The roots of my hair thrilled. I listened, but the wind had died; and,
fancying that it must have been the wind itself—no; on a sudden I
remembered the noise which Chowbok had made in the wool-shed. Yes; it
was that.
Thank Heaven, whatever it was, it was over now. I reasoned with myself,
and recovered my firmness. I became convinced that I had only been
dreaming more vividly than usual. Soon I began even to laugh, and think
what a fool I was to be frightened at nothing, reminding myself that
even if I were to come to a bad end it would be no such dreadful matter
after all. I said my prayers, a duty which I had too often neglected,
and in a little time fell into a really refreshing sleep, which lasted
till broad daylight, and restored me. I rose, and searching among the
embers of my fire, I found a few live coals and soon had a blaze again.
I got breakfast, and was delighted to have the company of several small
birds, which hopped about me and perched on my boots and hands. I felt
comparatively happy, but I can assure the reader that I had had a far
worse time of it than I have told him; and I strongly recommend him to
remain in Europe if he can; or, at any rate, in some country which has
been explored and settled, rather than go into places where others have
not been before him. Exploring is delightful to look forward to and
back upon, but it is not comfortable at the time, unless it be of such
an easy nature as not to deserve the name.
CHAPTER V. THE RIVER AND THE RANGE
My next business was to descend upon the river. I had lost sight of the
pass which I had seen from the saddle, but had made such notes of it
that I could not fail to find it. I was bruised and stiff, and my boots
had begun to give, for I had been going on rough ground for more than
three weeks; but, as the day wore on, and I found myself descending
without serious difficulty, I became easier. In a couple of hours I got
among pine forests where there was little undergrowth, and descended
quickly till I reached the edge of another precipice, which gave me a
great deal of trouble, though I eventually managed to avoid it. By
about three or four o’clock I found myself on the river-bed.
From calculations which I made as to the height of the valley on the
other side the saddle over which I had come, I concluded that the
saddle itself could not be less than nine thousand feet high; and I
should think that the river-bed, on to which I now descended, was three
thousand feet above the sea-level. The water had a terrific current,
with a fall of not less than forty to fifty feet per mile. It was
certainly the river next to the northward of that which flowed past my
master’s run, and would have to go through an impassable gorge (as is
commonly the case with the rivers of that country) before it came upon
known parts. It was reckoned to be nearly two thousand feet above the
sea-level where it came out of the gorge on to the plains.
As soon as I got to the river side I liked it even less than I thought
I should. It was muddy, being near its parent glaciers. The stream was
wide, rapid, and rough, and I could hear the smaller stones knocking
against each other under the rage of the waters, as upon a seashore.
Fording was out of the question. I could not swim and carry my swag,
and I dared not leave my swag behind me. My only chance was to make a
small raft; and that would be difficult to make, and not at all safe
when it was made,—not for one man in such a current.
As it was too late to do much that afternoon, I spent the rest of it in
going up and down the river side, and seeing where I should find the
most favourable crossing. Then I camped early, and had a quiet
comfortable night with no more music, for which I was thankful, as it
had haunted me all day, although I perfectly well knew that it had been
nothing but my own fancy, brought on by the reminiscence of what I had
heard from Chowbok and by the over-excitement of the preceding evening.
Next day I began gathering the dry bloom stalks of a kind of flag or
iris-looking plant, which was abundant, and whose leaves, when torn
into strips, were as strong as the strongest string. I brought them to
the waterside, and fell to making myself a kind of rough platform,
which should suffice for myself and my swag if I could only stick to
it. The stalks were ten or twelve feet long, and very strong, but light
and hollow. I made my raft entirely of them, binding bundles of them at
right angles to each other, neatly and strongly, with strips from the
leaves of the same plant, and tying other rods across. It took me all
day till nearly four o’clock to finish the raft, but I had still enough
daylight for crossing, and resolved on doing so at once.
I had selected a place where the river was broad and comparatively
still, some seventy or eighty yards above a furious rapid. At this spot
I had built my raft. I now launched it, made my swag fast to the
middle, and got on to it myself, keeping in my hand one of the longest
blossom stalks, so that I might punt myself across as long as the water
was shallow enough to let me do so. I got on pretty well for twenty or
thirty yards from the shore, but even in this short space I nearly
upset my raft by shifting too rapidly from one side to the other. The
water then became much deeper, and I leaned over so far in order to get
the bloom rod to the bottom that I had to stay still, leaning on the
rod for a few seconds. Then, when I lifted up the rod from the ground,
the current was too much for me and I found myself being carried down
the rapid. Everything in a second flew past me, and I had no more
control over the raft; neither can I remember anything except hurry,
and noise, and waters which in the end upset me. But it all came right,
and I found myself near the shore, not more than up to my knees in
water and pulling my raft to land, fortunately upon the left bank of
the river, which was the one I wanted. When I had landed I found that I
was about a mile, or perhaps a little less, below the point from which
I started. My swag was wet upon the outside, and I was myself dripping;
but I had gained my point, and knew that my difficulties were for a
time over. I then lit my fire and dried myself; having done so I caught
some of the young ducks and sea-gulls, which were abundant on and near
the river-bed, so that I had not only a good meal, of which I was in
great want, having had an insufficient diet from the time that Chowbok
left me, but was also well provided for the morrow.
