"Name your day, my boy! Say Saturday, and bring your night-cap with
you."
"You're very polite, I'm sure. I should be delighted beyond anything,
but--"
"But--no buts, my boy! Hark ye! the Chancellor of the Exchequer does me
the honour to dine with us, and I want you to see him; for the truth is,
I have bragged about you to his Lordship as the best actuary in the three
kingdoms."
Roundhand could not refuse such an invitation as _that_, though he had
told us how Mrs. R. and he were going to pass Saturday and Sunday at
Putney; and we who knew what a life the poor fellow led, were sure that
the head clerk would be prettily scolded by his lady when she heard what
was going on. She disliked Mrs. Brough very much, that was the fact;
because Mrs. B. kept a carriage, and said she didn't know where
Pentonville was, and couldn't call on Mrs. Roundhand. Though, to be
sure, her coachman might have found out the way.
"And oh, Roundhand!" continued our governor, "draw a cheque for seven
hundred, will you! Come, don't stare, man; I'm not going to run away!
That's right,--seven hundred--and ninety, say, while you're about it! Our
board meets on Saturday, and never fear I'll account for it to them
before I drive you down. We shall take up the Chancellor at Whitehall."
So saying, Mr. Brough folded up the cheque, and shaking hands with Mr.
Roundhand very cordially, got into his carriage-and-four (he always drove
four horses even in the City, where it's so difficult), which was waiting
at the office-door for him.
Bob Swinney used to say that he charged two of the horses to the Company;
but there was never believing half of what that Bob said, he used to
laugh and joke so. I don't know how it was, but I and a gent by the name
of Hoskins (eleventh clerk), who lived together with me in Salisbury
Square, Fleet Street--where we occupied a very genteel two-pair--found
our flute duet rather tiresome that evening, and as it was a very fine
night, strolled out for a walk West End way. When we arrived opposite
Covent Garden Theatre we found ourselves close to the "Globe Tavern," and
recollected Bob Swinney's hospitable invitation. We never fancied that
he had meant the invitation in earnest, but thought we might as well look
in: at any rate there could be no harm in doing so.
There, to be sure, in the back drawing-room, where he said he would be,
we found Bob at the head of a table, and in the midst of a great smoke of
cigars, and eighteen of our gents rattling and banging away at the table
with the bottoms of their glasses.
What a shout they made as we came in! "Hurray!" says Bob, "here's two
more! Two more chairs, Mary, two more tumblers, two more hot waters, and
two more goes of gin! Who would have thought of seeing Tit, in the name
of goodness?"
"Why," said I, "we only came in by the merest chance."
At this word there was another tremendous roar: and it is a positive
fact, that every man of the eighteen had said he came by chance! However,
chance gave us a very jovial night; and that hospitable Bob Swinney paid
every shilling of the score.
"Gentlemen!" says he, as he paid the bill, "I'll give you the health of
John Brough, Esquire, and thanks to him for the present of 21_l_. 5_s_.
which he made me this morning. What do I say--21_l_. 5_s_.? That and a
month's salary that I should have had to pay--forfeit--down on the nail,
by Jingo! for leaving the shop, as I intended to do to-morrow morning.
I've got a place--a tip-top place, I tell you. Five guineas a week, six
journeys a year, my own horse and gig, and to travel in the West of
England in oil and spermaceti. Here's confusion to gas, and the health
of Messrs. Gann and Co., of Thames Street, in the City of London!"
I have been thus particular in my account of the West Diddlesex Insurance
Office, and of Mr. Brough, the managing director (though the real names
are neither given to the office nor to the chairman, as you may be sure),
because the fate of me and my diamond pin was mysteriously bound up with
both: as I am about to show.
You must know that I was rather respected among our gents at the West
Diddlesex, because I came of a better family than most of them; had
received a classical education; and especially because I had a rich aunt,
Mrs. Hoggarty, about whom, as must be confessed, I used to boast a good
deal. There is no harm in being respected in this world, as I have found
out; and if you don't brag a little for yourself, depend on it there is
no person of your acquaintance who will tell the world of your merits,
and take the trouble off your hands.
So that when I came back to the office after my visit at home, and took
my seat at the old day-book opposite the dingy window that looks into
Birchin Lane, I pretty soon let the fellows know that Mrs. Hoggarty,
though she had not given me a large sum of money, as I expected--indeed,
I had promised a dozen of them a treat down the river, should the
promised riches have come to me--I let them know, I say, that though my
aunt had not given me any money, she had given me a splendid diamond,
worth at least thirty guineas, and that some day I would sport it at the
shop.
"Oh, let's see it!" says Abednego, whose father was a mock-jewel and gold-
lace merchant in Hanway Yard; and I promised that he should have a sight
of it as soon as it was set. As my pocket-money was run out too (by
coach-hire to and from home, five shillings to our maid at home, ten to
my aunt's maid and man, five-and-twenty shillings lost at whist, as I
said, and fifteen-and-six paid for a silver scissors for the dear little
fingers of Somebody), Roundhand, who was very good-natured, asked me to
dine, and advanced me 7_l_. 1_s_. 8_d_., a month's salary. It was at
Roundhand's house, Myddelton Square, Pentonville, over a fillet of veal
and bacon and a glass of port, that I learned and saw how his wife ill-
treated him; as I have told before. Poor fellow!--we under-clerks all
thought it was a fine thing to sit at a desk by oneself, and have 50_l_.
per month, as Roundhand had; but I've a notion that Hoskins and I,
blowing duets on the flute together in our second floor in Salisbury
Square, were a great deal more at ease than our head--and more _in
harmony_, too; though we made sad work of the music, certainly.
