STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『The History of Samuel Titmarsh and the Great Hoggarty Diamond』

William Makepeace Thackeray

199,778자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 271,208자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1863년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

And it was queer to remark the change that had taken place in Mrs. Hoggarty's character now: for whereas she was in the country among the topping persons of the village, and quite content with a tea-party at six and a game of twopenny whist afterwards,--in London she would never dine till seven; would have a fly from the mews to drive in the Park twice a week; cut and uncut, and ripped up and twisted over and over, all her old gowns, flounces, caps, and fallals, and kept my poor Mary from morning till night altering them to the present mode. Mrs. Hoggarty, moreover, appeared in a new wig; and, I am sorry to say, turned out with such a pair of red cheeks as Nature never gave her, and as made all the people in Bernard Street stare, where they are not as yet used to such fashions. Moreover, she insisted upon our establishing a servant in livery,--a boy, that is, of about sixteen,--who was dressed in one of the old liveries that she had brought with her from Somersetshire, decorated with new cuffs and collars, and new buttons: on the latter were represented the united crests of the Titmarshes and Hoggartys, viz., a tomtit rampant and a hog in armour. I thought this livery and crest-button rather absurd, I must confess; though my family is very ancient. And heavens! what a roar of laughter was raised in the office one day, when the little servant in the big livery, with the immense cane, walked in and brought me a message from Mrs. Hoggarty of Castle Hoggarty! Furthermore, all letters were delivered on a silver tray. If we had had a baby, I believe Aunt would have had it down on the tray: but there was as yet no foundation for Mr. Smithers's insinuation upon that score, any more than for his other cowardly fabrication before narrated. Aunt and Mary used to walk gravely up and down the New Road, with the boy following with his great gold-headed stick; but though there was all this ceremony and parade, and Aunt still talked of her acquaintances, we did not see a single person from week's end to week's end, and a more dismal house than ours could hardly be found in London town. On Sundays, Mrs. Hoggarty used to go to St. Pancras Church, then just built, and as handsome as Covent Garden Theatre; and of evenings, to a meeting-house of the Anabaptists: and that day, at least, Mary and I had to ourselves,--for we chose to have seats at the Foundling, and heard the charming music there, and my wife used to look wistfully in the pretty children's faces,--and so, for the matter of that, did I. It was not, however, till a year after our marriage that she spoke in a way which shall be here passed over, but which filled both her and me with inexpressible joy. I remember she had the news to give me on the very day when the Muff and Tippet Company shut up, after swallowing a capital of 300,000_l_. as some said, and nothing to show for it except a treaty with some Indians, who had afterwards tomahawked the agent of the Company. Some people said there were no Indians, and no agent to be tomahawked at all; but that the whole had been invented in a house in Crutched Friars. Well, I pitied poor Tidd, whose 20,000_l_. were thus gone in a year, and whom I met in the City that day with a most ghastly face. He had 1,000_l_. of debts, he said, and talked of shooting himself; but he was only arrested, and passed a long time in the Fleet. Mary's delightful news, however, soon put Tidd and the Muff and Tippet Company out of my head; as you may fancy. Other circumstances now occurred in the City of London which seemed to show that our Director was--what is not to be found in Johnson's Dictionary--rather shaky. Three of his companies had broken; four more were in a notoriously insolvent state; and even at the meetings of the directors of the West Diddlesex, some stormy words passed, which ended in the retirement of several of the board. Friends of Mr. B.'s filled up their places: Mr. Puppet, Mr. Straw, Mr. Query, and other respectable gents, coming forward and joining the concern. Brough and Hoff dissolved partnership; and Mr. B. said he had quite enough to do to manage the I. W. D., and intended gradually to retire from the other affairs. Indeed, such an Association as ours was enough work for any man, let alone the parliamentary duties which Brough was called on to perform, and the seventy-two lawsuits which burst upon him as principal director of the late companies. Perhaps I should here describe the desperate attempts made by Mrs. Hoggarty to introduce herself into genteel life. Strange to say, although we had my Lord Tiptoff's word to the contrary, she insisted upon it that she and Lady Drum were intimately related; and no sooner did she read in the _Morning Post_ of the arrival of her Ladyship and her granddaughters in London, than she ordered the fly before mentioned, and left cards at their respective houses: her card, that is--"MRS. HOGGARTY of CASTLE HOGGARTY," magnificently engraved in Gothic letters and flourishes; and ours, viz., "Mr. and Mrs. S. Titmarsh," which she had printed for the purpose. She would have stormed Lady Jane Preston's door and forced her way upstairs, in spite of Mary's entreaties to the contrary, had the footman who received her card given her the least encouragement; but that functionary, no doubt struck by the oddity of her appearance, placed himself in the front of the door, and declared that he had positive orders not to admit any strangers to his lady. On which Mrs. Hoggarty clenched her fist out of the coach-window, and promised that she would have him turned away. Yellowplush only burst out laughing at this; and though Aunt wrote a most indignant letter to Mr. Edmund Preston, complaining of the insolence of the