I thought of Chowbok, and felt how useful he had been to me, and in how
many ways I was the loser by his absence, having now to do all sorts of
things for myself which he had hitherto done for me, and could do
infinitely better than I could. Moreover, I had set my heart upon
making him a real convert to the Christian religion, which he had
already embraced outwardly, though I cannot think that it had taken
deep root in his impenetrably stupid nature. I used to catechise him by
our camp fire, and explain to him the mysteries of the Trinity and of
original sin, with which I was myself familiar, having been the
grandson of an archdeacon by my mother’s side, to say nothing of the
fact that my father was a clergyman of the English Church. I was
therefore sufficiently qualified for the task, and was the more
inclined to it, over and above my real desire to save the unhappy
creature from an eternity of torture, by recollecting the promise of
St. James, that if any one converted a sinner (which Chowbok surely
was) he should hide a multitude of sins. I reflected, therefore, that
the conversion of Chowbok might in some degree compensate for
irregularities and short-comings in my own previous life, the
remembrance of which had been more than once unpleasant to me during my
recent experiences.
Indeed, on one occasion I had even gone so far as to baptize him, as
well as I could, having ascertained that he had certainly not been both
christened and baptized, and gathering (from his telling me that he had
received the name William from the missionary) that it was probably the
first-mentioned rite to which he had been subjected. I thought it great
carelessness on the part of the missionary to have omitted the second,
and certainly more important, ceremony which I have always understood
precedes christening both in the case of infants and of adult converts;
and when I thought of the risks we were both incurring I determined
that there should be no further delay. Fortunately it was not yet
twelve o’clock, so I baptized him at once from one of the pannikins
(the only vessels I had) reverently, and, I trust, efficiently. I then
set myself to work to instruct him in the deeper mysteries of our
belief, and to make him, not only in name, but in heart a Christian.
It is true that I might not have succeeded, for Chowbok was very hard
to teach. Indeed, on the evening of the same day that I baptized him he
tried for the twentieth time to steal the brandy, which made me rather
unhappy as to whether I could have baptized him rightly. He had a
prayer-book—more than twenty years old—which had been given him by the
missionaries, but the only thing in it which had taken any living hold
upon him was the title of Adelaide the Queen Dowager, which he would
repeat whenever strongly moved or touched, and which did really seem to
have some deep spiritual significance to him, though he could never
completely separate her individuality from that of Mary Magdalene,
whose name had also fascinated him, though in a less degree.
He was indeed stony ground, but by digging about him I might have at
any rate deprived him of all faith in the religion of his tribe, which
would have been half way towards making him a sincere Christian; and
now all this was cut off from me, and I could neither be of further
spiritual assistance to him nor he of bodily profit to myself: besides,
any company was better than being quite alone.
I got very melancholy as these reflections crossed me, but when I had
boiled the ducks and eaten them I was much better. I had a little tea
left and about a pound of tobacco, which should last me for another
fortnight with moderate smoking. I had also eight ship biscuits, and,
most precious of all, about six ounces of brandy, which I presently
reduced to four, for the night was cold.
I rose with early dawn, and in an hour I was on my way, feeling
strange, not to say weak, from the burden of solitude, but full of hope
when I considered how many dangers I had overcome, and that this day
should see me at the summit of the dividing range.
After a slow but steady climb of between three and four hours, during
which I met with no serious hindrance, I found myself upon a tableland,
and close to a glacier which I recognised as marking the summit of the
pass. Above it towered a succession of rugged precipices and snowy
mountain sides. The solitude was greater than I could bear; the
mountain upon my master’s sheep-run was a crowded thoroughfare in
comparison with this sombre sullen place. The air, moreover, was dark
and heavy, which made the loneliness even more oppressive. There was an
inky gloom over all that was not covered with snow and ice. Grass there
was none.
Each moment I felt increasing upon me that dreadful doubt as to my own
identity—as to the continuity of my past and present existence—which is
the first sign of that distraction which comes on those who have lost
themselves in the bush. I had fought against this feeling hitherto, and
had conquered it; but the intense silence and gloom of this rocky
wilderness were too much for me, and I felt that my power of collecting
myself was beginning to be impaired.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『에레혼』
새뮤얼 버틀러 · 원제 Erewhon; Or, Over the Range
199,762자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 462,708자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1902년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.