STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『Billy and the Big Stick』

Richard Harding Davis

43,147자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1916년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

“To New York,” said Billy. “On the voyage there I will put you in charge of the stewardess and the captain; and there isn’t a captain on the Royal Dutch or the Atlas that hasn’t known you since you were a baby. And as soon as we dock we’ll drive straight to the city hall for a license and the mayor himself will marry us. Then I’ll get back my old job from the Wilmot folks and we’ll live happy ever after!” “In New York, also,” asked Claire proudly, “are you directeur of the electric lights?” “On Broadway alone,” Billy explained reprovingly, “there is one sign that uses more bulbs than there are in the whole of Hayti!” “New York is a large town!” exclaimed Claire. “It’s a large sign,” corrected Billy. “But,” he pointed out, “with no money we’ll never see it. So to-morrow I’m going to make a social call on Grandpa Ham and demand my ten thousand francs.” Claire grasped his arm. “Be careful,” she pleaded. “Remember the chicken soup. If he offers you the champagne, refuse it!” “He won’t offer me the champagne,” Billy assured her. “It won’t be that kind of a call.” Billy left the Cafe Ducrot and made his way to the water-front. He was expecting some electrical supplies by the PRINZ DER NEDERLANDEN, and she had already come to anchor. He was late, and save for a group of his countrymen, who with the customs officials were having troubles of their own, the customs shed was all but deserted. Billy saw his freight cleared and was going away when one of those in trouble signalled for assistance. He was a good-looking young man in a Panama hat and his manner seemed to take it for granted that Billy knew who he was. “They want us to pay duty on our trunks,” he explained, “and we want to leave them in bond. We’ll be here only until to-night, when we’re going on down the coast to Santo Domingo. But we don’t speak French, and we can’t make them understand that.” “You don’t need to speak any language to give a man ten dollars,” said Billy. “Oh!” exclaimed the man in the Panama. “I was afraid if I tried that they might arrest us.” “They may arrest you if you don’t,” said Billy. Acting both as interpreter and disbursing agent, Billy satisfied the demands of his fellow employees of the government, and his fellow countrymen he directed to the Hotel Ducrot. As some one was sure to take their money, he thought it might as well go to his mother-in-law elect. The young man in the Panama expressed the deepest gratitude, and Billy, assuring him he would see him later, continued to the power-house, still wondering where he had seen him before. At the power-house he found seated at his desk a large, bearded stranger whose derby hat and ready-to-wear clothes showed that he also had but just arrived on the PRINZ DER NEDERLANDEN. “You William Barlow?” demanded the stranger. “I understand you been threatening, unless you get your pay raised, to commit sabotage on these works?” “Who the devil are you?” inquired Billy. The stranger produced an impressive-looking document covered with seals. “Contract with the president,” he said. “I’ve taken over your job. You better get out quiet,” he advised, “as they’ve given me a squad of nigger policemen to see that you do.” “Are you aware that these works are the property of the Wilmot Company?” asked Billy, “and that if anything went wrong here they’d hold you responsible?” The stranger smiled complacently. “I’ve run plants,” he said, “that make these lights look like a stable lantern on a foggy night.” “In that case,” assented Billy, “should anything happen, you’ll know exactly what to do, and I can leave you in charge without feeling the least anxiety.” “That’s just what you can do,” the stranger agreed heartily, “and you can’t do it too quick!” From the desk he took Billy’s favorite pipe and loaded it from Billy’s tobacco-jar. But when Billy had reached the door he called to him. “Before you go, son,” he said “you might give me a tip about this climate. I never been in the tropics. It’s kind of unhealthy, ain’t it?” His expression was one of concern. “If you hope to keep alive,” began Billy, “there are two things to avoid----” The stranger laughed knowingly. “I got you!” he interrupted. “You’re going to tell me to cut out wine and women.” “I was going to tell you,” said Billy, “to cut out hoping to collect any wages and to avoid every kind of soup.” From the power-house Billy went direct to the palace. His anxiety was great. Now that Claire had consented to leave Hayti, the loss of his position did not distress him. But the possible loss of his back pay would be a catastrophe. He had hardly enough money to take them both to New York, and after they arrived none with which to keep them alive. Before the Wilmot Company could find a place for him a month might pass, and during that month they might starve. If he went alone and arranged for Claire to follow, he might lose her. Her mother might marry her to Paillard; Claire might fall ill; without him at her elbow to keep her to their purpose the voyage to an unknown land might require more courage than she possessed. Billy saw it was imperative they should depart together, and to that end he must have his two thousand dollars. The money was justly his. For it he had sweated and slaved; had given his best effort. And so, when he faced the president, he was in no conciliatory mood. Neither was the president. By what right, he demanded, did this foreigner affront his ears with demands for money; how dared he force his way into his presence and to his face babble of back pay? It was insolent, incredible. With indignation the president set forth the position of the government: Billy had been discharged and, with the appointment of his successor, the stranger in the derby hat, had ceased to exist. The government