Transcribed from the 1915 Hodder and Stoughton edition by David Price,
email ccx074@pglaf.org
[Picture: Book cover]
Penelope’s Postscripts
BY
KATE DOUGLAS WIGGIN
AUTHOR OF
“PENELOPE’S EXPERIENCES: ENGLAND, IRELAND,”
“TIMOTHY’S QUEST,” “REBECCA OF SUNNYBROOK FARM,” ETC.
* * * * *
HODDER AND STOUGHTON
LONDON NEW YORK TORONTO
MCMXV
* * * * *
_Printed in Great Britain by Hazell_, _Watson & Viney_, _Ld._,
_London and Aylesbury_.
CONTENTS
I
PAGE
PENELOPE IN SWITZERLAND 3
II
PENELOPE IN VENICE 39
III
PENELOPE’S PRINTS OF WALES 105
IV
PENELOPE IN DEVON 119
V
PENELOPE AT HOME 165
I
PENELOPE IN SWITZERLAND
A DAY IN PESTALOZZI-TOWN
SALEMINA and I were in Geneva. If you had ever travelled through Europe
with a charming spinster who never sat down at a Continental _table
d’hôte_ without being asked by an American _vis-à-vis_ whether she were
one of the P.’s of Salem, Massachusetts, you would understand why I call
my friend Salemina. She doesn’t mind it. She knows that I am simply
jealous because I came from a vulgarly large tribe that never had any
coat-of-arms, and whose ancestors always sealed their letters with their
thumb nails.
Whenever Francesca and I call her “Salemina,” she knows, and we know that
she knows, that we are seeing a group of noble ancestors in a sort of
halo over her serene and dignified head, so she remains unruffled under
her _petit nom_, inasmuch as the casual public comprehends nothing of its
spurious origin and thinks it was given her by her sponsors in baptism.
Francesca, Salemina, and I have very different backgrounds. The
first-named is an extremely pretty person of large income who is
travelling with us simply because her relatives think that she will “see
Europe” more advantageously under our chaperonage than if she were
accompanied by persons of her own age or “set.”
Salemina is a philanthropist and educator of the first rank, and is
collecting all sorts of valuable material to put at the service of her
own country when she returns to it, which will not be a moment before her
letter of credit is exhausted.
I, too, am quasi-educational, for I had a few years of experience in
mothering and teaching little waifs and strays of the streets before I
began to paint pictures. Never shall I regret those nerve-racking,
back-breaking, heart-warming, weary, and beautiful years, when, all
unconsciously, I was learning to paint children by living with them.
Even now the spell still works and it is the curly head, the “shining
morning face,” the ready tear, the glancing smile of childhood that
enchains me and gives my brush whatever skill it possesses.
We had not been especially high-minded or educational in Switzerland,
Salemina and I. The worm will turn; and there is a point where the
improvement of one’s mind seems a farce, and the service of humanity, for
the moment, a duty only born of a diseased imagination.
How can one sit on a vine-embowered balcony facing lovely Lake Geneva and
think about modern problems,—Improved Tenements, Child Labour, Single
Tax, Sweat Shops, and the Right Training of the Rising Civilization?
Blue Lake Geneva!—blue as a woman’s eye, blue as the vault of heaven,
dropped into the lap of the green earth like a great sparkling sapphire!
Mont Blanc you know to be just behind the clouds on the other side, and
that presently, after hours or days of patient waiting, he may condescend
to unveil himself to your worshipful gaze.
“He is wise in his dignity and reserve,” mused Salemina as we sat on the
veranda. “He is all the more sublime because he withdraws himself from
time to time. In fact, if he didn’t see fit to cover himself
occasionally, one could neither eat nor sleep, nor do anything but adore
and magnify.”
The day before this interview we had sailed to the end of the sapphire
lake and visited the “snow-white battlements” of the Castle of Chillon;
seen its “seven pillars of Gothic mould,” and its dungeons deep and old,
where poor Bonnivard, Byron’s famous “Prisoner of Chillon,” lay captive
for so many years, and where Rousseau fixes the catastrophe of his
Héloïse.
We had just been to Coppet too; Coppet where the Neckers lived and Madame
de Staël was born and lived during many years of her life. We had
wandered through the shaded walks of the magnificent château garden, and
strolled along the terrace where the eloquent Corinne had walked with the
Schlegels and other famous _habitués_ of her salon. We had visited
Calvin’s house at 11 Rue des Chanoines, Rousseau’s at No. 40 on the
Grande Rue, and Voltaire’s at Ferney.
And so we had been living the past, Salemina and I. But
“Early one morning,
Just as the day was dawning.”
my slumbering conscience rose in Puritan strength and asserted its rights
to a hearing.
“Salemina,” said I, as I walked into her room, “this life that we are
leading will not do for me any longer. I have been too much immersed in
ruins. Last night in writing to a friend in New York I uttered the most
disloyal and incendiary statements. I said that I would rather die than
live without ruins of some kind; that America was so new, and crude, and
spick and span, that it was obnoxious to any æsthetic soul; that our
tendency to erect hideous public buildings and then keep them in repair
afterwards would make us the butt of ridicule among future generations.
