On the day when things became clear to me, I was walking towards the
Meryons’ gates when I met her coming alone along the sunset road, in the
late gold of the afternoon. She looked pale and a little wearied, and I
remembered I wished I did not know every change of her face as I did. It
was a symptom that alarmed my selfishness--it galled me with the sense
that I was no longer my own despot.
“So you have been up the Khyber Pass,” she said as I fell into step at
her side. “Tell me--was it as wonderful as you expected?”
“No, no,--you tell me! It will give me what I missed. Begin at the
beginning. Tell me what I saw.”
I could not miss the delight of her words, and she laughed, knowing my
whim.
“Oh, that Pass!--the wonder of those old roads that have borne the
traffic and romance of the world for ages. Do you think there is
anything in the world so fascinating as they are? But did you go on
Tuesday or Friday?”
For these are the only days in the week when the Khyber can be safely
entered. The British then turn out the Khyber Rifles and man every crag,
and the loaded caravans move like a tide, and go up and down the narrow
road on their occasions.
Naturally mere sightseers are not welcomed, for much business must be
got through in that urgent forty eight hours in which life is not risked
in entering.
“Tuesday. But make a picture for me.”
“Well, you gave your word not to photograph or sketch--as if one wanted
to when every bit of it is stamped on one’s brain! And you went up to
Jumrood Fort at the entrance. Did they tell you it is an old Sikh Fort
and has been on duty in that turbulent place for five hundred years And
did you see the machine guns in the court? And every one armed--even the
boys with belts of cartridges? Then you went up the narrow winding track
between the mountains, and you said to yourself, ‘This is the road of
pure romance. It goes up to silken Samarkhand, and I can ride to Bokhara
of the beautiful women and to all the dreams. Am I alive and is it
real?’ You felt that?”
“All. Every bit. Go on!”
She smiled with pleasure.
“And you saw the little forts on the crags and the men on guard all
along the bills, rifles ready! You could hear the guns rattle as they
saluted. Do you know that up there men plough with rifles loaded beside
them? They have to be men indeed.”
“Do you mean to imply that we are not men?”
“Different men at least. This is life in a Border ballad. Such a life as
you knew in France but beautiful in a wild--hawk sort of way. Don’t the
Khyber Rifles bewilder you? They are drawn from these very Hill tribes,
and will shoot their own fathers and brothers in the way of duty as
comfortably as if they were jackals. Once there was a scrap here and
one of the tribesmen sniped our men unbearably. What do you suppose
happened? A Khyber Rifle came to the Colonel and said, ‘Let me put
an end to him, Colonel Sahib. I know exactly where he sits. He is my
grandfather.’ And he did it!”
“The bond of bread and salt?”
“Yes, and discipline. I’m sometimes half frightened of discipline. It
moulds a man like wax. Even God doesn’t do that. Well--then you had the
traders--wild shaggy men in sheepskin and women in massive jewelry of
silver and turquoise,-great earrings, heavy bracelets loading their
arms, wild, fierce, handsome. And the camels--thousands of them, some
going up, some coming down, a mass of human and animal life. Above
you, moving figures against the keen blue sky, or deep below you in the
ravines.
“The camels were swaying along with huge bales of goods, and dark
beautiful women in wicker cages perched on them. Silks and carpets from
Bokhara, and blue--eyed Persian cats, and bluer Persian turquoises.
Wonderful! And the dust, gilded by the sunshine, makes a vaporous golden
atmosphere for it all.”
“What was the most wonderful thing you saw there?”
“The most beautiful, I think, was a man--a splendid dark ruffian
lounging along. He wanted to show off, and his swagger was perfect. Long
black onyx eyes and a tumble of black curls, and teeth like almonds.
But what do you think he carried on his wrist--a hawk with fierce yellow
eyes, ringed and chained. Hawking is a favourite sport in the hills. Oh,
why doesn’t some great painter come and paint it all before they take to
trains and cars? I long to see it all again, but I never shall.”
“Why not,” said I. “Surely Sir John can get you up there any day?”
“Not now. The fighting makes it difficult. But it isn’t that. I am
leaving.”
“Leaving?” My heart gave a leap. “Why? Where?”
“Leaving Lady Meryon.”
“Why--for Heaven’s sake?”
“I had rather not tell you.”
“But I must know.”
“You cannot.”
“I shall ask Lady Meryon.”
“I forbid you.”
And then the unexpected happened, and an unbearable impulse swept me
into folly--or was it wisdom?
“Listen to me. I would not have said it yet, but this settles it. I want
you to marry me. I want it atrociously!”
It was a strange word. What I felt for her at that moment was difficult
to describe. I endured it like a pain that could only be assuaged by
her presence, but I endured it angrily. We were walking on the sunset
road--very deserted and quiet at the time. The place was propitious if
nothing else was.
She looked at me in transparent astonishment;
“Mr. Clifden, are you dreaming? You can’t mean what you say.”
“Why can’t I? I do. I want you. You have the key of all I care for. I
think of the world without you and find it tasteless.”
“Surely you have all the world can give? What do you want more?”
“The power to enjoy it--to understand it. You have got that--I haven’t.
I want you always with me to interpret, like a guide to a blind fellow.
I am no better.”
“Say like a dog, at once!” she interrupted. “At least you are frank
enough to put it on that ground. You have not said you love me. You
could not say it.”
