“I loved him!” he cried. “That is why. For his honor, for the honor of
our family, I am making this request of you. Believe me, it is not easy.
I can tell you no more than that. You knew my brother?”
“Slightly.”
“Then, for his sake--do this thing I ask.”
“But--murder--”
“You heard the sounds of a struggle. I shall say that we quarreled--that
I struck in self-defense.” He turned to his father. “It will mean only
a few years in prison--I can bear that!” he cried. “For the honor of our
name!”
The old man groaned, but did not raise his head. The boy walked back
and forth over my faded carpet like a lion caged. I stood wondering what
answer I should make.
“I know what you are thinking,” said the lieutenant. “You can not credit
your ears. But you have heard correctly. And now--as you might put
it--it is up to you. I have been in your country.” He smiled pitifully.
“I think I know you Americans. You are not the sort to refuse a man when
he is sore beset--as I am.”
I looked from him to the general and back again.
“I must think this over,” I answered, my mind going at once to Colonel
Hughes. “Later--say to-morrow--you shall have my decision.”
“To-morrow,” said the boy, “we shall both be called before Inspector
Bray. I shall know your answer then--and I hope with all my heart it
will be yes.”
There were a few mumbled words of farewell and he and the broken old man
went out. As soon as the street door closed behind them I hurried to the
telephone and called a number Colonel Hughes had given me. It was with a
feeling of relief that I heard his voice come back over the wire. I told
him I must see him at once. He replied that by a singular chance he had
been on the point of starting for my rooms.
In the half-hour that elapsed before the coming of the colonel I walked
about like a man in a trance. He was barely inside my door when I began
pouring out to him the story of those two remarkable visits. He made
little comment on the woman’s call beyond asking me whether I could
describe her; and he smiled when I mentioned lilac perfume. At mention
of young Fraser-Freer’s preposterous request he whistled.
“By gad!” he said. “Interesting--most interesting! I am not surprised,
however. That boy has the stuff in him.”
“But what shall I do?” I demanded.
Colonel Hughes smiled.
“It makes little difference what you do,” he said. “Norman Fraser-Freer
did not kill his brother, and that will be proved in due time.” He
considered for a moment. “Bray no doubt would be glad to have you alter
your testimony, since he is trying to fasten the crime on the young
lieutenant. On the whole, if I were you, I think that when the
opportunity comes to-morrow I should humor the inspector.”
“You mean--tell him I am no longer certain as to the hour of that
struggle?”
“Precisely. I give you my word that young Fraser-Freer will not be
permanently incriminated by such an act on your part. And incidentally
you will be aiding me.”
“Very well,” said I. “But I don’t understand this at all.”
“No--of course not. I wish I could explain to you; but I can not. I
will say this--the death of Captain Fraser-Freer is regarded as a most
significant thing by the War Office. Thus it happens that two distinct
hunts for his assassin are under way--one conducted by Bray, the other
by me. Bray does not suspect that I am working on the case and I want to
keep him in the dark as long as possible. You may choose which of these
investigations you wish to be identified with.”
“I think,” said I, “that I prefer you to Bray.”
“Good boy!” he answered. “You have not gone wrong. And you can do me a
service this evening, which is why I was on the point of coming here,
even before you telephoned me. I take it that you remember and could
identify the chap who called himself Archibald Enwright--the man who
gave you that letter to the captain?”
“I surely could,” said I.
“Then, if you can spare me an hour, get your hat.”
And so it happens, lady of the Carlton, that I have just been to
Limehouse. You do not know where Limehouse is and I trust you never
will. It is picturesque; it is revolting; it is colorful and wicked. The
weird odors of it still fill my nostrils; the sinister portrait of it is
still before my eyes. It is the Chinatown of London--Limehouse. Down
in the dregs of the town--with West India Dock Road for its spinal
column--it lies, redolent of ways that are dark and tricks that are
vain. Not only the heathen Chinee so peculiar shuffles through its
dim-lit alleys, but the scum of the earth, of many colors and of many
climes. The Arab and the Hindu, the Malayan and the Jap, black men from
the Congo and fair men from Scandinavia--these you may meet there--the
outpourings of all the ships that sail the Seven Seas. There many
drunken beasts, with their pay in their pockets, seek each his favorite
sin; and for those who love most the opium, there is, at all too regular
intervals, the Sign of the Open Lamp.
We went there, Colonel Hughes and I. Up and down the narrow Causeway,
yellow at intervals with the light from gloomy shops, dark mostly
because of tightly closed shutters through which only thin jets found
their way, we walked until we came and stood at last in shadow outside
the black doorway of Harry San Li’s so-called restaurant. We waited ten,
fifteen minutes; then a man came down the Causeway and paused before
that door. There was something familiar in his jaunty walk. Then the
faint glow of the lamp that was the indication of Harry San’s real
business lit his pale face, and I knew that I had seen him last in
the cool evening at Interlaken, where Limehouse could not have lived a
moment, with the Jungfrau frowning down upon it.
“Enwright?” whispered Hughes.
“Not a doubt of it!” said I.
“Good!” he replied with fervor.
And now another man shuffled down the street and stood suddenly straight
and waiting before the colonel.
“Stay with him,” said Hughes softly. “Don’t let him get out of your
sight.”
