STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『The Make-Believe Man』

Richard Harding Davis

59,967자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1916년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

The Patience did not sail until six o’clock, but we were so anxious to put New York behind us that at five we were on board. Our cabin was an outside one with two berths. After placing our suit-cases in it, we collected camp-chairs and settled ourselves in a cool place on the boat deck. Kinney had bought all the afternoon papers, and, as later I had reason to remember, was greatly interested over the fact that the young Earl of Ivy had at last arrived in this country. For some weeks the papers had been giving more space than seemed necessary to that young Irishman and to the young lady he was coming over to marry. There had been pictures of his different country houses, pictures of himself; in uniform, in the robes he wore at the coronation, on a polo pony, as Master of Fox-hounds. And there had been pictures of Miss Aldrich, and of HER country places at Newport and on the Hudson. From the afternoon papers Kinney learned that, having sailed under his family name of Meehan, the young man and Lady Moya, his sister, had that morning landed in New York, but before the reporters had discovered them, had escaped from the wharf and disappeared. “‘Inquiries at the different hotels,’” read Kinney impressively, “‘failed to establish the whereabouts of his lordship and Lady Moya, and it is believed they at once left by train for Newport.’” With awe Kinney pointed at the red funnels of the Mauretania. “There is the boat that brought them to America,” he said. “I see,” he added, “that in this picture of him playing golf he wears one of those knit jackets the Eiselbaum has just marked down to three dollars and seventy-five cents. I wish--” he added regretfully. “You can get one at New Bedford,” I suggested. “I wish,” he continued, “we had gone to Newport. All of our BEST people will be there for the wedding. It is the most important social event of the season. You might almost call it an alliance.” I went forward to watch them take on the freight, and Kinney stationed himself at the rail above the passengers gangway where he could see the other passengers arrive. He had dressed himself with much care, and was wearing his Yale hat-band, but when a very smart-looking youth came up the gangplank wearing a Harvard ribbon, Kinney hastily retired to our cabin and returned with one like it. A few minutes later I found him and the young man seated in camp-chairs side by side engaged in a conversation in which Kinney seemed to bear the greater part. Indeed, to what Kinney was saying the young man paid not the slightest attention. Instead, his eyes were fastened on the gangplank below, and when a young man of his own age, accompanied by a girl in a dress of rough tweed, appeared upon it, he leaped from his seat. Then with a conscious look at Kinney, sank back. The girl in the tweed suit was sufficiently beautiful to cause any man to rise and to remain standing. She was the most beautiful girl I had ever seen. She had gray eyes and hair like golden-rod, worn in a fashion with which I was not familiar, and her face was so lovely that in my surprise at the sight of it, I felt a sudden catch at my throat, and my heart stopped with awe, and wonder, and gratitude. After a brief moment the young man in the real Harvard hat-band rose restlessly and, with a nod to Kinney, went below. I also rose and followed him. I had an uncontrollable desire to again look at the girl with the golden-rod hair. I did not mean that she should see me. Never before had I done such a thing. But never before had I seen any one who had moved me so strangely. Seeking her, I walked the length of the main saloon and back again, but could not find her. The delay gave me time to see that my conduct was impertinent. The very fact that she was so lovely to look upon should have been her protection. It afforded me no excuse to follow and spy upon her. With this thought, I hastily returned to the upper deck to bury myself in my book. If it did not serve to keep my mind from the young lady, at least I would prevent my eyes from causing her annoyance. I was about to take the chair that the young man had left vacant when Kinney objected. “He was very much interested in our conversation,” Kinney said, “and he may return.” I had not noticed any eagerness on the part of the young man to talk to Kinney or to listen to him, but I did not sit down. “I should not be surprised a bit,” said Kinney, “if that young man is no end of a swell. He is a Harvard man, and his manner was most polite. That,” explained Kinney, “is one way you can always tell a real swell. They’re not high and mighty with you. Their social position is so secure that they can do as they like. For instance, did you notice that he smoked a pipe?” I said I had not noticed it. For his holiday Kinney had purchased a box of cigars of a quality more expensive than those he can usually afford. He was smoking one of them at the moment, and, as it grew less, had been carefully moving the gold band with which it was encircled from the lighted end. But as he spoke he regarded it apparently with distaste, and then dropped it overboard. “Keep my chair,” he said, rising. “I am going to my cabin to get my pipe.” I sat down and fastened my eyes upon my book; but neither did I understand what I was reading nor see the printed page. Instead, before my eyes, confusing and blinding me, was the lovely, radiant face of the beautiful lady. In perplexity I looked up, and found her standing not two feet from me. Something pulled me out of my chair. Something made me move it toward her. I lifted my hat and backed away. But the eyes of the lovely lady halted me. To my perplexity, her face expressed both surprise and pleasure. It was as though either she