Recovering from my astonishment at the beautiful scene before me, I
quickly awakened Toby, and informed him of the discovery I had made.
Together we now repaired to the border of the precipice, and my
companion’s admiration was equal to my own. A little reflection,
however, abated our surprise at coming so unexpectedly upon this valley,
since the large vales of Happar and Typee, lying upon this side of
Nukuheva, and extending a considerable distance from the sea towards the
interior, must necessarily terminate somewhere about this point.
The question now was as to which of those two places we were looking
down upon. Toby insisted that it was the abode of the Happar, and I that
it was tenanted by their enemies the ferocious Typees. To be sure I was
not entirely convinced by my own arguments, but Toby’s proposition to
descend at once into the valley, and partake of the hospitality of its
inmates, seemed to me to be risking so much upon the strength of a mere
supposition, that I resolved to oppose it until we had more evidence to
proceed upon.
The point was one of vital importance, as the natives of Happar were
not only at peace with Nukuheva, but cultivated with its inhabitants the
most friendly relations, and enjoyed besides a reputation for gentleness
and humanity which led us to expect from them, if not a cordial
reception, at least a shelter during the short period we should remain
in their territory.
On the other hand, the very name of Typee struck a panic into my heart
which I did not attempt to disguise. The thought of voluntarily throwing
ourselves into the hands of these cruel savages, seemed to me an act
of mere madness; and almost equally so the idea of venturing into the
valley, uncertain by which of these two tribes it was inhabited. That
the vale at our feet was tenanted by one of them, was a point that
appeared to us past all doubt, since we knew that they resided in this
quarter, although our information did not enlighten us further.
My companion, however, incapable of resisting the tempting prospect
which the place held out of an abundant supply of food and other means
of enjoyment, still clung to his own inconsiderate view of the subject,
nor could all my reasoning shake it. When I reminded him that it was
impossible for either of us to know anything with certainty, and when
I dwelt upon the horrible fate we should encounter were we rashly
to descend into the valley, and discover too late the error we had
committed, he replied by detailing all the evils of our present
condition, and the sufferings we must undergo should we continue to
remain where we then were.
Anxious to draw him away from the subject, if possible--for I saw
that it would be in vain to attempt changing his mind--I directed his
attention to a long bright unwooded tract of land which, sweeping down
from the elevations in the interior, descended into the valley before
us. I then suggested to him that beyond this ridge might lie a capacious
and untenanted valley, abounding with all manner of delicious fruits;
for I had heard that there were several such upon the island, and
proposed that we should endeavour to reach it, and if we found our
expectations realized we should at once take refuge in it and remain
there as long as we pleased.
He acquiesced in the suggestion; and we immediately, therefore, began
surveying the country lying before us, with a view of determining upon
the best route for us to pursue; but it presented little choice, the
whole interval being broken into steep ridges, divided by dark ravines,
extending in parallel lines at right angles to our direct course. All
these we would be obliged to cross before we could hope to arrive at our
destination.
A weary journey! But we decided to undertake it, though, for my own
part, I felt little prepared to encounter its fatigues, shivering and
burning by turns with the ague and fever; for I know not how else to
describe the alternate sensations I experienced, and suffering not
a little from the lameness which afflicted me. Added to this was the
faintness consequent on our meagre diet--a calamity in which Toby
participated to the same extent as myself.
These circumstances, however, only augmented my anxiety to reach a place
which promised us plenty and repose, before I should be reduced to a
state which would render me altogether unable to perform the journey.
Accordingly we now commenced it by descending the almost perpendicular
side of a steep and narrow gorge, bristling with a thick growth of
reeds. Here there was but one mode for us to adopt. We seated ourselves
upon the ground, and guided our descent by catching at the canes in our
path. This velocity with which we thus slid down the side of the ravine
soon brought us to a point where we could use our feet, and in a short
time we arrived at the edge of the torrent, which rolled impetuously
along the bed of the chasm.
After taking a refreshing draught from the water of the stream, we
addressed ourselves to a much more difficult undertaking than the last.
Every foot of our late descent had to be regained in ascending the
opposite side of the gorge--an operation rendered the less agreeable
from the consideration that in these perpendicular episodes we did not
progress a hundred yards on our journey. But, ungrateful as the task
was, we set about it with exemplary patience, and after a snail-like
progress of an hour or more, had scaled perhaps one half of the
distance, when the fever which had left me for a while returned with
such violence, and accompanied by so raging a thirst, that it required
all the entreaties of Toby to prevent me from losing all the fruits of
my late exertion, by precipitating myself madly down the cliffs we had
just climbed, in quest of the water which flowed so temptingly at their
base. At the moment all my hopes and fears appeared to be merged in
this one desire, careless of the consequences that might result from its
gratification. I am aware of no feeling, either of pleasure or of pain,
that so completely deprives one of an power to resist its impulses, as
this same raging thirst.
