STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『The Queen of Hearts』

Wilkie Collins

199,890자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 790,602자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1889년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

I left home, I remember, loaded with presents, rejoicing over the prospect of looking at the sea again, as careless of the future and as happy in the present as any boy could be. Uncle George petitioned for a holiday to take me to the seaside, but he could not be spared from the surgery. He consoled himself and me by promising to make me a magnificent model of a ship. I have that model before my eyes now while I write. It is dusty with age; the paint on it is cracked; the ropes are tangled; the sails are moth-eaten and yellow. The hull is all out of proportion, and the rig has been smiled at by every nautical friend of mine who has ever looked at it. Yet, worn-out and faulty as it is—inferior to the cheapest miniature vessel nowadays in any toy-shop window—I hardly know a possession of mine in this world that I would not sooner part with than Uncle George’s ship. My life at the sea-side was a very happy one. I remained with my aunt more than a year. My mother often came to see how I was going on, and at first always brought my sister with her; but during the last eight months of my stay Caroline never once appeared. I noticed also, at the same period, a change in my mother’s manner. She looked paler and more anxious at each succeeding visit, and always had long conferences in private with my aunt. At last she ceased to come and see us altogether, and only wrote to know how my health was getting on. My father, too, who had at the earlier periods of my absence from home traveled to the sea-side to watch the progress of my recovery as often as his professional engagements would permit, now kept away like my mother. Even Uncle George, who had never been allowed a holiday to come and see me, but who had hitherto often written and begged me to write to him, broke off our correspondence. I was naturally perplexed and amazed by these changes, and persecuted my aunt to tell me the reason of them. At first she tried to put me off with excuses; then she admitted that there was trouble in our house; and finally she confessed that the trouble was caused by the illness of my sister. When I inquired what that illness was, my aunt said it was useless to attempt to explain it to me. I next applied to the servants. One of them was less cautious than my aunt, and answered my question, but in terms that I could not comprehend. After much explanation, I was made to understand that “something was growing on my sister’s neck that would spoil her beauty forever, and perhaps kill her, if it could not be got rid of.” How well I remember the shudder of horror that ran through me at the vague idea of this deadly “something”! A fearful, awe-struck curiosity to see what Caroline’s illness was with my own eyes troubled my inmost heart, and I begged to be allowed to go home and help to nurse her. The request was, it is almost needless to say, refused. Weeks passed away, and still I heard nothing, except that my sister continued to be ill. One day I privately wrote a letter to Uncle George, asking him, in my childish way, to come and tell me about Caroline’s illness. I knew where the post-office was, and slipped out in the morning unobserved and dropped my letter in the box. I stole home again by the garden, and climbed in at the window of a back parlor on the ground floor. The room above was my aunt’s bedchamber, and the moment I was inside the house I heard moans and loud convulsive sobs proceeding from it. My aunt was a singularly quiet, composed woman. I could not imagine that the loud sobbing and moaning came from her, and I ran down terrified into the kitchen to ask the servants who was crying so violently in my aunt’s room. I found the housemaid and the cook talking together in whispers with serious faces. They started when they saw me as if I had been a grown-up master who had caught them neglecting their work. “He’s too young to feel it much,” I heard one say to the other. “So far as he is concerned, it seems like a mercy that it happened no later.” In a few minutes they had told me the worst. It was indeed my aunt who had been crying in the bedroom. Caroline was dead. I felt the blow more severely than the servants or anyone else about me supposed. Still I was a child in years, and I had the blessed elasticity of a child’s nature. If I had been older I might have been too much absorbed in grief to observe my aunt so closely as I did, when she was composed enough to see me later in the day. I was not surprised by the swollen state of her eyes, the paleness of her cheeks, or the fresh burst of tears that came from her when she took me in her arms at meeting. But I was both amazed and perplexed by the look of terror that I detected in her face. It was natural enough that she should grieve and weep over my sister’s death, but why should she have that frightened look as if some other catastrophe had happened? I asked if there was any more dreadful news from home besides the news of Caroline’s death. My aunt, said No in a strange, stifled voice, and suddenly turned her face from me. Was my father dead? No. My mother? No. Uncle George? My aunt trembled all over as she said No to that also, and bade me cease asking any more questions. She was not fit to bear them yet she said, and signed to the servant to lead me out of the room. The next day I was told that I was to go home after the funeral, and was taken out toward evening by the housemaid, partly for a walk, partly to be measured for my mourning clothes. After we had left the tailor’s, I persuaded the girl to extend our walk for some distance along the sea-beach, telling