The room was quite in order, despite those sounds of struggle. One or
two odd matters met my eye. On the table stood a box from a florist in
Bond Street. The lid had been removed and I saw that the box contained
a number of white asters. Beside the box lay a scarf-pin--an emerald
scarab. And not far from the captain’s body lay what is known--owing to
the German city where it is made--as a Homburg hat.
I recalled that it is most important at such times that nothing be
disturbed, and I turned to old Walters. His face was like this paper on
which I write; his knees trembled beneath him.
“Walters,” said I, “we must leave things just as they are until the
police arrive. Come with me while I notify Scotland Yard.”
“Very good, sir,” said Walters.
We went down then to the telephone in the lower hall, and I called up
the Yard. I was told that an inspector would come at once and I went
back to my room to wait for him.
You can well imagine the feelings that were mine as I waited. Before
this mystery should be solved, I foresaw that I might be involved to a
degree that was unpleasant if not dangerous. Walters would remember that
I first came here as one acquainted with the captain. He had noted, I
felt sure, the lack of intimacy between the captain and myself, once
the former arrived from India. He would no doubt testify that I had been
most anxious to obtain lodgings in the same house with Fraser-Freer.
Then there was the matter of my letter from Archie. I must keep that
secret, I felt sure. Lastly, there was not a living soul to back me up
in my story of the quarrel that preceded the captain’s death, of the man
who escaped by way of the garden.
Alas, thought I, even the most stupid policeman can not fail to look
upon me with the eye of suspicion!
In about twenty minutes three men arrived from Scotland Yard. By that
time I had worked myself up into a state of absurd nervousness. I heard
Walters let them in; heard them climb the stairs and walk about in the
room overhead. In a short time Walters knocked at my door and told me
that Chief Inspector Bray desired to speak to me. As I preceded the
servant up the stairs I felt toward him as an accused murderer must feel
toward the witness who has it in his power to swear his life away.
He was a big active man--Bray; blond as are so many Englishmen. His
every move spoke efficiency. Trying to act as unconcerned as an innocent
man should--but failing miserably, I fear--I related to him my story
of the voices, the struggle, and the heavy man who had got by me in the
hall and later climbed our gate. He listened without comment. At the end
he said:
“You were acquainted with the captain?”
“Slightly,” I told him. Archie’s letter kept popping into my mind,
frightening me. “I had just met him--that is all; through a friend of
his--Archibald Enwright was the name.”
“Is Enwright in London to vouch for you?”
“I’m afraid not. I last heard of him in Interlaken.”
“Yes? How did you happen to take rooms in this house?”
“The first time I called to see the captain he had not yet arrived from
India. I was looking for lodgings and I took a great fancy to the garden
here.”
It sounded silly, put like that. I wasn’t surprised that the inspector
eyed me with scorn. But I rather wished he hadn’t.
Bray began to walk about the room, ignoring me.
“White asters; scarab pin; Homburg hat,” he detailed, pausing before the
table where those strange exhibits lay.
A constable came forward carrying newspapers in his hand.
“What is it?” Bray asked.
“The Daily Mail, sir,” said the constable. “The issues of July
twenty-seventh, twenty-eighth, twenty-ninth and thirtieth.”
Bray took the papers in his hand, glanced at them and tossed them
contemptuously into a waste-basket. He turned to Walters.
“Sorry, sir,” said Walters; “but I was so taken aback! Nothing like this
has ever happened to me before. I’ll go at once--”
“No,” replied Bray sharply. “Never mind. I’ll attend to it--”
There was a knock at the door. Bray called “Come!” and a slender boy,
frail but with a military bearing, entered.
“Hello, Walters!” he said, smiling. “What’s up? I-”
He stopped suddenly as his eyes fell upon the divan where Fraser-Freer
lay. In an instant he was at the dead man’s side.
“Stephen!” he cried in anguish.
“Who are you?” demanded the inspector--rather rudely, I thought.
“It’s the captain’s brother, sir,” put in Walters. “Lieutenant Norman
Fraser-Freer, of the Royal Fusiliers.”
There fell a silence.
“A great calamity, sir--” began Walters to the boy.
I have rarely seen any one so overcome as young Fraser-Freer. Watching
him, it seemed to me that the affection existing between him and the man
on the divan must have been a beautiful thing. He turned away from his
brother at last, and Walters sought to give him some idea of what had
happened.
“You will pardon me, gentlemen,” said the lieutenant. “This has been a
terrible shock! I didn’t dream, of course--I just dropped in for a word
with--with him. And now--”
We said nothing. We let him apologize, as a true Englishman must, for
his public display of emotion.
“I’m sorry,” Bray remarked in a moment, his eyes still shifting about
the room--“especially as England may soon have great need of men like
the captain. Now, gentlemen, I want to say this: I am the Chief of the
Special Branch at the Yard. This is no ordinary murder. For reasons
I can not disclose--and, I may add, for the best interests of the
empire--news of the captain’s tragic death must be kept for the present
out of the newspapers. I mean, of course, the manner of his going. A
mere death notice, you understand--the inference being that it was a
natural taking off.”