Toby earnestly conjured me to continue the ascent, assuring me that a
little more exertion would bring us to the summit, and that then in less
than five minutes we should find ourselves at the brink of the stream,
which must necessarily flow on the other side of the ridge.
‘Do not,’ he exclaimed, ‘turn back, now that we have proceeded thus far;
for I tell you that neither of us will have the courage to repeat the
attempt, if once more we find ourselves looking up to where we now are
from the bottom of these rocks!’
I was not yet so perfectly beside myself as to be heedless of these
representations, and therefore toiled on, ineffectually endeavouring to
appease the thirst which consumed me, by thinking that in a short time I
should be able to gratify it to my heart’s content.
At last we gained the top of the second elevation, the loftiest of
those I have described as extending in parallel lines between us and the
valley we desired to reach. It commanded a view of the whole intervening
distance; and, discouraged as I was by other circumstances, this
prospect plunged me into the very depths of despair. Nothing but dark
and fearful chasms, separated by sharp-crested and perpendicular ridges
as far as the eye could reach. Could we have stepped from summit
to summit of these steep but narrow elevations we could easily have
accomplished the distance; but we must penetrate to the bottom of every
yawning gulf, and scale in succession every one of the eminences before
us. Even Toby, although not suffering as I did, was not proof against
the disheartening influences of the sight.
But we did not long stand to contemplate it, impatient as I was to reach
the waters of the torrent which flowed beneath us. With an insensibility
to danger which I cannot call to mind without shuddering, we threw
ourselves down the depths of the ravine, startling its savage solitudes
with the echoes produced by the falling fragments of rock we every
moment dislodged from their places, careless of the insecurity of our
footing, and reckless whether the slight roots and twigs we clutched at
sustained us for the while, or treacherously yielded to our grasp. For
my own part, I scarcely knew whether I was helplessly falling from the
heights above, or whether the fearful rapidity with which I descended
was an act of my own volition.
In a few minutes we reached the foot of the gorge, and kneeling upon
a small ledge of dripping rocks, I bent over to the stream. What a
delicious sensation was I now to experience! I paused for a second to
concentrate all my capabilities of enjoyment, and then immerged my lips
in the clear element before me. Had the apples of Sodom turned to ashes
in my mouth, I could not have felt a more startling revulsion. A single
drop of the cold fluid seemed to freeze every drop of blood in my body;
the fever that had been burning in my veins gave place on the instant to
death-like chills, which shook me one after another like so many shocks
of electricity, while the perspiration produced by my late violent
exertions congealed in icy beads upon my forehead. My thirst was gone,
and I fairly loathed the water. Starting to my feet, the sight of those
dank rocks, oozing forth moisture at every crevice, and the dark
stream shooting along its dismal channel, sent fresh chills through
my shivering frame, and I felt as uncontrollable a desire to climb up
towards the genial sunlight as I before had to descend the ravine.
After two hours’ perilous exertions we stood upon the summit of another
ridge, and it was with difficulty I could bring myself to believe that
we had ever penetrated the black and yawning chasm which then gaped at
our feet. Again we gazed upon the prospect which the height commanded,
but it was just as depressing as the one which had before met our eyes.
I now felt that in our present situation it was in vain for us to think
of ever overcoming the obstacles in our way, and I gave up all thoughts
of reaching the vale which lay beyond this series of impediments; while
at the same time I could not devise any scheme to extricate ourselves
from the difficulties in which we were involved.
The remotest idea of returning to Nukuheva, unless assured of our
vessel’s departure, never once entered my mind, and indeed it was
questionable whether we could have succeeded in reaching it, divided as
we were from the bay by a distance we could not compute, and perplexed
too in our remembrance of localities by our recent wanderings. Besides,
it was unendurable the thought of retracing our steps and rendering all
our painful exertions of no avail.
There is scarcely anything when a man is in difficulties that he is
more disposed to look upon with abhorrence than a rightabout retrograde
movement--a systematic going over of the already trodden ground:
and especially if he has a love of adventure, such a course appears
indescribably repulsive, so long as there remains the least hope to be
derived from braving untried difficulties.
It was this feeling that prompted us to descend the opposite side of the
elevation we had just scaled, although with what definite object in view
it would have been impossible for either of us to tell.
Without exchanging a syllable upon the subject, Toby and myself
simultaneously renounced the design which had lured us thus
far--perceiving in each other’s countenances that desponding expression
which speaks more eloquently than words.
Together we stood towards the close of this weary day in the cavity of
the third gorge we had entered, wholly incapacitated for any further
exertion, until restored to some degree of strength by food and repose.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Typee: A Romance of the South Seas』
Herman Melville
199,818자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 656,728자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1891년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.