“By no means. Gordon is a charming fellow, but he is by no means the
only attraction of Baden. Besides, I have promised him to look after
you--to take care of you.”
The girl looked at him a moment in silence--a little askance.
“I thought you had probably undertaken something of that sort,” she
presently said.
“It was of course a very natural request for Gordon to make.”
Angela got up and turned away; she wandered about the room and went and
stood at one of the windows. Bernard found the movement abrupt and
not particularly gracious; but the young man was not easy to snub. He
followed her, and they stood at the second window--the long window that
opened upon the balcony. Miss Evers and Captain Lovelock were leaning on
the railing, looking into the street and apparently amusing themselves
highly with what they saw.
“I am not sure it was a natural request for him to make,” said Angela.
“What could have been more so--devoted as he is to you?”
She hesitated a moment; then with a little laugh--
“He ought to have locked us up and said nothing about it.”
“It ‘s not so easy to lock you up,” said Bernard. “I know Wright has
great influence with you, but you are after all independent beings.”
“I am not an independent being. If my mother and Mr. Wright were to
agree together to put me out of harm’s way they could easily manage it.”
“You seem to have been trying something of that sort,” said Bernard.
“You have been so terribly invisible.”
“It was because I thought you had designs upon us; that you were
watching for us--to take care of us.”
“You contradict yourself! You said just now that you believed I had left
Baden.”
“That was an artificial--a conventional speech. Is n’t a lady always
supposed to say something of that sort to a visitor by way of pretending
to have noticed that she has not seen him?”
“You know I would never have left Baden without coming to bid you
good-bye,” said Bernard.
The girl made no rejoinder; she stood looking out at the little sunny,
slanting, rough-paved German street.
“Are you taking care of us now?” she asked in a moment. “Has the
operation begun? Have you heard the news, mamma?” she went on. “Do you
know that Mr. Wright has made us over to Mr. Longueville, to be kept
till called for? Suppose Mr. Wright should never call for us!”
Mrs. Vivian left her writing-table and came toward Bernard, smiling at
him and pressing her hands together.
“There is no fear of that, I think,” she said. “I am sure I am very glad
we have a gentleman near us. I think you will be a very good care-taker,
Mr. Longueville, and I recommend my daughter to put great faith in
your judgment.” And Mrs. Vivian gave him an intense--a pleading, almost
affecting--little smile.
“I am greatly touched by your confidence and I shall do everything I can
think of to merit it,” said the young man.
“Ah, mamma’s confidence is wonderful!” Angela exclaimed. “There was
never anything like mamma’s confidence. I am very different; I have no
confidence. And then I don’t like being deposited, like a parcel, or
being watched, like a curious animal. I am too fond of my liberty.”
“That is the second time you have contradicted yourself,” said Bernard.
“You said just now that you were not an independent being.”
Angela turned toward him quickly, smiling and frowning at once.
“You do watch one, certainly! I see it has already begun.” Mrs. Vivian
laid her hand upon her daughter’s with a little murmur of tender
deprecation, and the girl bent over and kissed her. “Mamma will tell you
it ‘s the effect of agitation,” she said--“that I am nervous, and don’t
know what I say. I am supposed to be agitated by Mr. Wright’s departure;
is n’t that it, mamma?”
Mrs. Vivian turned away, with a certain soft severity.
“I don’t know, my daughter. I don’t understand you.”
A charming pink flush had come into Angela’s cheek and a noticeable
light into her eye. She looked admirably handsome, and Bernard frankly
gazed at her. She met his gaze an instant, and then she went on.
“Mr. Longueville does n’t understand me either. You must know that I am
agitated,” she continued. “Every now and then I have moments of talking
nonsense. It ‘s the air of Baden, I think; it ‘s too exciting. It
‘s only lately I have been so. When you go away I shall be horribly
ashamed.”
“If the air of Baden has such an effect upon you,” said Bernard, “it
is only a proof the more that you need the solicitous attention of your
friends.”
“That may be; but, as I told you just now, I have no confidence--none
whatever, in any one or anything. Therefore, for the present, I shall
withdraw from the world--I shall seclude myself. Let us go on being
quiet, mamma. Three or four days of it have been so charming. Let the
parcel lie till it ‘s called for. It is much safer it should n’t be
touched at all. I shall assume that, metaphorically speaking, Mr.
Wright, who, as you have intimated, is our earthly providence, has
turned the key upon us. I am locked up. I shall not go out, except upon
the balcony!” And with this, Angela stepped out of the long window and
went and stood beside Miss Evers.
Bernard was extremely amused, but he was also a good deal puzzled, and
it came over him that it was not a wonder that poor Wright should not
have found this young lady’s disposition a perfectly decipherable page.
He remained in the room with Mrs. Vivian--he stood there looking at
her with his agreeably mystified smile. She had turned away, but on
perceiving that her daughter had gone outside she came toward
Bernard again, with her habitual little air of eagerness mitigated by
discretion. There instantly rose before his mind the vision of that
moment when he had stood face to face with this same apologetic mamma,
after Angela had turned her back, on the grass-grown terrace at Siena.
To make the vision complete, Mrs. Vivian took it into her head to utter
the same words.
“I am sure you think she is a strange girl.”
Bernard recognized them, and he gave a light laugh.
“You told me that the first time you ever saw me--in that quiet little
corner of an Italian town.”