I even proposed the founding of an American Ruin Company, Limited,—in
which the stockholders should purchase favourably situated bits of land
and erect picturesque ruins thereon. To be sure, I said, these ruins
wouldn’t have any associations at first, but what of that? We have
plenty of poets and romancers; we could manufacture suitable associations
and fit them to the premises. At first, it is true, they might not fire
the imagination; but after a few hundred years, in being crooned by
mother to infant and handed down by father to son, they would mellow with
age, as all legends do, and they would end by being hallowed by rising
generations. I do not say they would be absolutely satisfactory from
every standpoint, but I do say that they would be better than nothing.
“However,” I continued, “all this was last night, and I have had a change
of heart this morning. Just on the borderland between sleeping and
waking, I had a vision. I remembered that to-day would be Monday the 1st
of September; that all over our beloved land schools would be opening and
that your sister pedagogues would be doing your work for you in your
absence. Also I remembered that I am the dishonourable but Honorary
President of a Froebel Society of four hundred members, that it meets
to-morrow, and that I can’t afford to send them a cable.”
“It is all true,” said Salemina. “It might have been said more briefly,
but it is quite true.”
“Now, my dear, I am only a painter with an occasional excursion into
educational fields, but you ought to be gathering stories of knowledge to
lay at the feet of the masculine members of your School Board.”
“I ought, indeed!” sighed Salemina.
“Then let us begin!” I urged. “I want to be good to-day and you must be
good with me. I never can be good alone and neither can you, and you
know it. We will give up the lovely drive in the diligence; the luncheon
at the French restaurant and those heavenly little Swiss cakes” (here
Salemina was almost unmanned); “the concert on the great organ and all
the other frivolous things we had intended; and we will make an
educational pilgrimage to Yverdon. You may not remember, my dear,”—this
was said severely because I saw that she meditated rebellion and was
going to refuse any programme which didn’t include the Swiss cakes,—“you
may not remember that Jean Henri Pestalozzi lived and taught in Yverdon.
Your soul is so steeped in illusions; so submerged in the Lethean waters
of the past; so emasculated by thrilling legends, paltry titles, and
ruined castles, that you forget that Pestalozzi was the father of popular
education and the sometime teacher of Froebel, our patron saint. When
you return to your adored Boston, your faithful constituents in that and
other suburbs of Salem, Massachusetts, will not ask you if you have seen
the Castle of Chillon and the terrace of Corinne, but whether you went to
Yverdon.”
Salemina gave one last fond look at the lake and picked up her Baedeker.
She searched languidly in the Y’s and presently read in a monotonous,
guide-book voice. “Um—um—um—yes, here it is, ‘Yverdon is sixty-one miles
from Geneva, three hours forty minutes, on the way to Neuchâtel and
Bâle.’ (Neuchâtel is the cheese place; I’d rather go there and we could
take a bag of those Swiss cakes.) ‘It is on the southern bank of Lake
Neuchâtel at the influx of the Orbe or Thiele. It occupies the site of
the Roman town of Ebrodunum. The castle dates from the twelfth century
and was occupied by Pestalozzi as a college.’”
This was at eight, and at nine, leaving Francesca in bed, we were in the
station at Geneva. Finding that we had time to spare, we went across the
street and bargained for an _in-transit_ luncheon with one of those dull
native shopkeepers who has no idea of American-French.
Your American-French, by the way, succeeds well enough so long as you
practise, in the seclusion of your apartment, certain assorted sentences
which the phrase-book tells you are likely to be needed. But so far as
my experience goes, it is always the unexpected that happens, and one is
eternally falling into difficulties never encountered by any previous
traveller.
For instance, after purchasing a cold chicken, some French bread, and a
bit of cheese, we added two bottles of lemonade. We managed to ask for a
glass, from which to drink it, but the man named two francs as the price.
This was more than Salemina could bear. Her spirit was never dismayed at
any extravagance, but it reared its crested head in the presence of
extortion. She waxed wroth. The man stood his ground. After much
crimination and recrimination I threw myself into the breach.
“Salemina,” said I, “I wish to remark, first: That we have three minutes
to catch the train. Second: That, occupying the position we do in
America,—you the member of a School Board and I the Honorary President of
a Froebel Society,—we cannot be seen drinking lemonade from a bottle, in
a public railway carriage; it would be too convivial. Third: You do not
understand this gentleman. You have studied the language longer than I,
but I have studied it more lately than you, and I am fresher, much
fresher than you.” (Here Salemina bridled obviously.) “The man is not
saying that two francs is the price of the glass. He says that we can
pay him two francs now, and if we will return the glass to-night when we
come home he will give us back one franc fifty centimes. That is fifty
centimes for the rent of the glass, as I understand it.”
Salemina’s right hand, with the glass in it, dropped nervelessly at her
side. “If he uttered one single syllable of all that rigmarole, then
Ollendorf is a myth, that’s all I have to say.”
“The gift of tongues is not vouchsafed to all,” I responded with dignity.
“I happen to possess a talent for languages, and I apprehend when I do
not comprehend.”
Salemina was crushed by the weight of my self-respect, and we took the
tumbler, and the train.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Penelope's Postscripts』
Kate Douglas Smith Wiggin
176,335자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1923년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.