“A well-founded distrust. Mr. Gryce, I’m going to ask you a question.”
“Ask away. Ask fifty if you want to.”
“No; the one may involve fifty, but it is big enough in itself to hold
our attention for a while. Did you ever hear of a case before, that in
some of its details was similar to this?”
“No, it stands alone. That’s why it is so puzzling.”
“You forget. The wealth, beauty and social consequence of the present
victim has blinded you to the strong resemblance which her case bears to
one you know, in which the sufferer had none of the worldly advantages
of Miss Challoner. I allude to--”
“Wait! the washerwoman in Hicks Street! Sweetwater, what have you got up
your sleeve? You do mean that Brooklyn washerwoman, don’t you?”
“The same. The Department may have forgotten it, but I haven’t. Mr.
Gryce, there’s a startling similarity in the two cases if you study the
essential features only. Startling, I assure you.”
“Yes, you are right there. But what if there is? We were no more
successful in solving that case than we have been in solving this. Yet
you look and act like a hound which has struck a hot scent.” The young
man smoothed his features with an embarrassed laugh.
“I shall never learn,” said he, “not to give tongue till the hunt is
fairly started. If you will excuse me we’ll first make sure of the
similarity I have mentioned. Then I’ll explain myself. I have some notes
here, made at the time it was decided to drop the Hicks Street case as a
wholly inexplicable one. As you know, I never can bear to say ‘die,’
and I sometimes keep such notes as a possible help in case any such
unfinished matter should come up again. Shall I read them?”
“Do. Twenty years ago it would not have been necessary. I should have
remembered every detail of an affair so puzzling. But my memory is no
longer entirely reliable. So fire away, my boy, though I hardly see your
purpose or what real bearing the affair in Hicks Street has upon the
Clermont one. A poor washerwoman and the wealthy Miss Challoner! True,
they were not unlike in their end.”
“The connection will come later,” smiled the young detective, with that
strange softening of his features which made one at times forget his
extreme plainness. “I’m sure you will not consider the time lost if
I ask you to consider the comparison I am about to make, if only as a
curiosity in criminal annals.”
And he read:
“‘On the afternoon of December Fourth, 1910, the strong and persistent
screaming of a young child in one of the rooms of a rear tenement in
Hicks Street, Brooklyn, drew the attention of some of the inmates and
led them, after several ineffectual efforts to gain an entrance, to
the breaking in of the door which had been fastened on the inside by an
old-fashioned door-button.
“‘The tenant whom all knew for an honest, hard-working woman, had not
infrequently fastened her door in this manner, in order to safeguard her
child who was abnormally active and had a way of rattling the door open
when it was not thus secured. But she had never refused to open before,
and the child’s cries were pitiful.
“‘This was no longer a matter of wonder, when, the door having been
wrenched from its hinges, they all rushed in. Across a tub of steaming
clothes lifted upon a bench in the open window, they saw the body of
this good woman, lying inert and seemingly dead; the frightened child
tugging at her skirts. She was of a robust make, fleshy and fair, and
had always been considered a model of health and energy, but at the
sight of her helpless figure, thus stricken while at work, the one cry
was ‘A stroke! till she had been lifted off and laid upon the floor.
Then some discoloration in the water at the bottom of the tub led to a
closer examination of her body, and the discovery of a bullet-hole in
her breast directly over the heart.
“‘As she had been standing with face towards the window, all crowded
that way to see where the shot had come from. As they were on the fourth
storey it could not have come from the court upon which the room looked.
It could only have come from the front tenement, towering up before
them some twenty feet away. A single window of the innumerable ones
confronting them stood open, and this was the one directly opposite.
“‘Nobody was to be seen there or in the room beyond, but during the
excitement, one man ran off to call the police and another to hunt up
the janitor and ask who occupied this room.
“‘His reply threw them all into confusion. The tenant of that room was
the best, the quietest and most respectable man in either building.
“‘Then he must be simply careless and the shot an accidental one. A rush
was made for the stairs and soon the whole building was in an uproar.
But when this especial room was reached, it was found locked and on the
door a paper pinned up, on which these words were written: Gone to New
York. Will be back at 6:30! Words that recalled a circumstance to
the janitor. He had seen the gentleman go out an hour before. This
terminated all inquiry in this direction, though some few of the excited
throng were for battering down this door just as they had the other one.
But they were overruled by the janitor, who saw no use in such wholesale
destruction, and presently the arrival of the police restored order
and limited the inquiry to the rear building, where it undoubtedly
belonged.’
“Mr. Gryce,” (here Sweetwater laid by his notes that he might address
the old gentleman more directly), “I was with the boys when they made
their first official investigation. This is why you can rely upon the
facts as here given. I followed the investigation closely and missed
nothing which could in any way throw light on the case. It was a
mysterious one from the first, and lost nothing by further inquiry into
the details.