“I understand,” said the lieutenant, as one who knows more than he
tells.
“Thank you,” said Bray. “I shall leave you to attend to the matter, as
far as your family is concerned. You will take charge of the body. As
for the rest of you, I forbid you to mention this matter outside.”
And now Bray stood looking, with a puzzled air, at me.
“You are an American?” he said, and I judged he did not care for
Americans.
“I am,” I told him.
“Know any one at your consulate?” he demanded.
Thank heaven, I did! There is an under-secretary there named Watson--I
went to college with him. I mentioned him to Bray.
“Very good,” said the inspector. “You are free to go. But you must
understand that you are an important witness in this case, and if you
attempt to leave London you will be locked up.”
So I came back to my rooms, horribly entangled in a mystery that is
little to my liking. I have been sitting here in my study for some time,
going over it again and again. There have been many footsteps on the
stairs, many voices in the hall.
Waiting here for the dawn, I have come to be very sorry for the cold
handsome captain. After all, he was a man; his very tread on the floor
above, which it shall never hear again, told me that.
What does it all mean? Who was the man in the hall, the man who had
argued so loudly, who had struck so surely with that queer Indian knife?
Where is the knife now?
And, above all, what do the white asters signify? And the scarab
scarf-pin? And that absurd Homburg hat?
Lady of the Carlton, you wanted mystery. When I wrote that first letter
to you, little did I dream that I should soon have it to give you in
overwhelming measure.
And--believe me when I say it--through all this your face has been
constantly before me--your face as I saw it that bright morning in the
hotel breakfast room. You have forgiven me, I know, for the manner
in which I addressed you. I had seen your eyes and the temptation was
great--very great.
It is dawn in the garden now and London is beginning to stir. So this
time it is--good morning, my lady.
THE STRAWBERRY MAN.
CHAPTER IV
It is hardly necessary to intimate that this letter came as something of
a shock to the young woman who received it. For the rest of that day the
many sights of London held little interest for her--so little, indeed,
that her perspiring father began to see visions of his beloved Texas;
and once hopefully suggested an early return home. The coolness with
which this idea was received plainly showed him that he was on the wrong
track; so he sighed and sought solace at the bar.
That night the two from Texas attended His Majesty’s Theater, where
Bernard Shaw’s latest play was being performed; and the witty Irishman
would have been annoyed to see the scant attention one lovely young
American in the audience gave his lines. The American in question
retired at midnight, with eager thoughts turned toward the morning.
And she was not disappointed. When her maid, a stolid Englishwoman,
appeared at her bedside early Saturday she carried a letter, which
she handed over, with the turned-up nose of one who aids but does not
approve. Quickly the girl tore it open.
DEAR Texas LADY: I am writing this late in the afternoon. The sun is
casting long black shadows on the garden lawn, and the whole world is
so bright and matter-of-fact I have to argue with myself to be convinced
that the events of that tragic night through which I passed really
happened.
The newspapers this morning helped to make it all seem a dream; not a
line--not a word, that I can find. When I think of America, and how
by this time the reporters would be swarming through our house if this
thing had happened over there, I am the more astonished. But then, I
know these English papers. The great Joe Chamberlain died the other
night at ten, and it was noon the next day when the first paper to carry
the story appeared--screaming loudly that it had scored a beat. It had.
Other lands, other methods.
It was probably not difficult for Bray to keep journalists such as these
in the dark. So their great ungainly sheets come out in total ignorance
of a remarkable story in Adelphi Terrace. Famished for real news, they
begin to hint at a huge war cloud on the horizon. Because tottering
Austria has declared war on tiny Serbia, because the Kaiser is to-day
hurrying, with his best dramatic effect, home to Berlin, they see all
Europe shortly bathed in blood. A nightmare born of torrid days and
tossing nights!
But it is of the affair in Adelphi Terrace that you no doubt want to
hear. One sequel of the tragedy, which adds immeasurably to the mystery
of it all, has occurred, and I alone am responsible for its discovery.
But to go back:
I returned from mailing your letter at dawn this morning, very tired
from the tension of the night. I went to bed, but could not sleep.
More and more it was preying on my mind that I was in a most unhappy
position. I had not liked the looks cast at me by Inspector Bray, or his
voice when he asked how I came to live in this house. I told myself
I should not be safe until the real murderer of the poor captain
was found; and so I began to puzzle over the few clues in the
case--especially over the asters, the scarab pin and the Homburg hat.
It was then I remembered the four copies of the Daily Mail that Bray had
casually thrown into the waste-basket as of no interest. I had glanced
over his shoulder as he examined these papers, and had seen that each of
them was folded so that our favorite department--the Agony Column--was
uppermost. It happened I had in my desk copies of the Mail for the past
week. You will understand why.
I rose, found those papers, and began to read. It was then that I made
the astounding discovery to which I have alluded.
For a time after making it I was dumb with amazement, so that no course
of action came readily to mind. In the end I decided that the thing for
me to do was to wait for Bray’s return in the morning and then point out
to him the error he had made in ignoring the Mail.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Agony Column』
Earl Derr Biggers
136,970자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1933년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.