“I don’t know whether I do or not. I know nothing about love. I want
you. Indescribably. Perhaps that is love--is it? I never wanted any one
before. I have tried to get away and I can’t.”
I was brutally frank, you see. She compelled my very thoughts.
“Why have you tried?”
“Because every man likes freedom. But I like you better.” “I can tell
you the reason,” she said in her gentle unwavering voice. “I am Lady
Meryon’s governess, and an undesirable. You have felt that?”
“Don’t make me out such a snob. No--yes. You force me into honesty.
I did feel it at first like the miserable fool I am, but I could kick
myself when I think of that now. It is utterly forgotten. Take me and
make me what you will, and forgive me. Only tell me your secret of joy.
How is it you understand everything alive or dead? I want to live--to
see, to know.”
It was a rhapsody like a boy’s. Yet at the moment I was not even ashamed
of it, so sharp was my need.
“I think,” she said, slowly, looking straight before her, “that I had
better be quite frank. I don’t love you. I don’t know what love means
in the Western sense. It has a very different meaning for me. Your voice
comes to me from an immense distance when you speak in that way. You
want me--but never with a thought of what I might want. Is that love? I
like you very deeply as a friend, but we are of different races. There
is a gulf.”
“A gulf? You are English.”
“By birth, yes. In mind, no. And there are things that go deeper, that
you could not understand. So I refuse quite definitely, and our ways
part here, for in a few days I go. I shall not see you again, but I wish
to say good-bye.”
The bitterest chagrin was working in my soul. I felt as if all were
deserting me-a sickening feeling of loneliness. I did not know the man
who was in me, and was a stranger to myself.
“I entreat you to tell me why, and where.”
“Since you have made me this offer, I will tell you why. Lady Meryon
objected to my friendship with you, and objected in a way which-”
She stopped, flushing palely. I caught her hand.
“That settles it!-that she should have dared! I’ll go up this minute and
tell her we are engaged. Vanna-Vanna!”
For she disengaged her hand, quietly but firmly.
“On no account. How can I make it more plain to you? I should have gone
soon in any case. My place is in the native city--that is the life I
want. I have work there, I knew it before I came out. My sympathies are
all with them. They know what life is--why even the beggars, poorer than
poor, are perfectly happy, basking in the great generous sun. Oh, the
splendour and riot of life and colour! That’s my life--I sicken of
this.”
“But I’ll give it to you. Marry me, and we will travel till you’re tired
of it.”
“Yes, and look on as at a play--sitting in the stalls, and applauding
when we are pleased. No, I’m going to work there.” “For God’s sake, how?
Let me come too.”
“You can’t. You’re not in it. I am going to attach myself to the medical
mission at Lahore and learn nursing, and then I shall go to my own
people.”
“Missionaries? You’ve nothing in common with them?”
“Nothing. But they teach what I want. Mr. Clifden, I shall not come this
way again. If I remember--I’ll write to you, and tell you what the real
world is like.”
She smiled, the absorbed little smile I knew and feared. I saw pleading
was useless then. I would wait, and never lose sight of her and of hope.
“Vanna, before you go, give me your gift of sight. Interpret for me.
Stay with me a little and make me see.”
“What do you mean exactly?” she asked in her gentlest voice, half
turning to me.
“Make one journey with me, as my sister, if you will do no more. Though
I warn you that all the time I shall be trying to win my wife. But come
with me once, and after that--if you will go, you must. Say yes.”
Madness! But she hesitated--a hesitation full of hope, and looked at me
with intent eyes.
“I will tell you frankly,” she said at last, “that I know my knowledge
of the East and kinship with it goes far beyond mere words. In my case
the doors were not shut. I believe--I know that long ago this was my
life. If I spoke for ever I could not make you understand how much I
know and why. So I shall quite certainly go back to it. Nothing--you
least of all, can hold me. But you are my friend--that is a true bond.
And if you would wish me to give you two months before I go, I might do
that if it would in any way help you. As your friend only--you clearly
understand. You would not reproach me afterwards when I left you, as I
should most certainly do?”
“I swear I would not. I swear I would protect you even from myself. I
want you for ever, but if you will only give me two months--come! But
have you thought that people will talk. It may injure you. I’m not worth
that, God knows. And you will take nothing I could give you in return.”
She spoke very quietly.
“That does not trouble me.--It would only trouble me if you asked what
I have not to give. For two months I would travel with you as a friend,
if, like a friend, I paid my own expenses-”
I would have interrupted, but she brushed that firmly aside. “No, I must
do as I say, and I am quite able to or I should not suggest it. I would
go on no other terms. It would be hard if because we are man and woman I
might not do one act of friendship for you before we part. For though I
refuse your offer utterly, I appreciate it, and I would make what little
return I can. It would be a sharp pain to me to distress you.”
Her gentleness and calm, the magnitude of the offer she was making
stunned me so that I could scarcely speak. There was such an
extraordinary simplicity and generosity in her manner that it appeared
to me more enthralling and bewildering than the most finished coquetry
I had ever known. She gave me opportunities that the most ardent lover
could in his wildest dream desire, and with the remoteness in her eyes
and her still voice she deprived them of all hope. It kindled in me a
flame that made my throat dry when I tried to speak.
“Vanna, is it a promise? You mean it?”
“If you wish it, yes. But I warn you I think it will not make it easier
for you when the time is over.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『아홉 번째 진동 외 단편들』
L. 애덤스 벡 · 원제 The ninth vibration and other stories
198,990자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 373,015자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1931년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.