her, as we went, every little anecdote connected with my lost sister that came tenderly back to my memory in those first days of sorrow. She was so interested in hearing and I in speaking that we let the sun go down before we thought of turning back. The evening was cloudy, and it got on from dusk to dark by the time we approached the town again. The housemaid was rather nervous at finding herself alone with me on the beach, and once or twice looked behind her distrustfully as we went on. Suddenly she squeezed my hand hard, and said: “Let’s get up on the cliff as fast as we can.” The words were hardly out of her mouth before I heard footsteps behind me—a man came round quickly to my side, snatched me away from the girl, and, catching me up in his arms without a word, covered my face with kisses. I knew he was crying, because my cheeks were instantly wet with his tears; but it was too dark for me to see who he was, or even how he was dressed. He did not, I should think, hold me half a minute in his arms. The housemaid screamed for help. I was put down gently on the sand, and the strange man instantly disappeared in the darkness. When this extraordinary adventure was related to my aunt, she seemed at first merely bewildered at hearing of it; but in a moment more there came a change over her face, as if she had suddenly recollected or thought of something. She turned deadly pale, and said, in a hurried way, very unusual with her: “Never mind; don’t talk about it any more. It was only a mischievous trick to frighten you, I dare say. Forget all about it, my dear—forget all about it.” It was easier to give this advice than to make me follow it. For many nights after, I thought of nothing but the strange man who had kissed me and cried over me. Who could he be? Somebody who loved me very much, and who was very sorry. My childish logic carried me to that length. But when I tried to think over all the grown-up gentlemen who loved me very much, I could never get on, to my own satisfaction, beyond my father and my Uncle George. CHAPTER II. I was taken home on the appointed day to suffer the trial—a hard one even at my tender years—of witnessing my mother’s passionate grief and my father’s mute despair. I remember that the scene of our first meeting after Caroline’s death was wisely and considerately shortened by my aunt, who took me out of the room. She seemed to have a confused desire to keep me from leaving her after the door had closed behind us; but I broke away and ran downstairs to the surgery, to go and cry for my lost playmate with the sharer of all our games, Uncle George. I opened the surgery door and could see nobody. I dried my tears and looked all round the room—it was empty. I ran upstairs again to Uncle George’s garret bedroom—he was not there; his cheap hairbrush and old cast-off razor-case that had belonged to my grandfather were not on the dressing-table. Had he got some other bedroom? I went out on the landing and called softly, with an unaccountable terror and sinking at my heart: “Uncle George!” Nobody answered; but my aunt came hastily up the garret stairs. “Hush!” she said. “You must never call that name out here again!” She stopped suddenly, and looked as if her own words had frightened her. “Is Uncle George dead?” I asked. My aunt turned red and pale, and stammered. I did not wait to hear what she said. I brushed past her, down the stairs. My heart was bursting—my flesh felt cold. I ran breathlessly and recklessly into the room where my father and mother had received me. They were both sitting there still. I ran up to them, wringing my hands, and crying out in a passion of tears: “Is Uncle George dead?” My mother gave a scream that terrified me into instant silence and stillness. My father looked at her for a moment, rang the bell that summoned the maid, then seized me roughly by the arm and dragged me out of the room. He took me down into the study, seated himself in his accustomed chair, and put me before him between his knees. His lips were awfully white, and I felt his two hands, as they grasped my shoulders, shaking violently. “You are never to mention the name of Uncle George again,” he said, in a quick, angry, trembling whisper. “Never to me, never to your mother, never to your aunt, never to anybody in this world! Never—never—never!” The repetition of the word terrified me even more than the suppressed vehemence with which he spoke. He saw that I was frightened, and softened his manner a little before he went on. “You will never see Uncle George again,” he said. “Your mother and I love you dearly; but if you forget what I have told you, you will be sent away from home. Never speak that name again—mind, never! Now kiss me, and go away.” How his lips trembled—and oh, how cold they felt on mine! I shrunk out of the room the moment he had kissed me, and went and hid myself in the garden. “Uncle George is gone. I am never to see him any more; I am never to speak of him again”—those were the words I repeated to myself, with indescribable terror and confusion, the moment I was alone. There was something unspeakably horrible to my young mind in this mystery which I was commanded always to respect, and which, so far as I then knew, I could never hope to see revealed. My father, my mother, my aunt, all appeared to be separated from me now by some impassable barrier. Home seemed home no longer with Caroline dead, Uncle George gone, and a forbidden subject of talk perpetually and mysteriously interposing between my parents and me. Though I never infringed the command my father had given me in his study (his words and looks, and that dreadful scream of my mother’s, which seemed to be still ringing in my ears, were more than enough to insure my obedience), I also never lost the secret desire to penetrate the darkness which clouded over the fate of Uncle George.