“They’re not mine, any of them,” I snarled. “They are some other
fellow’s. I’ll sit here until I take root before I put them on.”
“They’re nice lookin’ clothes,” the porter put in, eying the red tie
with appreciation. “Ain’t everybody would have left you anything.”
“Call the conductor,” I said shortly. Then a possible explanation
occurred to me. “Oh, porter—what’s the number of this berth?”
“Seven, sir. If you cain’t wear those shoes—”
“Seven!” In my relief I almost shouted it. “Why, then, it’s simple
enough. I’m in the wrong berth, that’s all. My berth is nine.
Only—where the deuce is the man who belongs here?”
“Likely in nine, sir.” The darky was enjoying himself. “You and the
other gentleman just got mixed in the night. That’s all, sir.” It was
clear that he thought I had been drinking.
I drew a long breath. Of course, that was the explanation. This was
number seven’s berth, that was his soft hat, this his umbrella, his
coat, his bag. My rage turned to irritation at myself.
The porter went to the next berth and I could hear his softly
insinuating voice. “Time to get up, sir. Are you awake? Time to get
up.”
There was no response from number nine. I guessed that he had opened
the curtains and was looking in. Then he came back.
“Number nine’s empty,” he said.
“Empty! Do you mean my clothes aren’t there?” I demanded. “My valise?
Why don’t you answer me?”
“You doan’ give me time,” he retorted. “There ain’t nothin’ there. But
it’s been slept in.”
The disappointment was the greater for my few moments of hope. I sat up
in a white fury and put on the clothes that had been left me. Then,
still raging, I sat on the edge of the berth and put on the obnoxious
tan shoes. The porter, called to his duties, made little excursions
back to me, to offer assistance and to chuckle at my discomfiture. He
stood by, outwardly decorous, but with little irritating grins of
amusement around his mouth, when I finally emerged with the red tie in
my hand.
“Bet the owner of those clothes didn’t become them any more than you
do,” he said, as he plied the ubiquitous whisk broom.
“When I get the owner of these clothes,” I retorted grimly, “he will
need a shroud. Where’s the conductor?”
The conductor was coming, he assured me; also that there was no bag
answering the description of mine on the car. I slammed my way to the
dressing-room, washed, choked my fifteen and a half neck into a fifteen
collar, and was back again in less than five minutes. The car, as well
as its occupants, was gradually taking on a daylight appearance. I
hobbled in, for one of the shoes was abominably tight, and found myself
facing a young woman in blue with an unforgettable face. (“Three women
already.” McKnight says: “That’s going some, even if you don’t count
the Gilmore nurse.”) She stood, half-turned toward me, one hand idly
drooping, the other steadying her as she gazed out at the flying
landscape. I had an instant impression that I had met her somewhere,
under different circumstances, more cheerful ones, I thought, for the
girl’s dejection now was evident. Beside her, sitting down, a small
dark woman, considerably older, was talking in a rapid undertone. The
girl nodded indifferently now and then. I fancied, although I was not
sure, that my appearance brought a startled look into the young woman’s
face. I sat down and, hands thrust deep into the other man’s pockets,
stared ruefully at the other man’s shoes.
The stage was set. In a moment the curtain was going up on the first
act of the play. And for a while we would all say our little speeches
and sing our little songs, and I, the villain, would hold center stage
while the gallery hissed.
The porter was standing beside lower ten. He had reached in and was
knocking valiantly. But his efforts met with no response. He winked at
me over his shoulder; then he unfastened the curtains and bent forward.
Behind him, I saw him stiffen, heard his muttered exclamation, saw the
bluish pallor that spread over his face and neck. As he retreated a
step the interior of lower ten lay open to the day.
The man in it was on his back, the early morning sun striking full on
his upturned face. But the light did not disturb him. A small stain of
red dyed the front of his night clothes and trailed across the sheet;
his half-open eyes were fixed, without seeing, on the shining wood
above.
I grasped the porter’s shaking shoulders and stared down to where the
train imparted to the body a grisly suggestion of motion. “Good Lord,”
I gasped. “The man’s been murdered!”
CHAPTER IV.
NUMBERS SEVEN AND NINE
Afterwards, when I tried to recall our discovery of the body in lower
ten, I found that my most vivid impression was not that made by the
revelation of the opened curtain. I had an instantaneous picture of a
slender blue-gowned girl who seemed to sense my words rather than hear
them, of two small hands that clutched desperately at the seat beside
them. The girl in the aisle stood, bent toward us, perplexity and alarm
fighting in her face.
With twitching hands the porter attempted to draw the curtains
together. Then in a paralysis of shock, he collapsed on the edge of my
berth and sat there swaying. In my excitement I shook him.
“For Heaven’s sake, keep your nerve, man,” I said bruskly. “You’ll have
every woman in the car in hysterics. And if you do, you’ll wish you
could change places with the man in there.” He rolled his eyes.
A man near, who had been reading last night’s paper, dropped it quickly
and tiptoed toward us. He peered between the partly open curtains,
closed them quietly and went back, ostentatiously solemn, to his seat.
The very crackle with which he opened his paper added to the bursting
curiosity of the car. For the passengers knew that something was amiss:
I was conscious of a sudden tension.
With the curtains closed the porter was more himself; he wiped his lips
with a handkerchief and stood erect.
