With a beating heart once more I bent to read the writing of the
footsteps. Here they were mixed one with another, as though the two had
stood close together, moving now this way and now that in struggle. I
looked up the path, but there were none. Then I cast round about like a
beagle, first along the river side, then up the bank. Here they were
again, and made by feet that flew and feet that followed. Up the bank
they went fifty yards and more, now lost where the turf was sound, now
seen in sand or loam, till they led to the bole of a big oak, and were
once more mixed together, for here the pursuer had come up with the
pursued.
Despairingly as one who dreams, for now I guessed all and grew mad with
fear, I looked this way and that, till at length I found more
footsteps, those of the Spaniard. These were deep marked, as of a man
who carried some heavy burden. I followed them; first they went down
the hill towards the river, then turned aside to a spot where the
brushwood was thick. In the deepest of the clump the boughs, now
bursting into leaf, were bent downwards as though to hide something
beneath. I wrenched them aside, and there, gleaming whitely in the
gathering twilight was the dead face of my mother.
CHAPTER V
THOMAS SWEARS AN OATH
For a while I stood amazed with horror, staring down at the dead face
of my beloved mother. Then I stooped to lift her and saw that she had
been stabbed, and through the breast, stabbed with the sword which I
carried in my hand.
Now I understood. This was the work of that Spanish stranger whom I had
met as he hurried from the place of murder, who, because of the
wickedness of his heart or for some secret reason, had striven to slay
me also when he learned that I was my mother’s son. And I had held this
devil in my power, and that I might meet my May, I had suffered him to
escape my vengeance, who, had I known the truth, would have dealt with
him as the priests of Anahuac deal with the victims of their gods. I
understood and shed tears of pity, rage, and shame. Then I turned and
fled homewards like one mad.
At the doorway I met my father and my brother Geoffrey riding up from
Bungay market, and there was that written on my face which caused them
to ask as with one voice:
“What evil thing has happened?”
Thrice I looked at my father before I could speak, for I feared lest
the blow should kill him. But speak I must at last, though I chose that
it should be to Geoffrey my brother. “Our mother lies murdered yonder
on the Vineyard Hill. A Spanish man has done the deed, Juan de Garcia
by name.” When my father heard these words his face became livid as
though with pain of the heart, his jaw fell and a low moan issued from
his open mouth. Presently he rested his hand upon the pommel of the
saddle, and lifting his ghastly face he said:
“Where is this Spaniard? Have you killed him?”
“No, father. He chanced upon me in Grubswell, and when he learned my
name he would have murdered me. But I played quarter staff with him and
beat him to a pulp, taking his sword.”
“Ay, and then?”
“And then I let him go, knowing nothing of the deed he had already
wrought upon our mother. Afterwards I will tell you all.”
“You let him go, son! You let Juan de Garcia go! Then, Thomas, may the
curse of God rest upon you till you find him and finish that which you
began to-day.”
“Spare to curse me, father, who am accursed by my own conscience. Turn
your horses rather and ride for Yarmouth, for there his ship lies and
thither he has gone with two hours’ start. Perhaps you may still trap
him before he sets sail.”
Without another word my father and brother wheeled their horses round
and departed at full gallop into the gloom of the gathering night.
They rode so fiercely that, their horses being good, they came to the
gates of Yarmouth in little more than an hour and a half, and that is
fast riding. But the bird was flown. They tracked him to the quay and
found that he had shipped a while before in a boat which was in waiting
for him, and passed to his vessel that lay in the Roads at anchor but
with the most of her canvas set. Instantly she sailed, and now was lost
in the night. Then my father caused notice to be given that he would
pay reward of two hundred pieces in gold to any ship that should
capture the Spaniard, and two started on the quest, but they did not
find her that before morning was far on her way across the sea.
So soon as they had galloped away I called together the grooms and
other serving men and told them what had chanced. Then we went with
lanterns, for by now it was dark, and came to the thick brushwood where
lay the body of my mother. I drew near the first, for the men were
afraid, and so indeed was I, though why I should fear her lying dead
who living had loved me tenderly, I do not know. Yet I know this, that
when I came to the spot and saw two eyes glowering at me and heard the
crash of bushes as something broke them, I could almost have fallen
with fear, although I knew well that it was but a fox or wandering
hound haunting the place of death.
Still I went on, calling the others to follow, and the end of it was
that we laid my mother’s body upon a door which had been lifted from
its hinges, and bore her home for the last time. And to me that path is
still a haunted place. It is seventy years and more since my mother
died by the hand of Juan de Garcia her cousin, yet old as I am and
hardened to such sad scenes, I do not love to walk that path alone at
night.
Doubtless it was fancy which plays us strange tricks, still but a year
ago, having gone to set a springe for a woodcock, I chanced to pass by
yonder big oak upon a November eve, and I could have sworn that I saw
it all again. I saw myself a lad, my wounded arm still bound with
Lily’s kerchief, climbing slowly down the hill-side, while behind me,
groaning beneath their burden, were the forms of the four serving men.