“The first fact to startle us as we made our way up through the crowd
which blocked halls and staircases was this:--A doctor had been
found and, though he had been forbidden to make more than a cursory
examination of the body till the coroner came, he had not hesitated
to declare after his first look, that the wound had not been made by a
bullet but by some sharp and slender weapon thrust home by a powerful
hand. (You mark that, Mr. Gryce.) As this seemed impossible in face of
the fact that the door had been found buttoned on the inside, we did
not give much credit to his opinion and began our work under the obvious
theory of an accidental discharge of some gun from one of the windows
across the court. But the doctor was nearer right than we supposed. When
the coroner came to look into the matter, he discovered that the wound
was not only too small to have been made by the ordinary bullet, but
that there was no bullet to be found in the woman’s body or anywhere
else. Her heart had been reached by a thrust and not by a shot from a
gun. Mr. Gryce, have you not heard a startling repetition of this report
in a case nearer at hand?
“But to go back. This discovery, so important if true, was as yet--that
is, at the time of our entering the room,--limited to the off-hand
declaration of an irresponsible physician, but the possibility
it involved was of so astonishing a nature that it influenced us
unconsciously in our investigation and led us almost immediately into a
consideration of the difficulties attending an entrance into, as well as
an escape from, a room situated as this was.
“Up three flights from the court, with no communication with the
adjoining rooms save through a door guarded on both sides by heavy
pieces of furniture no one person could handle, the hall door buttoned
on the inside, and the fire-escape some fifteen feet to the left, this
room of death appeared to be as removed from the approach of a murderous
outsider as the spot in the writing-room of the Clermont where Miss
Challoner fell.
“Otherwise, the place presented the greatest contrast possible to that
scene of splendour and comfort. I had not entered the Clermont at that
time, and no, such comparison could have struck my mind. But I have
thought of it since, and you, with your experience, will not find it
difficult to picture the room where this poor woman lived and worked.
Bare walls, with just a newspaper illustration pinned up here and there,
a bed--tragically occupied at this moment--a kitchen stove on which a
boiler, half-filled with steaming clothes still bubbled and foamed,--an
old bureau,--a large pine wardrobe against an inner door which we
later found to have been locked for months, and the key lost,--some
chairs--and most pronounced of all, because of its position directly
before the window, a pine bench supporting a wash-tub of the old sort.
“As it was here the woman fell, this tub naturally received the closest
examination. A board projected from its further side, whither it had
evidently been pushed by the weight of her falling body; and from its
top hung a wet cloth, marking with its lugubrious drip on the boards
beneath the first heavy moments of silence which is the natural
accompaniment of so serious a survey. On the floor to the right lay a
half-used cake of soap just as it had slipped from her hand. The window
was closed, for the temperature was at the freezing-point, but it had
been found up, and it was put up now to show the height at which it had
then stood. As we all took our look at the house wall opposite, a sound
of shouting came up from below. A dozen children were sliding on barrel
staves down a slope of heaped-up snow. They had been engaged in this
sport all the afternoon and were our witnesses later that no one had
made a hazardous escape by means of the ladder of the fire-escape,
running, as I have said, at an almost unattainable distance towards the
left.
“Of her own child, whose cries had roused the neighbours, nothing was to
be seen. The woman in the extreme rear had carried it off to her room;
but when we came to see it later, no doubt was felt by any of us that
this child was too young to talk connectedly, nor did I ever hear that
it ever said anything which could in any way guide investigation.
“And that is as far as we ever got. The coroner’s jury brought in a
verdict of death by means of a stab from some unknown weapon in the hand
of a person also unknown, but no weapon was ever found, nor was it ever
settled how the attack could have been made or the murderer escape under
the conditions described. The woman was poor, her friends few, and the
case seemingly inexplicable. So after creating some excitement by its
peculiarities, it fell of its own weight. But I remembered it, and in
many a spare hour have tried to see my way through the no-thoroughfare
it presented. But quite in vain. To-day, the road is as blind as ever,
but--” here Sweetwater’s face sharpened and his eyes burned as he leaned
closer and closer to the older detective--“but this second case, so
unlike the first in non-essentials but so exactly like it in just those
points which make the mystery, has dropped a thread from its tangled
skein into my hand, which may yet lead us to the heart of both. Can you
guess--have you guessed--what this thread is? But how could you without
the one clew I have not given you? Mr. Gryce, the tenement where
this occurred is the same I visited the other night in search of Mr.
Brotherson. And the man characterised at that time by the janitor as the
best, the quietest and most respectable tenant in the whole building,
and the one you remember whose window opened directly opposite the spot
where this woman lay dead, was Mr. Dunn himself, or, in other words, our
late redoubtable witness, Mr. Orlando Brotherson.”
XII. Mr. GRYCE FINDS AN ANTIDOTE FOR OLD AGE
“I thought I should make you sit up. I really calculated upon doing so,
sir. Yes, I have established the plain fact that this Brotherson was
near to, if not in the exact line of the scene of crime in each of these
extraordinary and baffling cases. A very odd coincidence, is it not?”
was the dry conclusion of our eager young detective.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Initials Only』
Anna Katharine Green
199,462자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 472,397자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1935년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.