STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『El Dorado: An Adventure of the Scarlet Pimpernel』

Emmuska Orczy Orczy

199,983자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 689,713자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1947년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

In one of the tiny avant-scene boxes two men had taken their seats long before the bulk of the audience had begun to assemble in the house. The inside of the box was in complete darkness, and the narrow opening which allowed but a sorry view of one side of the stage helped to conceal rather than display the occupants. The younger one of these two men appeared to be something of a stranger in Paris, for as the public men and the well-known members of the Government began to arrive he often turned to his companion for information regarding these notorious personalities. “Tell me, de Batz,” he said, calling the other’s attention to a group of men who had just entered the house, “that creature there in the green coat--with his hand up to his face now--who is he?” “Where? Which do you mean?” “There! He looks this way now, and he has a playbill in his hand. The man with the protruding chin and the convex forehead, a face like a marmoset, and eyes like a jackal. What?” The other leaned over the edge of the box, and his small, restless eyes wandered over the now closely-packed auditorium. “Oh!” he said as soon as he recognised the face which his friend had pointed out to him, “that is citizen Foucquier-Tinville.” “The Public Prosecutor?” “Himself. And Heron is the man next to him.” “Heron?” said the younger man interrogatively. “Yes. He is chief agent to the Committee of General Security now.” “What does that mean?” Both leaned back in their chairs, and their sombrely-clad figures were once more merged in the gloom of the narrow box. Instinctively, since the name of the Public Prosecutor had been mentioned between them, they had allowed their voices to sink to a whisper. The older man--a stoutish, florid-looking individual, with small, keen eyes, and skin pitted with small-pox--shrugged his shoulders at his friend’s question, and then said with an air of contemptuous indifference: “It means, my good St. Just, that these two men whom you see down there, calmly conning the programme of this evening’s entertainment, and preparing to enjoy themselves to-night in the company of the late M. de Moliere, are two hell-hounds as powerful as they are cunning.” “Yes, yes,” said St. Just, and much against his will a slight shudder ran through his slim figure as he spoke. “Foucquier-Tinville I know; I know his cunning, and I know his power--but the other?” “The other?” retorted de Batz lightly. “Heron? Let me tell you, my friend, that even the might and lust of that damned Public Prosecutor pale before the power of Heron!” “But how? I do not understand.” “Ah! you have been in England so long, you lucky dog, and though no doubt the main plot of our hideous tragedy has reached your ken, you have no cognisance of the actors who play the principal parts on this arena flooded with blood and carpeted with hate. They come and go, these actors, my good St. Just--they come and go. Marat is already the man of yesterday, Robespierre is the man of to-morrow. To-day we still have Danton and Foucquier-Tinville; we still have Pere Duchesne, and your own good cousin Antoine St. Just, but Heron and his like are with us always.” “Spies, of course?” “Spies,” assented the other. “And what spies! Were you present at the sitting of the Assembly to-day?” “I was. I heard the new decree which already has passed into law. Ah! I tell you, friend, that we do not let the grass grow under our feet these days. Robespierre wakes up one morning with a whim; by the afternoon that whim has become law, passed by a servile body of men too terrified to run counter to his will, fearful lest they be accused of moderation or of humanity--the greatest crimes that can be committed nowadays.” “But Danton?” “Ah! Danton? He would wish to stem the tide that his own passions have let loose; to muzzle the raging beasts whose fangs he himself has sharpened. I told you that Danton is still the man of to-day; to-morrow he will be accused of moderation. Danton and moderation!--ye gods! Eh? Danton, who thought the guillotine too slow in its work, and armed thirty soldiers with swords, so that thirty heads might fall at one and the same time. Danton, friend, will perish to-morrow accused of treachery against the Revolution, of moderation towards her enemies; and curs like Heron will feast on the blood of lions like Danton and his crowd.” He paused a moment, for he dared not raise his voice, and his whispers were being drowned by the noise in the auditorium. The curtain, timed to be raised at eight o’clock, was still down, though it was close on half-past, and the public was growing impatient. There was loud stamping of feet, and a few shrill whistles of disapproval proceeded from the gallery. “If Heron gets impatient,” said de Batz lightly, when the noise had momentarily subsided, “the manager of this theatre and mayhap his leading actor and actress will spend an unpleasant day to-morrow.” “Always Heron!” said St. Just, with a contemptuous smile. “Yes, my friend,” rejoined the other imperturbably, “always Heron. And he has even obtained a longer lease of existence this afternoon.” “By the new decree?” “Yes. The new decree. The agents of the Committee of General Security, of whom Heron is the chief, have from to-day powers of domiciliary search; they have full powers to proceed against all enemies of public welfare. Isn’t that beautifully vague? And they have absolute discretion; every one may become an enemy of public welfare, either by spending too much money or by spending too little, by laughing to-day or crying to-morrow, by mourning for one dead relative or rejoicing over the execution of another. He may be a bad example to the public by the cleanliness of his person or by the filth upon his clothes, he may offend by walking to-day and by riding in a carriage next week; the agents of the Committee of General Security shall alone decide what constitutes enmity against public welfare. All prisons are to be opened at their bidding to receive those whom they choose to denounce; they have henceforth the right to examine prisoners privately and without witnesses, and to send them to trial without further warrants; their duty is clear--they must ‘beat up game for the guillotine.’ Thus is the decree worded; they must furnish the Public Prosecutor with work to do, the tribunals with victims to condemn, the Place de la Revolution with death-scenes to amuse the people, and for their work they will be rewarded thirty-five livres for every head that falls under the guillotine Ah! if Heron and his like and his myrmidons work hard and well they can make a comfortable income of four or five thousand livres a week. We are getting on, friend St. Just--we are getting on.” He had not raised his voice while he spoke, nor in the recounting of such inhuman monstrosity, such vile and bloodthirsty conspiracy against the liberty, the dignity, the very life of an entire nation, did he appear to feel the slightest indignation; rather did a tone of amusement and even of triumph strike through his speech; and now he laughed good-humouredly like an indulgent parent who is watching the naturally cruel antics of a spoilt boy. “Then from this hell let loose upon earth,” exclaimed St. Just hotly, “must we rescue those who refuse to ride upon this tide of blood.” His cheeks were glowing, his eyes sparkled with enthusiasm. He looked very young and very eager. Armand St. Just, the brother of Lady Blakeney, had something of the refined beauty of his lovely sister, but the features though manly--had not the latent strength expressed in them which characterised every line of Marguerite’s exquisite face. The forehead suggested a dreamer rather than a thinker, the blue-grey eyes were those of an idealist rather than of a man of action. De Batz’s keen piercing eyes had no doubt noted this, even whilst he gazed at his young friend with that same look of good-humoured indulgence which seemed habitual to him. “We have to think of the future, my good St. Just,” he said after a slight pause, and speaking slowly and decisively, like a father rebuking a hot-headed child, “not of the present. What are a few lives worth beside the great principles which we have at stake?” “The restoration of the monarchy--I know,” retorted St. Just, still unsobered, “but, in the meanwhile--” “In the meanwhile,” rejoined de Batz earnestly, “every victim to the lust of these men is a step towards the restoration of law and order--that is to say, of the monarchy. It is only through these violent excesses perpetrated in its name that the nation will realise how it is being fooled by a set of men who have only their own power and their own advancement in view, and who imagine that the only way to that power is over the dead bodies of those who stand in their way. Once the nation is sickened by these orgies of ambition and of hate, it will turn against these savage brutes, and gladly acclaim the restoration of all that they are striving to destroy. This is our only hope for the future, and, believe me, friend, that every head snatched from the guillotine by your romantic hero, the Scarlet Pimpernel, is a stone laid for the consolidation of this infamous Republic.” “I’ll not believe it,” protested St. Just emphatically. De Batz, with a gesture of contempt indicative also of complete self-satisfaction and unalterable self-belief, shrugged his broad shoulders. His short fat fingers, covered with rings, beat a tattoo upon the ledge of the box. Obviously, he was ready with a retort. His young friend’s attitude irritated even more than it amused him. But he said nothing for the moment, waiting while the traditional three knocks on the floor of the stage proclaimed the rise of the curtain. The growing impatience of the audience subsided as if by magic at the welcome call; everybody settled down again comfortably in their seats, they gave up the contemplation of the fathers of the people, and turned their full attention to the actors on the boards. CHAPTER II. WIDELY DIVERGENT AIMS This was Armand S. Just’s first visit to Paris since that memorable day when first he decided to sever his connection from the Republican party, of which he and his beautiful sister Marguerite had at one time been amongst the most noble, most enthusiastic followers. Already a year and a half ago the excesses of the party had horrified him, and that was long before they had degenerated into the sickening orgies which were culminating to-day in wholesale massacres and bloody hecatombs of innocent victims. With the death of Mirabeau the moderate Republicans, whose sole and entirely pure aim had been to free the people of France from the autocratic tyranny of the Bourbons, saw the power go from their clean hands to the grimy ones of lustful demagogues, who knew no law save their own passions of bitter hatred against all classes that were not as self-seeking, as ferocious as themselves. It was no longer a question of a fight for political and religious liberty only, but one of class against class, man against man, and let the weaker look to himself. The weaker had proved himself to be, firstly, the man of property and substance, then the law-abiding citizen, lastly the man of action who had obtained for the people that very same liberty of thought and of belief which soon became so terribly misused. Armand St. Just, one of the apostles of liberty, fraternity, and equality, soon found that the most savage excesses of tyranny were being perpetrated in the name of those same ideals which he had worshipped.
El Dorado: An Adventure of the Scarlet Pimpernel 원문 · 스토리돈