I heard the murmur of the river and the wind that seventy years ago
whispered in the reeds. I saw the clouded sky flawed here and there
with blue, and the broken light that gleamed on the white burden
stretched upon the door, and the red stain at its breast. Ay, I heard
myself talk as I went forward with the lantern, bidding the men pass to
the right of some steep and rotten ground, and it was strange to me to
listen to my own voice as it had been in youth. Well, well, it was but
a dream, yet such slaves are we to the fears of fancy, that because of
the dead, I, who am almost of their number, do not love to pass that
path at night.
At length we came home with our burden, and the women took it weeping
and set about their task with it. And now I must not only fight my own
sorrows but must strive to soothe those of my sister Mary, who as I
feared would go mad with grief and horror. At last she sobbed herself
into a torpor, and I went and questioned the men who sat round the fire
in the kitchen, for none sought their beds that night. From them I
learned that an hour or more before I met the Spaniard, a
richly-dressed stranger had been seen walking along the church-path,
and that he had tied his horse among some gorse and brambles on the top
of the hill, where he stood as though in doubt, till my mother came
out, when he descended and followed her. Also I learned that one of the
men at work in the garden, which is not more than three hundred paces
from where the deed was done, heard cries, but had taken no note of
them, thinking forsooth that it was but the play of some lover from
Bungay and his lass chasing each other through the woods, as to this
hour it is their fashion to do. Truly it seemed to me that day as
though this parish of Ditchingham were the very nursery of fools, of
whom I was the first and biggest, and indeed this same thought has
struck me since concerning other matters.
At length the morning came, and with it my father and brother, who
returned from Yarmouth on hired horses, for their own were spent. In
the afternoon also news followed them that the ships which had put to
sea on the track of the Spaniard had been driven back by bad weather,
having seen nothing of him.
Now I told all the story of my dealings with the murderer of my mother,
keeping nothing back, and I must bear my father’s bitter anger because
knowing that my mother was in dread of a Spaniard, I had suffered my
reason to be led astray by my desire to win speech with my love. Nor
did I meet with any comfort from my brother Geoffrey, who was fierce
against me because he learned that I had not pleaded in vain with the
maid whom he desired for himself. But he said nothing of this reason.
Also that no drop might be lacking in my cup, Squire Bozard, who came
with many other neighbours to view the corpse and offer sympathy with
my father in his loss, told him at the same time that he took it ill
that I should woo his daughter against his wish, and that if I
continued in this course it would strain their ancient friendship. Thus
I was hit on every side; by sorrow for my mother whom I had loved
tenderly, by longing for my dear whom I might not see, by self-reproach
because I had let the Spaniard go when I held him fast, and by the
anger of my father and my brother. Indeed those days were so dark and
bitter, for I was at the age when shame and sorrow sting their
sharpest, that I wished that I were dead beside my mother. One comfort
reached me indeed, a message from Lily sent by a servant girl whom she
trusted, giving me her dear love and bidding me to be of good cheer.
At length came the day of burial, and my mother, wrapped in fair white
robes, was laid to her rest in the chancel of the church at
Ditchingham, where my father has long been set beside her, hard by the
brass effigies that mark the burying place of Lily’s forefather, his
wife, and many of their children. This funeral was the saddest of
sights, for the bitterness of my father’s grief broke from him in sobs
and my sister Mary swooned away in my arms. Indeed there were few dry
eyes in all that church, for my mother, notwithstanding her foreign
birth, was much loved because of her gentle ways and the goodness of
her heart. But it came to an end, and the noble Spanish lady and
English wife was left to her long sleep in the ancient church, where
she shall rest on when her tragic story and her very name are forgotten
among men. Indeed this is likely to be soon, for I am the last of the
Wingfields alive in these parts, though my sister Mary has left
descendants of another name to whom my lands and fortune go except for
certain gifts to the poor of Bungay and of Ditchingham.
When it was over I went back home. My father was sitting in the front
room well nigh beside himself with grief, and by him was my brother.
Presently he began to assail me with bitter words because I had let the
murderer go when God gave him into my hand.
“You forget, father,” sneered Geoffrey, “Thomas woos a maid, and it was
more to him to hold her in his arms than to keep his mother’s murderer
safely. But by this it seems he has killed two birds with one stone, he
has suffered the Spanish devil to escape when he knew that our mother
feared the coming of a Spaniard, and he has made enmity between us and
Squire Bozard, our good neighbour, who strangely enough does not favour
his wooing.”
“It is so,” said my father. “Thomas, your mother’s blood is on your
hands.”
I listened and could bear this goading injustice no longer.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Montezuma's Daughter』
H. Rider (Henry Rider) Haggard
199,224자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 783,210자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1925년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.