servants of that right honourable gent, Mr. Preston did not take any notice of her letter, further than to return it, with a desire that he might not be troubled with such impertinent visits for the future. A pretty day we had of it when this letter arrived, owing to my aunt's disappointment and rage in reading the contents; for when Solomon brought up the note on the silver tea-tray as usual, my aunt, seeing Mr. Preston's seal and name at the corner of the letter (which is the common way of writing adopted by those official gents)--my aunt, I say, seeing his name and seal, cried, "_Now_, Mary, who is right?" and betted my wife a sixpence that the envelope contained an invitation to dinner. She never paid the sixpence, though she lost, but contented herself by abusing Mary all day, and said I was a poor-spirited sneak for not instantly horsewhipping Mr. P. A pretty joke, indeed! They would have hanged me in those days, as they did the man who shot Mr. Perceval. And now I should be glad to enlarge upon that experience in genteel life which I obtained through the perseverance of Mrs. Hoggarty; but it must be owned that my opportunities were but few, lasting only for the brief period of six months: and also, genteel society has been fully described already by various authors of novels, whose names need not here be set down, but who, being themselves connected with the aristocracy, viz., as members of noble families, or as footmen or hangers-on thereof, naturally understand their subject a great deal better than a poor young fellow from a fire-office can. There was our celebrated adventure in the Opera House, whither Mrs. H. would insist upon conducting us; and where, in a room of the establishment called the crush-room, where the ladies and gents after the music and dancing await the arrival of their carriages (a pretty figure did our little Solomon cut, by the way, with his big cane, among the gentlemen of the shoulder-knot assembled in the lobby!)--where, I say, in the crush-room, Mrs. H. rushed up to old Lady Drum, whom I pointed out to her, and insisted upon claiming relationship with her Ladyship. But my Lady Drum had only a memory when she chose, as I may say, and had entirely on this occasion thought fit to forget her connection with the Titmarshes and Hoggarties. Far from recognising us, indeed, she called Mrs. Hoggarty an "ojus 'oman," and screamed out as loud as possible for a police-officer. This and other rebuffs made my aunt perceive the vanities of this wicked world, as she said, and threw her more and more into really serious society. She formed several very valuable acquaintances, she said, at the Independent Chapel; and among others, lighted upon her friend of the Rookery, Mr. Grimes Wapshot. We did not know then the interview which he had had with Mr. Smithers, nor did Grimes think proper to acquaint us with the particulars of it; but though I did acquaint Mrs. H. with the fact that her favourite preacher had been tried for forgery, _she_ replied that she considered the story an atrocious calumny; and _he_ answered by saying that Mary and I were in lamentable darkness, and that we should infallibly find the way to a certain bottomless pit, of which he seemed to know a great deal. Under the reverend gentleman's guidance and advice, she, after a time, separated from St. Pancras altogether--"_sat under him_," as the phrase is, regularly thrice a week--began to labour in the conversion of the poor of Bloomsbury and St. Giles's, and made a deal of baby-linen for distribution among those benighted people. She did not make any, however, for Mrs. Sam Titmarsh, who now showed signs that such would be speedily necessary, but let Mary (and my mother and sisters in Somersetshire) provide what was requisite for the coming event. I am not, indeed, sure that she did not say it was wrong on our parts to make any such provision, and that we ought to let the morrow provide for itself. At any rate, the Reverend Grimes Wapshot drank a deal of brandy-and-water at our house, and dined there even oftener than poor Gus used to do. But I had little leisure to attend to him and his doings; for I must confess at this time I was growing very embarrassed in my circumstances, and was much harassed both as a private and public character. As regards the former, Mrs. Hoggarty had given me 50_l_.; but out of that 50_l_. I had to pay a journey post from Somersetshire, all the carriage of her goods from the country, the painting, papering, and carpeting of my house, the brandy and strong liquors drunk by the Reverend Grimes and his friends (for the reverend gent said that Rosolio did not agree with him); and finally, a thousand small bills and expenses incident to all housekeepers in the town of London. Add to this, I received just at the time when I was most in want of cash, Madame Mantalini's bill, Messrs. Howell and James's ditto, the account of Baron Von Stiltz, and the bill of Mr. Polonius for the setting of the diamond pin. All these bills arrived in a week, as they have a knack of doing; and fancy my astonishment in presenting them to Mrs. Hoggarty, when she said, "Well, my dear, you are in the receipt of a very fine income. If you choose to order dresses and jewels from first-rate shops, you must pay for them; and don't expect that _I_ am to abet your extravagance, or give you a shilling more than the munificent sum I pay you for board and lodging!" How could I tell Mary of this behaviour of Mrs. Hoggarty, and Mary in such a delicate condition? And bad as matters were at home, I am sorry to say at the office they began to look still worse. Not only did Roundhand leave, but Highmore went away. Abednego became head clerk: and one day old Abednego came to the place and was shown into the directors' private room; when he left it, he came trembling, chattering, and cursing downstairs; and had begun, "Shentlemen--" a speech to the very clerks in the office, when Mr. Brough, with an imploring look, and crying out, "Stop till Saturday!" at length got him into the street.