that I am as great as the poor soldier?”
“Not yet,” said the princess; “I have seen how big you can make
yourself, now I wish to see how little you can become. Let me see you
change yourself into a mouse.”
“So be it,” said the magician, and began again to mutter his spells.
Then all of a sudden he was gone just as he was gone before, and in his
place was a little mouse sitting up and looking at the princess with a
pair of eyes like glass beads.
But he did not sit there long. This was what the soldier had planned
for, and all the while he had been standing by with his feather hat upon
his head. Up he raised his foot, and down he set it upon the mouse.
Crunch!--that was an end of the magician.
After that all was clear sailing; the soldier hunted up the three-legged
stool and down he sat upon it, and by dint of no more than just a little
wishing, back flew palace and garden and all through the air again to
the place whence it came.
I do not know whether the old king ever believed again that his
son-in-law was the King of the Wind; anyhow, all was peace and
friendliness thereafter, for when a body can sit upon a three-legged
stool and wish to such good purpose as the soldier wished, a body is
just as good as a king, and a good deal better, to my mind.
The Soldier who cheated the Devil looked into his pipe; it was nearly
out. He puffed and puffed and the coal glowed brighter, and fresh clouds
of smoke rolled up into the air. Little Brown Betty came and refilled,
from a crock of brown foaming ale, the mug which he had emptied. The
Soldier who had cheated the Devil looked up at her and winked one eye.
“Now,” said St. George, “it is the turn of yonder old man,” and he
pointed, as he spoke, with the stem of his pipe towards old Bidpai, who
sat with closed eyes meditating inside of himself.
The old man opened his eyes, the whites of which were as yellow as
saffron, and wrinkled his face into innumerable cracks and lines. Then
he closed his eyes again; then he opened them again; then he cleared
his throat and began: “There was once upon a time a man whom other men
called Aben Hassen the Wise--”
“One moment,” said Ali Baba; “will you not tell us what the story is
about?”
Old Bidpai looked at him and stroked his long white beard. “It is,” said
he, “about--”
The Talisman of Solomon
There was once upon a time a man whom other men called Aben Hassen
the Wise. He had read a thousand books of magic, and knew all that the
ancients or moderns had to tell of the hidden arts.
The King of the Demons of the Earth, a great and hideous monster,
named Zadok, was his servant, and came and went as Aben Hassen the Wise
ordered, and did as he bade. After Aben Hassen learned all that it was
possible for man to know, he said to himself, “Now I will take my ease
and enjoy my life.” So he called the Demon Zadok to him, and said to the
monster, “I have read in my books that there is a treasure that was one
time hidden by the ancient kings of Egypt--a treasure such as the eyes
of man never saw before or since their day. Is that true?”
“It is true,” said the Demon.
“Then I command thee to take me to that treasure and to show it to me,”
said Aben Hassen the Wise.
“It shall be done,” said the Demon; and thereupon he caught up the Wise
Man and transported him across mountain and valley, across land and
sea, until he brought him to a country known as the “Land of the Black
Isles,” where the treasure of the ancient kings was hidden. The Demon
showed the Magician the treasure, and it was a sight such as man had
never looked upon before or since the days that the dark, ancient ones
hid it. With his treasure Aben Hassen built himself palaces and gardens
and paradises such as the world never saw before. He lived like an
emperor, and the fame of his doings rang through all the four corners of
the earth.
Now the queen of the Black Isles was the most beautiful woman in the
world, but she was as cruel and wicked and cunning as she was beautiful.
No man that looked upon her could help loving her; for not only was
she as beautiful as a dream, but her beauty was of that sort that it
bewitched a man in spite of himself.
One day the queen sent for Aben Hassen the Wise. “Tell me,” said she,
“is it true that men say of you that you have discovered a hidden
treasure such as the world never saw before?” And she looked at Aben
Hassen so that his wisdom all crumbled away like sand, and he became
just as foolish as other men.
“Yes,” said he, “it is true.”
Aben Hassen the Wise spent all that day with the queen, and when he left
the palace he was like a man drunk and dizzy with love. Moreover, he had
promised to show the queen the hidden treasure the next day.
As Aben Hassen, like a man in a dream, walked towards his own house, he
met an old man standing at the corner of the street. The old man had a
talisman that hung dangling from a chain, and which he offered for sale.
When Aben Hassen saw the talisman he knew very well what it was--that
it was the famous talisman of King Solomon the Wise. If he who possessed
the talisman asked it to speak, it would tell that man both what to do
and what not to do.
The Wise Man bought the talisman for three pieces of silver (and wisdom
has been sold for less than that many a time), and as soon as he had the
talisman in his hands he hurried home with it and locked himself in a
room.
“Tell me,” said the Wise Man to the Talisman, “shall I marry the
beautiful queen of the Black Isles?”
