The work of the world is to this end, that we eat of the Calf. War and
Commerce, Science and Law! what are they but the four pillars supporting
the Golden Calf? He is our God. It is on his back that we have
journeyed from the primeval forest, where our ancestors ate nuts and
fruit. He is our God. His temple is in every street. His blue-robed
priest stands ever at the door, calling to the people to worship. Hark!
his voice rises on the gas-tainted air—“Now’s your time! Now’s your
time! Buy! Buy! ye people. Bring hither the sweat of your brow, the
sweat of your brain, the ache of your heart, buy Veal with it. Bring me
the best years of your life. Bring me your thoughts, your hopes, your
loves; ye shall have Veal for them. Now’s your time! Now’s your time!
Buy! Buy!”
Oh! Children of Israel, was Veal, even with all its trimmings, quite
worth the price?
And we! what wisdom have we learned, during the centuries? I talked with
a rich man only the other evening. He calls himself a Financier,
whatever that may mean. He leaves his beautiful house, some twenty miles
out of London, at a quarter to eight, summer and winter, after a hurried
breakfast by himself, while his guests still sleep, and he gets back just
in time to dress for an elaborate dinner he himself is too weary or too
preoccupied to more than touch. If ever he is persuaded to give himself
a holiday it is for a fortnight in Ostend, when it is most crowded and
uncomfortable. He takes his secretary with him, receives and despatches
a hundred telegrams a day, and has a private telephone, through which he
can speak direct to London, brought up into his bedroom.
I suppose the telephone is really a useful invention. Business men tell
me they wonder how they contrived to conduct their affairs without it.
My own wonder always is, how any human being with the ordinary passions
of his race can conduct his business, or even himself, creditably, within
a hundred yards of the invention. I can imagine Job, or Griselda, or
Socrates liking to have a telephone about them as exercise. Socrates, in
particular, would have made quite a reputation for himself out of a three
months’ subscription to a telephone. Myself, I am, perhaps, too
sensitive. I once lived for a month in an office with a telephone, if
one could call it life. I was told that if I had stuck to the thing for
two or three months longer, I should have got used to it. I know friends
of mine, men once fearless and high-spirited, who now stand in front of
their own telephone for a quarter of an hour at a time, and never so much
as answer it back. They tell me that at first they used to swear and
shout at it as I did; but now their spirit seems crushed. That is what
happens: you either break the telephone, or the telephone breaks you.
You want to see a man two streets off. You might put on your hat, and be
round at his office in five minutes. You are on the point of starting
when the telephone catches your eye. You think you will ring him up to
make sure he is in. You commence by ringing up some half-dozen times
before anybody takes any notice of you whatever. You are burning with
indignation at this neglect, and have left the instrument to sit down and
pen a stinging letter of complaint to the Company when the ring-back
re-calls you. You seize the ear trumpets, and shout—
“How is it that I can never get an answer when I ring? Here have I been
ringing for the last half-hour. I have rung twenty times.” (This is a
falsehood. You have rung only six times, and the “half-hour” is an
absurd exaggeration; but you feel the mere truth would not be adequate to
the occasion.) “I think it disgraceful,” you continue, “and I shall
complain to the Company. What is the use of my having a telephone if I
can’t get any answer when I ring? Here I pay a large sum for having this
thing, and I can’t get any notice taken. I’ve been ringing all the
morning. Why is it?”
Then you wait for the answer.
“What—what do you say? I can’t hear what you say.”
“I say I’ve been ringing here for over an hour, and I can’t get any
reply,” you call back. “I shall complain to the Company.”
“You want what? Don’t stand so near the tube. I can’t hear what you
say. What number?”
“Bother the number; I say why is it I don’t get an answer when I ring?”
“Eight hundred and what?”
You can’t argue any more, after that. The machine would give way under
the language you want to make use of. Half of what you feel would
probably cause an explosion at some point where the wire was weak.
Indeed, mere language of any kind would fall short of the requirements of
the case. A hatchet and a gun are the only intermediaries through which
you could convey your meaning by this time. So you give up all attempt
to answer back, and meekly mention that you want to be put in
communication with four-five-seven-six.
“Four-nine-seven-six?” says the girl.
“No; four-five-seven-six.”
“Did you say seven-six or six-seven?”
“Six-seven—no! I mean seven-six: no—wait a minute. I don’t know what I
do mean now.”
“Well, I wish you’d find out,” says the young lady severely. “You are
keeping me here all the morning.”
So you look up the number in the book again, and at last she tells you
that you are in connection; and then, ramming the trumpet tight against
your ear, you stand waiting.
And if there is one thing more than another likely to make a man feel
ridiculous it is standing on tip-toe in a corner, holding a machine to
his head, and listening intently to nothing. Your back aches and your
head aches, your very hair aches. You hear the door open behind you and
somebody enter the room. You can’t turn your head. You swear at them,
and hear the door close with a bang. It immediately occurs to you that
in all probability it was Henrietta. She promised to call for you at
half-past twelve: you were to take her to lunch. It was twelve o’clock
when you were fool enough to mix yourself up with this infernal machine,
and it probably is half-past twelve by now. Your past life rises before
you, accompanied by dim memories of your grandmother. You are wondering
how much longer you can bear the strain of this attitude, and whether
after all you do really want to see the man in the next street but two,
when the girl in the exchange-room calls up to know if you’re done.
