It may be said that antiquarian articles interest but few customers, and
that we may bawl ourselves as rusty as the wares we deal in without any
one asking; the price of our merchandise. But I do not rest my hopes
upon this department of my labours only. I propose also to have a
corresponding shop for Sentiment, and Dialogues, and Disquisition, which
may captivate the fancy of those who have no relish, as the established
phrase goes, for pure antiquity--a sort of greengrocer’s stall erected
in front of my ironmongery wares, garlanding the rusty memorials of
ancient times with cresses, cabbages, leeks, and water purpy.
As I have some idea that I am writing too well to be understood, I
humble myself to ordinary language, and aver, with becoming modesty,
that I do think myself capable of sustaining a publication of a
miscellaneous nature, as like to the Spectator or the Guardian, the
Mirror or the Lounger, as my poor abilities may be able to accomplish.
Not that I have any purpose of imitating Johnson, whose general learning
and power of expression I do not deny, but many of whose Ramblers are
little better than a sort of pageant, where trite and obvious maxims are
made to swagger in lofty and mystic language, and get some credit only
because they are not easily understood. There are some of the
great moralist’s papers which I cannot peruse without thinking on
a second-rate masquerade, where the best-known and least-esteemed
characters in town march in as heroes, and sultans, and so forth, and,
by dint of tawdry dresses, get some consideration until they are found
out. It is not, however, prudent to commence with throwing stones, just
when I am striking out windows of my own.
I think even the local situation of Little Croftangry may be considered
as favourable to my undertaking. A nobler contrast there can hardly
exist than that of the huge city, dark with the smoke of ages, and
groaning with the various sounds of active industry or idle revel,
and the lofty and craggy hill, silent and solitary as the grave--one
exhibiting the full tide of existence, pressing and precipitating itself
forward with the force of an inundation; the other resembling some
time-worn anchorite, whose life passes as silent and unobserved as the
slender rill which escapes unheard, and scarce seen, from the fountain
of his patron saint. The city resembles the busy temple, where the
modern Comus and Mammon hold their court, and thousands sacrifice ease,
independence, and virtue itself at their shrine; the misty and lonely
mountain seems as a throne to the majestic but terrible Genius of feudal
times, when the same divinities dispensed coronets and domains to those
who had heads to devise and arms to execute bold enterprises.
I have, as it were, the two extremities of the moral world at my
threshold. From the front door a few minutes’ walk brings me into the
heart of a wealthy and populous city; as many paces from my opposite
entrance place me in a solitude as complete as Zimmerman could have
desired. Surely, with such aids to my imagination, I may write better
than if I were in a lodging in the New Town or a garret in the old. As
the Spaniard says, “VIAMOS--CARACCO!”
I have not chosen to publish periodically, my reason for which was
twofold. In the first place, I don’t like to be hurried, and have had
enough of duns in an early part of my life to make me reluctant to hear
of or see one, even in the less awful shape of a printer’s devil. But,
secondly, a periodical paper is not easily extended in circulation
beyond the quarter in which it is published. This work, if published in
fugitive numbers, would scarce, without a high pressure on the part
of the bookseller, be raised above the Netherbow, and never could be
expected to ascend to the level of Princes Street. Now, I am ambitious
that my compositions, though having their origin in this Valley of
Holyrood, should not only be extended into those exalted regions I have
mentioned, but also that they should cross the Forth, astonish the long
town of Kirkcaldy, enchant the skippers and colliers of the East of
Fife, venture even into the classic arcades of St. Andrews, and travel
as much farther to the north as the breath of applause will carry their
sails. As for a southward direction, it is not to be hoped for in my
fondest dreams. I am informed that Scottish literature, like Scottish
whisky, will be presently laid under a prohibitory duty. But enough
of this. If any reader is dull enough not to comprehend the advantages
which, in point of circulation, a compact book has over a collection of
fugitive numbers, let him try the range of a gun loaded with hail-shot
against that of the same piece charged with an equal weight of lead
consolidated in a single bullet.
Besides, it was of less consequence that I should have published
periodically, since I did not mean to solicit or accept of the
contributions of friends, or the criticisms of those who may be less
kindly disposed. Notwithstanding the excellent examples which might
be quoted, I will establish no begging-box, either under the name of a
lion’s head or an ass’s. What is good or ill shall be mine own, or the
contribution of friends to whom I may have private access. Many of my
voluntary assistants might be cleverer than myself, and then I should
have a brilliant article appear among my chiller effusions, like a patch
of lace on a Scottish cloak of Galashiels grey. Some might be worse, and
then I must reject them, to the injury of the feelings of the writer, or
else insert them, to make my own darkness yet more opaque and palpable.
“Let every herring,” says our old-fashioned proverb, “hang by his own
head.”
One person, however, I may distinguish, as she is now no more, who,
living to the utmost term of human life, honoured me with a great share
of her friendship--as, indeed, we were blood-relatives in the Scottish
sense--Heaven knows how many degrees removed--and friends in the sense
of Old England. I mean the late excellent and regretted Mrs. Bethune
Baliol. But as I design this admirable picture of the olden time for a
principal character in my work, I will only say here that she knew and
approved of my present purpose; and though she declined to contribute
to it while she lived, from a sense of dignified retirement, which she
thought became her age, sex, and condition in life, she left me some
materials for carrying on my proposed work which I coveted when I
heard her detail them in conversation, and which now, when I have their
substance in her own handwriting, I account far more valuable than
anything I have myself to offer. I hope the mentioning her name in
conjunction with my own will give no offence to any of her numerous
friends, as it was her own express pleasure that I should employ the
manuscripts which she did me the honour to bequeath me in the manner
in which I have now used them. It must be added, however, that in
most cases I have disguised names, and in some have added shading and
colouring to bring out the narrative.
Much of my materials, besides these, are derived from friends, living
or dead. The accuracy of some of these may be doubtful, in which case I
shall be happy to receive, from sufficient authority, the correction of
the errors which must creep into traditional documents. The object of
the whole publication is to throw some light on the manners of Scotland
as they were, and to contrast them occasionally with those of the
present day. My own opinions are in favour of our own times in many
respects, but not in so far as affords means for exercising the
imagination or exciting the interest which attaches to other times. I am
glad to be a writer or a reader in 1826, but I would be most interested
in reading or relating what happened from half a century to a century
before. We have the best of it. Scenes in which our ancestors thought
deeply, acted fiercely, and died desperately, are to us tales to divert
the tedium of a winter’s evening, when we are engaged to no party, or
beguile a summer’s morning, when it is too scorching to ride or walk.
Yet I do not mean that my essays and narratives should be limited to
Scotland. I pledge myself to no particular line of subjects, but, on the
contrary, say with Burns--
“Perhaps it may turn out a sang,
Perhaps turn out a sermon.”
I have only to add, by way of postscript to these preliminary chapters,
that I have had recourse to Moliere’s recipe, and read my manuscript
over to my old woman, Janet MacEvoy.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Chronicles of the Canongate, 1st Series』
Walter Scott
199,166자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 498,226자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1832년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.