could not pay money to some one who did not exist. All indebtedness to Billy also had ceased to exist. The account had been wiped out. Billy had been wiped out. The big negro, with the chest and head of a gorilla, tossed his kinky white curls so violently that the ringlets danced. Billy, he declared, had been a pest; a fly that buzzed and buzzed and disturbed his slumbers. And now when the fly thought he slept he had caught and crushed it-so. President Ham clinched his great fist convulsively and, with delight in his pantomime, opened his fingers one by one, and held out his pink palm, wrinkled and crossed like the hand of a washerwoman, as though to show Billy that in it lay the fly, dead. “C’EST UNE CHOSE JUGEE!” thundered the president. He reached for his quill pen. But Billy, with Claire in his heart, with the injustice of it rankling in his mind, did not agree. “It is not an affair closed,” shouted Billy in his best French. “It is an affair international, diplomatic; a cause for war!” Believing he had gone mad, President Ham gazed at him speechless. “From here I go to the cable Office,” shouted Billy. “I cable for a warship! If, by to-night, I am not paid my money, marines will surround our power-house, and the Wilmot people will back me up, and my government will back me up!” It was, so Billy thought, even as he launched it, a tirade satisfying and magnificent. But in his turn the president did not agree. He rose. He was a large man. Billy wondered he had not previously noticed how very large he was. “To-night at nine o’clock,” he said, “the German boat departs for New York.” As though aiming a pistol, he raised his arm and at Billy pointed a finger. “If, after she departs, you are found in Port-au-Prince, you will be shot!” The audience-chamber was hung with great mirrors in frames of tarnished gilt. In these Billy saw himself reproduced in a wavering line of Billies that, like the ghost of Banquo, stretched to the disappearing point. Of such images there was an army, but of the real Billy, as he was acutely conscious, there was but one. Among the black faces scowling from the doorways he felt the odds were against him. Without making a reply he passed out between the racks of rusty muskets in the anteroom, between the two Gatling guns guarding the entrance, and on the palace steps, in indecision, halted. As Billy hesitated an officer followed him from the palace and beckoned to the guard that sat in the bare dust of the Champ de Mars playing cards for cartridges. Two abandoned the game, and, having received their orders, picked their muskets from the dust and stood looking expectantly at Billy. They were his escort, and it was evident that until nine o’clock, when he sailed, his movements would be spied upon; his acts reported to the president. Such being the situation, Billy determined that his first act to be reported should be of a nature to cause the president active mental anguish. With his guard at his heels he went directly to the cable station, and to the Secretary of State of the United States addressed this message: “President refuses my pay; threatens shoot; wireless nearest war-ship proceed here full speed. William Barlow.” Billy and the director of telegraphs, who out of office hours was a field-marshal, and when not in his shirt-sleeves always appeared in uniform, went over each word of the cablegram together. When Billy was assured that the field-marshal had grasped the full significance of it he took it back and added, “Love to Aunt Maria.” The extra words cost four dollars and eighty cents gold, but, as they suggested ties of blood between himself and the Secretary of State, they seemed advisable. In the account-book in which he recorded his daily expenditures Billy credited the item to “life-insurance.” The revised cablegram caused the field-marshal deep concern. He frowned at Billy ferociously. “I will forward this at once,” he promised. “But, I warn you,” he added, “I deliver also a copy to MY president!” Billy sighed hopefully. “You might deliver the copy first,” he suggested. From the cable station Billy, still accompanied by his faithful retainers, returned to the power-house. There he bade farewell to the black brothers who had been his assistants, and upon one of them pressed a sum of money. As they parted, this one, as though giving the password of a secret society, chanted solemnly: “A HUIT HEURES JUSTE!” And Billy clasped his hand and nodded. At the office of the Royal Dutch West India Line Billy purchased a ticket to New York and inquired were there many passengers. “The ship is empty,” said the agent. “I am glad,” said Billy, “for one of my assistants may come with me. He also is being deported.” “You can have as many cabins as you want,” said the agent. “We are so sorry to see you go that we will try to make you feel you leave us on your private yacht.” The next two hours Billy spent in seeking out those acquaintances from whom he could borrow money. He found that by asking for it in homoeopathic doses he was able to shame the foreign colony into loaning him all of one hundred dollars. This, with what he had in hand, would take Claire and himself to New York and for a week keep them alive. After that he must find work or they must starve. In the garden of the Cafe Ducrot Billy placed his guard at a table with bottles of beer between them, and at an ‘adjoining table with Claire plotted the elopement for that night. The garden was in the rear of the hotel and a door in the lower wall opened into the rue Cambon, that led directly to the water-front. Billy proposed that at eight o’clock Claire should be waiting in the rue Cambon outside this door. They would then make their way to one of the less frequented wharfs, where Claire would arrange to have a rowboat in readiness, and in it they would take refuge on the steamer. An hour later, before the flight of Claire could be discovered, they would have started on their voyage to the mainland.