“Done!” you retort bitterly; “why, I haven’t begun yet.”
“Well, be quick,” she says, “because you’re wasting time.”
Thus admonished, you attack the thing again. “_Are_ you there?” you cry
in tones that ought to move the heart of a Charity Commissioner; and
then, oh joy! oh rapture! you hear a faint human voice replying—
“Yes, what is it?”
“Oh! Are you four-five-seven-six?”
“What?”
“Are you four-five-seven-six, Williamson?”
“What! who are you?”
“Eight-one-nine, Jones.”
“Bones?”
“No, _J_ones. Are you four-five-seven-six?”
“Yes; what is it?”
“Is Mr. Williamson in?”
“Will I what—who are you?”
“Jones! Is Mr. Williamson in?”
“Who?”
“Williamson. Will-i-am-son!”
“You’re the son of what? I can’t hear what you say.”
Then you gather yourself for one final effort, and succeed, by superhuman
patience, in getting the fool to understand that you wish to know if Mr.
Williamson is in, and he says, so it sounds to you, “Be in all the
morning.”
So you snatch up your hat and run round.
“Oh, I’ve come to see Mr. Williamson,” you say.
“Very sorry, sir,” is the polite reply, “but he’s out.”
“Out? Why, you just now told me through the telephone that he’d be in
all the morning.”
“No, I said, he ‘_won’t_ be in all the morning.’”
You go back to the office, and sit down in front of that telephone and
look at it. There it hangs, calm and imperturbable. Were it an ordinary
instrument, that would be its last hour. You would go straight
down-stairs, get the coal-hammer and the kitchen-poker, and divide it
into sufficient pieces to give a bit to every man in London. But you
feel nervous of these electrical affairs, and there is a something about
that telephone, with its black hole and curly wires, that cows you. You
have a notion that if you don’t handle it properly something may come and
shock you, and then there will be an inquest, and bother of that sort, so
you only curse it.
That is what happens when you want to use the telephone from your end.
But that is not the worst that the telephone can do. A sensible man,
after a little experience, can learn to leave the thing alone. Your
worst troubles are not of your own making. You are working against time;
you have given instructions not to be disturbed. Perhaps it is after
lunch, and you are thinking with your eyes closed, so that your thoughts
shall not be distracted by the objects about the room. In either case
you are anxious not to leave your chair, when off goes that telephone
bell and you spring from your chair, uncertain, for the moment, whether
you have been shot, or blown up with dynamite. It occurs to you in your
weakness that if you persist in taking no notice, they will get tired,
and leave you alone. But that is not their method. The bell rings
violently at ten-second intervals. You have nothing to wrap your head up
in. You think it will be better to get this business over and done with.
You go to your fate and call back savagely—
“What is it? What do you want?”
No answer, only a confused murmur, prominent out of which come the voices
of two men swearing at one another. The language they are making use of
is disgraceful. The telephone seems peculiarly adapted for the
conveyance of blasphemy. Ordinary language sounds indistinct through it;
but every word those two men are saying can be heard by all the telephone
subscribers in London.
It is useless attempting to listen till they have done. When they are
exhausted, you apply to the tube again. No answer is obtainable. You
get mad, and become sarcastic; only being sarcastic when you are not sure
that anybody is at the other end to hear you is unsatisfying.
At last, after a quarter of an hour or so of saying, “Are you there?”
“Yes, I’m here,” “Well?” the young lady at the Exchange asks what you
want.
“I don’t want anything,” you reply.
“Then why do you keep talking?” she retorts; “you mustn’t play with the
thing.”
This renders you speechless with indignation for a while, upon recovering
from which you explain that somebody rang you up.
“_Who_ rang you up?” she asks.
“I don’t know.”
“I wish you did,” she observes.
Generally disgusted, you slam the trumpet up and return to your chair.
The instant you are seated the bell clangs again; and you fly up and
demand to know what the thunder they want, and who the thunder they are.
“Don’t speak so loud, we can’t hear you. What do you want?” is the
answer.
“I don’t want anything. What do you want? Why do you ring me up, and
then not answer me? Do leave me alone, if you can!”
“We can’t get Hong Kongs at seventy-four.”
“Well, I don’t care if you can’t.”
“Would you like Zulus?”
“What are you talking about?” you reply; “I don’t know what you mean.”
“Would you like Zulus—Zulus at seventy-three and a half?”
“I wouldn’t have ’em at six a penny. What are you talking about?”
“Hong Kongs—we can’t get them at seventy-four. Oh, half-a-minute” (the
half-a-minute passes). “Are you there?”
“Yes, but you are talking to the wrong man.”
“We can get you Hong Kongs at seventy-four and seven-eights.”
“Bother Hong Kongs, and you too. I tell you, you are talking to the
wrong man. I’ve told you once.”
“Once what?”
“Why, that I am the wrong man—I mean that you are talking to the wrong
man.”
“Who are you?”
“Eight-one-nine, Jones.”
“Oh, aren’t you one-nine-eight?”
“No.”
“Oh, good-bye.”
“Good-bye.”
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Second Thoughts of an Idle Fellow』
Jerome K. (Jerome Klapka) Jerome
199,697자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 352,191자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1927년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.