One day Gus Hoskins and I asked leave from Roundhand to be off at three
o'clock, as we had _particular business_ at the West End. He knew it was
about the great Hoggarty diamond, and gave us permission; so off we set.
When we reached St. Martin's Lane, Gus got a cigar, to give himself as it
were a _distingue_ air, and pulled at it all the way up the Lane, and
through the alleys into Coventry Street, where Mr. Polonius's shop is, as
everybody knows.
The door was open, and a number of carriages full of ladies were drawing
up and setting down. Gus kept his hands in his pockets--trousers were
worn very full then, with large tucks, and pigeon-holes for your boots,
or Bluchers, to come through (the fashionables wore boots, but we chaps
in the City, on 80_l_. a year, contented ourselves with Bluchers); and as
Gus stretched out his pantaloons as wide as he could from his hips, and
kept blowing away at his cheroot, and clamping with the iron heels of his
boots, and had very large whiskers for so young a man, he really looked
quite the genteel thing, and was taken by everybody to be a person of
consideration.
He would not come into the shop though, but stood staring at the gold
pots and kettles in the window outside. I went in; and after a little
hemming and hawing--for I had never been at such a fashionable place
before--asked one of the gentlemen to let me speak to Mr. Polonius.
"What can I do for you, sir?" says Mr. Polonius, who was standing close
by, as it happened, serving three ladies,--a very old one and two young
ones, who were examining pearl necklaces very attentively.
"Sir," said I, producing my jewel out of my coat-pocket, "this jewel has,
I believe, been in your house before: it belonged to my aunt, Mrs.
Hoggarty, of Castle Hoggarty." The old lady standing near looked round
as I spoke.
"I sold her a gold neck-chain and repeating watch in the year 1795," said
Mr. Polonius, who made it a point to recollect everything; "and a silver
punch-ladle to the Captain. How is the Major--Colonel--General--eh,
sir?"
"The General," said I, "I am sorry to say"--though I was quite proud that
this man of fashion should address me so.--"Mr. Hoggarty is--no more. My
aunt has made me a present, however, of this--this trinket--which, as you
see, contains her husband's portrait, that I will thank you, sir, to
preserve for me very carefully; and she wishes that you would set this
diamond neatly."
"Neatly and handsomely, of course, sir."
"Neatly, in the present fashion; and send down the account to her. There
is a great deal of gold about the trinket, for which, of course, you will
make an allowance."
"To the last fraction of a sixpence," says Mr. Polonius, bowing, and
looking at the jewel. "It's a wonderful piece of goods, certainly," said
he; "though the diamond's a neat little bit, certainly. Do, my Lady,
look at it. The thing is of Irish manufacture, bears the stamp of '95,
and will recall perhaps the times of your Ladyship's earliest youth."
"Get ye out, Mr. Polonius!" said the old lady, a little wizen-faced old
lady, with her face puckered up in a million of wrinkles. "How _dar_
you, sir, to talk such nonsense to an old woman like me? Wasn't I fifty
years old in '95, and a grandmother in '96?" She put out a pair of
withered trembling hands, took up the locket, examined it for a minute,
and then burst out laughing: "As I live, it's the great Hoggarty
diamond!"
Good heavens! what was this talisman that had come into my possession?
"Look, girls," continued the old lady: "this is the great jew'l of all
Ireland. This red-faced man in the middle is poor Mick Hoggarty, a
cousin of mine, who was in love with me in the year '84, when I had just
lost your poor dear grandpapa. These thirteen sthreamers of red hair
represent his thirteen celebrated sisters,--Biddy, Minny, Thedy, Widdy
(short for Williamina), Freddy, Izzy, Tizzy, Mysie, Grizzy, Polly, Dolly,
Nell, and Bell--all married, all ugly, and all carr'ty hair. And of
which are you the son, young man?--though, to do you justice, you're not
like the family."
Two pretty young ladies turned two pretty pairs of black eyes at me, and
waited for an answer: which they would have had, only the old lady began
rattling on a hundred stories about the thirteen ladies above named, and
all their lovers, all their disappointments, and all the duels of Mick
Hoggarty. She was a chronicle of fifty-years-old scandal. At last she
was interrupted by a violent fit of coughing; at the conclusion of which
Mr. Polonius very respectfully asked me where he should send the pin, and
whether I would like the hair kept.
"No," says I, "never mind the hair."
"And the pin, sir?"
I had felt ashamed about telling my address: "But, bang it!" thought I,
"why _should_ I?--
'A king can make a belted knight,
A marquess, duke, and a' that;
An honest man's abune his might--
Gude faith, he canna fa' that.'
Why need I care about telling these ladies where I live?"
"Sir," says I, "have the goodness to send the parcel, when done, to Mr.
Titmarsh, No. 3 Bell Lane, Salisbury Square, near St. Bride's Church,
Fleet Street. Ring, if you please, the two-pair bell."
"_What_, sir?" said Mr. Polonius.
"_Hwat_!" shrieked the old lady. "Mr. Hwat? Mais, ma chere, c'est
impayable. Come along--here's the carr'age! Give me your arm, Mr. Hwat,
and get inside, and tell me all about your thirteen aunts."
She seized on my elbow and hobbled through the shop as fast as possible;
the young ladies following her, laughing.
"Now, jump in, do you hear?" said she, poking her sharp nose out of the
window.
"I can't, ma'am," says I; "I have a friend."
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The History of Samuel Titmarsh and the Great Hoggarty Diamond』
William Makepeace Thackeray
199,778자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 271,208자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1863년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.