Mrs. Vivian gave a little faded, elderly blush.
“Don’t speak of that,” she murmured, glancing at the open window. “It
was a little accident of travel.”
“I am dying to speak of it,” said Bernard. “It was such a charming
accident for me! Tell me this, at least--have you kept my sketch?”
Mrs. Vivian colored more deeply and glanced at the window again.
“No,” she just whispered.
Bernard looked out of the window too. Angela was leaning against the
railing of the balcony, in profile, just as she had stood while he
painted her, against the polished parapet at Siena. The young man’s eyes
rested on her a moment, then, as he glanced back at her mother:
“Has she kept it?” he asked.
“I don’t know,” said Mrs. Vivian, with decision.
The decision was excessive--it expressed the poor lady’s distress at
having her veracity tested. “Dear little daughter of the Puritans--she
can’t tell a fib!” Bernard exclaimed to himself. And with this
flattering conclusion he took leave of her.
CHAPTER XII
It was affirmed at an early stage of this narrative that he was a young
man of a contemplative and speculative turn, and he had perhaps never
been more true to his character than during an hour or two that
evening as he sat by himself on the terrace of the Conversation-house,
surrounded by the crowd of its frequenters, but lost in his meditations.
The place was full of movement and sound, but he had tilted back his
chair against the great green box of an orange-tree, and in this easy
attitude, vaguely and agreeably conscious of the music, he directed his
gaze to the star-sprinkled vault of the night. There were people coming
and going whom he knew, but he said nothing to any one--he preferred to
be alone; he found his own company quite absorbing. He felt very happy,
very much amused, very curiously preoccupied. The feeling was a singular
one. It partook of the nature of intellectual excitement. He had a
sense of having received carte blanche for the expenditure of his wits.
Bernard liked to feel his intelligence at play; this is, perhaps, the
highest luxury of a clever man. It played at present over the whole
field of Angela Vivian’s oddities of conduct--for, since his visit in
the afternoon, Bernard had felt that the spectacle was considerably
enlarged. He had come to feel, also, that poor Gordon’s predicament was
by no means an unnatural one. Longueville had begun to take his friend’s
dilemma very seriously indeed. The girl was certainly a curious study.
The evening drew to a close and the crowd of Bernard’s fellow-loungers
dispersed. The lighted windows of the Kursaal still glittered in
the bosky darkness, and the lamps along the terrace had not been
extinguished; but the great promenade was almost deserted; here and
there only a lingering couple--the red tip of a cigar and the vague
radiance of a light dress--gave animation to the place. But Bernard
sat there still in his tilted chair, beneath his orange-tree; his
imagination had wandered very far and he was awaiting its return to the
fold. He was on the point of rising, however, when he saw three figures
come down the empty vista of the terrace--figures which even at a
distance had a familiar air. He immediately left his seat and, taking
a dozen steps, recognized Angela Vivian, Blanche Evers and Captain
Lovelock. In a moment he met them in the middle of the terrace.
Blanche immediately announced that they had come for a midnight walk.
“And if you think it ‘s improper,” she exclaimed, “it ‘s not my
invention--it ‘s Miss Vivian’s.”
“I beg pardon--it ‘s mine,” said Captain Lovelock. “I desire the credit
of it. I started the idea; you never would have come without me.”
“I think it would have been more proper to come without you than with
you,” Blanche declared. “You know you ‘re a dreadful character.”
“I ‘m much worse when I ‘m away from you than when I ‘m with you,” said
Lovelock. “You keep me in order.”
The young girl gave a little cry.
“I don’t know what you call order! You can’t be worse than you have been
to-night.”
Angela was not listening to this; she turned away a little, looking
about at the empty garden.
“This is the third time to-day that you have contradicted yourself,” he
said. Though he spoke softly he went nearer to her; but she appeared not
to hear him--she looked away.
“You ought to have been there, Mr. Longueville,” Blanche went on. “We
have had a most lovely night; we sat all the evening on Mrs. Vivian’s
balcony, eating ices. To sit on a balcony, eating ices--that ‘s my idea
of heaven.”
“With an angel by your side,” said Captain Lovelock.
“You are not my idea of an angel,” retorted Blanche.
“I ‘m afraid you ‘ll never learn what the angels are really like,” said
the Captain. “That ‘s why Miss Evers got Mrs. Vivian to take rooms over
the baker’s--so that she could have ices sent up several times a day.
Well, I ‘m bound to say the baker’s ices are not bad.”
“Considering that they have been baked! But they affect the mind,”
Blanche went on. “They would have affected Captain Lovelock’s--only he
has n’t any. They certainly affected Angela’s--putting it into her head,
at eleven o’clock, to come out to walk.”
Angela did nothing whatever to defend herself against this ingenious
sally; she simply stood there in graceful abstraction. Bernard was
vaguely vexed at her neither looking at him nor speaking to him; her
indifference seemed a contravention of that right of criticism which
Gordon had bequeathed to him.
“I supposed people went to bed at eleven o’clock,” he said.
Angela glanced about her, without meeting his eye.
“They seem to have gone.”
Miss Evers strolled on, and her Captain of course kept pace with her; so
that Bernard and Miss Vivian were left standing together. He looked at
her a moment in silence, but her eye still avoided his own.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『자신감』
헨리 제임스 · 원제 Confidence
198,885자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 419,883자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1916년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.