“Very good, sir,” said the man; and, saluting, he passed on up the
stairs and whistled softly at that black depressing door.
The clock above the Millwall Docks was striking eleven as the colonel
and I caught a bus that should carry us back to a brighter, happier
London. Hughes spoke but seldom on that ride; and, repeating his advice
that I humor Inspector Bray on the morrow, he left me in the Strand.
So, my lady, here I sit in my study, waiting for that most important day
that is shortly to dawn. A full evening, you must admit. A woman with
the perfume of lilacs about her has threatened that unless I lie I shall
encounter consequences most unpleasant. A handsome young lieutenant has
begged me to tell that same lie for the honor of his family, and thus
condemn him to certain arrest and imprisonment. And I have been
down into hell, to-night and seen Archibald Enwright, of Interlaken,
conniving with the devil.
I presume I should go to bed; but I know I can not sleep. To-morrow
is to be, beyond all question, a red-letter day in the matter of the
captain’s murder. And once again, against my will, I am down to play a
leading part.
The symphony of this great, gray, sad city is a mere hum in the distance
now, for it is nearly midnight. I shall mail this letter to you--post
it, I should say, since I am in London--and then I shall wait in my dim
rooms for the dawn. And as I wait I shall be thinking not always of
the captain, or his brother, or Hughes, or Limehouse and Enwright, but
often--oh, very often--of you.
In my last letter I scoffed at the idea of a great war. But when we
came back from Limehouse to-night the papers told us that the Kaiser had
signed the order to mobilize. Austria in; Serbia in; Germany, Russia
and France in. Hughes tells me that England is shortly to follow, and
I suppose there is no doubt of it. It is a frightful thing--this future
that looms before us; and I pray that for you at least it may hold only
happiness.
For, my lady, when I write good night, I speak it aloud as I write; and
there is in my voice more than I dare tell you of now.
THE AGONY COLUMN MAN.
Not unwelcome to the violet eyes of the girl from Texas were the last
words of this letter, read in her room that Sunday morning. But the
lines predicting England’s early entrance into the war recalled to her
mind a most undesirable contingency. On the previous night, when the war
extras came out confirming the forecast of his favorite bootblack, her
usually calm father had shown signs of panic. He was not a man slow
to act. And she knew that, putty though he was in her hands in matters
which he did not regard as important, he could also be firm where he
thought firmness necessary. America looked even better to him than
usual, and he had made up his mind to go there immediately. There was no
use in arguing with him.
At this point came a knock at her door and her father entered. One look
at his face--red, perspiring and decidedly unhappy--served to cheer his
daughter.
“Been down to the steamship offices,” he panted, mopping his bald head.
“They’re open to-day, just like it was a week day--but they might as
well be closed. There’s nothing doing. Every boat’s booked up to the
rails; we can’t get out of here for two weeks--maybe more.”
“I’m sorry,” said his daughter.
“No, you ain’t! You’re delighted! You think it’s romantic to get caught
like this. Wish I had the enthusiasm of youth.” He fanned himself with a
newspaper. “Lucky I went over to the express office yesterday and loaded
up on gold. I reckon when the blow falls it’ll be tolerable hard to cash
checks in this man’s town.”
“That was a good idea.”
“Ready for breakfast?” he inquired.
“Quite ready,” she smiled.
They went below, she humming a song from a revue, while he glared at
her. She was very glad they were to be in London a little longer. She
felt she could not go, with that mystery still unsolved.
CHAPTER VI
The last peace Sunday London was to know in many weary months went by,
a tense and anxious day. Early on Monday the fifth letter from the young
man of the Agony Column arrived, and when the girl from Texas read it
she knew that under no circumstances could she leave London now.
It ran:
DEAR LADY FROM HOME: I call you that because the word home has for me,
this hot afternoon in London, about the sweetest sound word ever had. I
can see, when I close my eyes, Broadway at midday; Fifth Avenue, gay and
colorful, even with all the best people away; Washington Square, cool
under the trees, lovely and desirable despite the presence everywhere of
alien neighbors from the district to the South. I long for home with an
ardent longing; never was London so cruel, so hopeless, so drab, in my
eyes. For, as I write this, a constable sits at my elbow, and he and
I are shortly to start for Scotland Yard. I have been arrested as a
suspect in the case of Captain Fraser-Freer’s murder!
I predicted last night that this was to be a red-letter day in the
history of that case, and I also saw myself an unwilling actor in the
drama. But little did I suspect the series of astonishing events that
was to come with the morning; little did I dream that the net I have
been dreading would to-day engulf me. I can scarcely blame Inspector
Bray for holding me; what I can not understand is why Colonel Hughes--
But you want, of course, the whole story from the beginning; and I shall
give it to you. At eleven o’clock this morning a constable called on
me at my rooms and informed me that I was wanted at once by the Chief
Inspector at the Yard.
We climbed--the constable and I--a narrow stone stairway somewhere at
the back of New Scotland Yard, and so came to the inspector’s room.
Bray was waiting for us, smiling and confident. I remember--silly as the
detail is--that he wore in his buttonhole a white rose. His manner of
greeting me was more genial than usual. He began by informing me that
the police had apprehended the man who, they believed, was guilty of the
captain’s murder.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Agony Column』
Earl Derr Biggers
136,970자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1933년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.