“It’s my last trip in _this_ car,” he remarked heavily. “There’s
something wrong with that berth. Last trip the woman in it took an
overdose of some sleeping stuff, and we found her, jes’ like that,
dead! And it ain’t more’n three months now since there was twins born
in that very spot. No, sir, it ain’t natural.”
At that moment a thin man with prominent eyes and a spare grayish
goatee creaked up the aisle and paused beside me.
“Porter sick?” he inquired, taking in with a professional eye the
porter’s horror-struck face, my own excitement and the slightly gaping
curtains of lower ten. He reached for the darky’s pulse and pulled out
an old-fashioned gold watch.
“Hm! Only fifty! What’s the matter? Had a shock?” he asked shrewdly.
“Yes,” I answered for the porter. “We’ve both had one. If you are a
doctor, I wish you would look at the man in the berth across, lower
ten. I’m afraid it’s too late, but I’m not experienced in such
matters.”
Together we opened the curtains, and the doctor, bending down, gave a
comprehensive glance that took in the rolling head, the relaxed jaw,
the ugly stain on the sheet. The examination needed only a moment.
Death was written in the clear white of the nostrils, the colorless
lips, the smoothing away of the sinister lines of the night before.
With its new dignity the face was not unhandsome: the gray hair was
still plentiful, the features strong and well cut.
The doctor straightened himself and turned to me. “Dead for some time,”
he said, running a professional finger over the stains. “These are dry
and darkened, you see, and _rigor mortis_ is well established. A friend
of yours?”
“I don’t know him at all,” I replied. “Never saw him but once before.”
“Then you don’t know if he is traveling alone?”
“No, he was not—that is, I don’t know anything about him,” I corrected
myself. It was my first blunder: the doctor glanced up at me quickly
and then turned his attention again to the body. Like a flash there had
come to me the vision of the woman with the bronze hair and the tragic
face, whom I had surprised in the vestibule between the cars, somewhere
in the small hours of the morning. I had acted on my first impulse—the
masculine one of shielding a woman.
The doctor had unfastened the coat of the striped pajamas and exposed
the dead man’s chest. On the left side was a small punctured wound of
insignificant size.
“Very neatly done,” the doctor said with appreciation. “Couldn’t have
done it better myself. Right through the intercostal space: no time
even to grunt.”
“Isn’t the heart around there somewhere?” I asked. The medical man
turned toward me and smiled austerely.
“That’s where it belongs, just under that puncture, when it isn’t
gadding around in a man’s throat or his boots.”
I had a new respect for the doctor, for any one indeed who could crack
even a feeble joke under such circumstances, or who could run an
impersonal finger over that wound and those stains. Odd how a healthy,
normal man holds the medical profession in half contemptuous regard
until he gets sick, or an emergency like this arises, and then turns
meekly to the man who knows the ins and outs of his mortal tenement,
takes his pills or his patronage, ties to him like a rudderless ship in
a gale.
“Suicide, is it, doctor?” I asked.
He stood erect, after drawing the bed-clothing over the face, and,
taking off his glasses, he wiped them slowly.
“No, it is not suicide,” he announced decisively. “It is murder.”
Of course, I had expected that, but the word itself brought a shiver. I
was just a bit dizzy. Curious faces through the car were turned toward
us, and I could hear the porter behind me breathing audibly. A stout
woman in negligee came down the aisle and querulously confronted the
porter. She wore a pink dressing-jacket and carried portions of her
clothing.
“Porter,” she began, in the voice of the lady who had “dangled,” “is
there a rule of this company that will allow a woman to occupy the
dressing-room for one hour and curl her hair with an alcohol lamp while
respectable people haven’t a place where they can hook their—”
She stopped suddenly and stared into lower ten. Her shining pink cheeks
grew pasty, her jaw fell. I remember trying to think of something to
say, and of saying nothing at all. Then—she had buried her eyes in the
nondescript garments that hung from her arm and tottered back the way
she had come. Slowly a little knot of men gathered around us, silent
for the most part. The doctor was making a search of the berth when the
conductor elbowed his way through, followed by the inquisitive man, who
had evidently summoned him. I had lost sight, for a time, of the girl
in blue.
“Do it himself?” the conductor queried, after a businesslike glance at
the body.
“No, he didn’t,” the doctor asserted. “There’s no weapon here, and the
window is closed. He couldn’t have thrown it out, and he didn’t swallow
it. What on earth are you looking for, man?”
Some one was on the floor at our feet, face down, head peering under
the berth. Now he got up without apology, revealing the man who had
summoned the conductor. He was dusty, alert, cheerful, and he dragged
up with him the dead man’s suit-case. The sight of it brought back to
me at once my own predicament.
“I don’t know whether there’s any connection or not, conductor,” I
said, “but I am a victim, too, in less degree; I’ve been robbed of
everything I possess, except a red and yellow bath-robe. I happened to
be wearing the bath-robe, which was probably the reason the thief
overlooked it.”
There was a fresh murmur in the crowd. Some body laughed nervously. The
conductor was irritated.
“I can’t bother with that now,” he snarled. “The railroad company is
responsible for transportation, not for clothes, jewelry and morals. If
people want to be stabbed and robbed in the company’s cars, it’s their
affair. Why didn’t you sleep in your clothes? I do.”
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Man in Lower Ten』
Mary Roberts Rinehart
199,830자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 353,531자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1958년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.