“Fly, while there is yet time to escape!” said the Talisman; “but go not
near the queen again, for she seeks to destroy thy life.”
“But tell me, O Talisman!” said the Wise Man, “what then shall I do with
all that vast treasure of the kings of Egypt?”
“Fly from it while there is yet chance to escape!” said the Talisman;
“but go not into the treasure-house again, for in the farther door,
where thou hast not yet looked, is that which will destroy him who
possesses the treasure.”
“But Zadok,” said Aben Hassen; “what of Zadok?”
“Fly from the monster while there is yet time to escape,” said the
Talisman, “and have no more to do with thy Demon slave, for already he
is weaving a net of death and destruction about thy feet.”
The Wise Man sat all that night pondering and thinking upon what the
Talisman had said. When morning came he washed and dressed himself, and
called the Demon Zadok to him. “Zadok,” said he, “carry me to the palace
of the queen.” In the twinkling of an eye the Demon transported him to
the steps of the palace.
“Zadok,” said the Wise Man, “give me the staff of life and death;” and
the Demon brought from under his clothes a wand, one-half of which was
of silver and one-half of which was of gold. The Wise Man touched the
steps of the palace with the silver end of the staff. Instantly all
the sound and hum of life was hushed. The thread of life was cut by the
knife of silence, and in a moment all was as still as death.
“Zadok,” said the Wise Man, “transport me to the treasure-house of the
king of Egypt.” And instantly the Demon had transported him thither. The
Wise Man drew a circle upon the earth. “No one,” said he, “shall have
power to enter here but the master of Zadok, the King of the Demons of
the Earth.”
“And now, Zadok,” said he, “I command thee to transport me to India,
and as far from here as thou canst.” Instantly the Demon did as he
was commanded; and of all the treasure that he had, the Wise Man took
nothing with him but a jar of golden money and a jar of silver money.
As soon as the Wise Man stood upon the ground of India, he drew from
beneath his robe a little jar of glass.
“Zadok,” said he, “I command thee to enter this jar.”
Then the Demon knew that now his turn had come. He besought and implored
the Wise Man to have mercy upon him; but it was all in vain. Then the
Demon roared and bellowed till the earth shook and the sky grew dark
overhead. But all was of no avail; into the jar he must go, and into the
jar he went. Then the Wise Man stoppered the jar and sealed it. He wrote
an inscription of warning upon it, and then he buried it in the ground.
“Now,” said Aben Hassen the Wise to the Talisman of Solomon, “have I
done everything that I should?”
“No,” said the Talisman, “thou shouldst not have brought the jar of
golden money and the jar of silver money with thee; for that which is
evil in the greatest is evil in the least. Thou fool! The treasure is
cursed! Cast it all from thee while there is yet time.”
“Yes, I will do that, too,” said the Wise Man. So he buried in the earth
the jar of gold and the jar of silver that he had brought with him, and
then he stamped the mould down upon it. After that the Wise Man began
his life all over again. He bought, and he sold, and he traded, and
by-and-by he became rich. Then he built himself a great house, and in
the foundation he laid the jar in which the Demon was bottled.
Then he married a young and handsome wife. By-and-by the wife bore him a
son, and then she died.
This son was the pride of his father’s heart; but he was as vain and
foolish as his father was wise, so that all men called him Aben Hassen
the Fool, as they called the father Aben Hassen the Wise.
Then one day death came and called the old man, and he left his son all
that belonged to him--even the Talisman of Solomon.
Young Aben Hassen the Fool had never seen so much money as now belonged
to him. It seemed to him that there was nothing in the world he could
not enjoy. He found friends by the dozens and scores, and everybody
seemed to be very fond of him.
He asked no questions of the Talisman of Solomon, for to his mind there
was no need of being both wise and rich. So he began enjoying himself
with his new friends. Day and night there was feasting and drinking and
singing and dancing and merrymaking and carousing; and the money that
the old man had made by trading and wise living poured out like water
through a sieve.
Then, one day came an end to all this junketing, and nothing remained to
the young spend-thrift of all the wealth that his father had left him.
Then the officers of the law came down upon him and seized all that was
left of the fine things, and his fair-weather friends flew away from his
troubles like flies from vinegar. Then the young man began to think of
the Talisman of Wisdom. For it was with him as it is with so many of
us: When folly has emptied the platter, wisdom is called in to pick the
bones.
“Tell me,” said the young man to the Talisman of Solomon, “what shall I
do, now that everything is gone?”
“Go,” said the Talisman of Solomon, “and work as thy father has worked
before thee. Advise with me and become prosperous and contended, but do
not go dig under the cherry-tree in the garden.”
“Why should I not dig under the cherry-tree in the garden?” says the
young man; “I will see what is there, at any rate.”
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『황혼의 나라』
하워드 파일 · 원제 Twilight Land
199,877자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 379,245자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1911년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.