thought she knew me, or that I reminded her of some man she did know. Were the latter the case, he must have been a friend, for the way in which she looked at me was kind. And there was, besides, the expression of surprise and as though something she saw pleased her. Maybe it was the quickness with which I had offered my chair. Still looking at me, she pointed to one of the sky-scrapers. “Could you tell me,” she asked, “the name of that building?” Had her question not proved it, her voice would have told me not only that she was a stranger, but that she was Irish. It was particularly soft, low, and vibrant. It made the commonplace question she asked sound as though she had sung it. I told her the name of the building, and that farther uptown, as she would see when we moved into midstream, there was another still taller. She listened, regarding me brightly, as though interested; but before her I was embarrassed, and, fearing I intruded, I again made a movement to go away. With another question she stopped me. I could see no reason for her doing so, but it was almost as though she had asked the question only to detain me. “What is that odd boat,” she said, “pumping water into the river?” I explained that it was a fire-boat testing her hose-lines, and then as we moved into the channel I gained courage, and found myself pointing out the Statue of Liberty, Governors Island, and the Brooklyn Bridge. The fact that it was a stranger who was talking did not seem to disturb her. I cannot tell how she conveyed the idea, but I soon felt that she felt, no matter what unconventional thing she chose to do, people would not be rude, or misunderstand. I considered telling her my name. At first it seemed that that would be more polite. Then I saw to do so would be forcing myself upon her, that she was interested in me only as a guide to New York Harbor. When we passed the Brooklyn Navy Yard I talked so much and so eagerly of the battle-ships at anchor there that the lady must have thought I had followed the sea, for she asked: “Are you a sailorman?” It was the first question that was in any way personal. “I used to sail a catboat,” I said. My answer seemed to puzzle her, and she frowned. Then she laughed delightedly, like one having made a discovery. “You don’t say ‘sailorman,’” she said. “What do you ask, over here, when you want to know if a man is in the navy?” She spoke as though we were talking a different language. “We ask if he is in the navy,” I answered. She laughed again at that, quite as though I had said something clever. “And you are not?” “No,” I said, “I am in Joyce & Carboy’s office. I am a stenographer.” Again my answer seemed both to puzzle and to surprise her. She regarded me doubtfully. I could see that she thought, for some reason, I was misleading her. “In an office?” she repeated. Then, as though she had caught me, she said: “How do you keep so fit?” She asked the question directly, as a man would have asked it, and as she spoke I was conscious that her eyes were measuring me and my shoulders, as though she were wondering to what weight I could strip. “It’s only lately I’ve worked in an office,” I said. “Before that I always worked out-of-doors; oystering and clamming and, in the fall, scalloping. And in the summer I played ball on a hotel nine.” I saw that to the beautiful lady my explanation carried no meaning whatsoever, but before I could explain, the young man with whom she had come on board walked toward us. Neither did he appear to find in her talking to a stranger anything embarrassing. He halted and smiled. His smile was pleasant, but entirely vague. In the few minutes I was with him, I learned that it was no sign that he was secretly pleased. It was merely his expression. It was as though a photographer had said: “Smile, please,” and he had smiled. When he joined us, out of deference to the young lady I raised my hat, but the youth did not seem to think that outward show of respect was necessary, and kept his hands in his pockets. Neither did he cease smoking. His first remark to the lovely lady somewhat startled me. “Have you got a brass bed in your room?” he asked. The beautiful lady said she had. “So’ve I,” said the young man. “They do you rather well, don’t they? And it’s only three dollars. How much is that?” “Four times three would be twelve,” said the lady. “Twelve shillings.” The young man was smoking a cigarette in a long amber cigarette-holder. I never had seen one so long. He examined the end of his cigarette-holder, and, apparently surprised and relieved at finding a cigarette there, again smiled contentedly. The lovely lady pointed at the marble shaft rising above Madison Square. “That is the tallest sky-scraper,” she said, “in New York.” I had just informed her of that fact. The young man smiled as though he were being introduced to the building, but exhibited no interest. “IS it?” he remarked. His tone seemed to show that had she said, “That is a rabbit,” he would have been equally gratified. “Some day,” he stated, with the same startling abruptness with which he had made his first remark, “our war-ships will lift the roofs off those sky-scrapers.” The remark struck me in the wrong place. It was unnecessary. Already I resented the manner of the young man toward the lovely lady. It seemed to me lacking in courtesy. He knew her, and yet treated her with no deference, while I, a stranger, felt so grateful to her for being what I knew one with such a face must be, that I could have knelt at her feet. So I rather resented the remark. “If the war-ships you send over here,” I said doubtfully, “aren’t more successful in lifting things than your yachts, you’d better keep them at home and save coal!” Seldom have I made so long a speech or so rude a speech, and as soon as I had spoken, on account of the lovely lady, I was sorry. But after a pause of half a second she laughed delightedly.
The Make-Believe Man 원문 · 스토리돈