Produced by An Anonymous Project Gutenberg Volunteer, and David Widger
SCARAMOUCHE
A ROMANCE OF THE FRENCH REVOLUTION
By Rafael Sabatini
Contents
BOOK I.
CHAPTER I. THE REPUBLICAN
CHAPTER II. THE ARISTOCRAT
CHAPTER III. THE ELOQUENCE OF M. DE VILMORIN
CHAPTER IV. THE HERITAGE
CHAPTER V. THE LORD OF GAVRILLAC
CHAPTER VI. THE WINDMILL
CHAPTER VII. THE WIND
CHAPTER VIII. OMNES OMNIBUS
CHAPTER IX. THE AFTERMATH
BOOK II.
CHAPTER I. THE TRESPASSERS
CHAPTER II. THE SERVICE OF THESPIS
CHAPTER II. THE COMIC MUSE
CHAPTER IV. EXIT MONSIEUR PARVISSIMUS
CHAPTER V. ENTER SCARAMOUCHE
CHAPTER VI. CLIMENE
CHAPTER VII. THE CONQUEST OF NANTES
CHAPTER VIII. THE DREAM
CHAPTER IX. THE AWAKENING
CHAPTER X. CONTRITION
CHAPTER XI. THE FRACAS AT THE THEATRE FEYDAU
BOOK III.
CHAPTER I. TRANSITION
CHAPTER II. QUOS DEUS VULT PERDERE
CHAPTER III. PRESIDENT LE CHAPELIER
CHAPTER IV. AT MEUDON
CHAPTER V. MADAME DE PLOUGASTEL
CHAPTER VI. POLITICIANS
CHAPTER VII. THE SPADASSINICIDES
CHAPTER VIII. THE PALADIN OF THE THIRD
CHAPTER IX. TORN PRIDE
CHAPTER X. THE RETURNING CARRIAGE
CHAPTER XI. INFERENCES
CHAPTER XII. THE OVERWHELMING REASON
CHAPTER XIII. SANCTUARY
CHAPTER XIV. THE BARRIER
CHAPTER XV. SAFE-CONDUCT
CHAPTER XVI. SUNRISE
SCARAMOUCHE
BOOK I: THE ROBE
CHAPTER I. THE REPUBLICAN
He was born with a gift of laughter and a sense that the world was mad.
And that was all his patrimony. His very paternity was obscure, although
the village of Gavrillac had long since dispelled the cloud of mystery
that hung about it. Those simple Brittany folk were not so simple as to
be deceived by a pretended relationship which did not even possess
the virtue of originality. When a nobleman, for no apparent reason,
announces himself the godfather of an infant fetched no man knew whence,
and thereafter cares for the lad’s rearing and education, the most
unsophisticated of country folk perfectly understand the situation. And
so the good people of Gavrillac permitted themselves no illusions on the
score of the real relationship between Andre-Louis Moreau--as the lad had
been named--and Quintin de Kercadiou, Lord of Gavrillac, who dwelt in the
big grey house that dominated from its eminence the village clustering
below.
Andre-Louis had learnt his letters at the village school, lodged the
while with old Rabouillet, the attorney, who in the capacity of fiscal
intendant, looked after the affairs of M. de Kercadiou. Thereafter, at
the age of fifteen, he had been packed off to Paris, to the Lycee of
Louis Le Grand, to study the law which he was now returned to practise
in conjunction with Rabouillet. All this at the charges of his
godfather, M. de Kercadiou, who by placing him once more under the
tutelage of Rabouillet would seem thereby quite clearly to be making
provision for his future.
Andre-Louis, on his side, had made the most of his opportunities. You
behold him at the age of four-and-twenty stuffed with learning enough
to produce an intellectual indigestion in an ordinary mind. Out of
his zestful study of Man, from Thucydides to the Encyclopaedists, from
Seneca to Rousseau, he had confirmed into an unassailable conviction
his earliest conscious impressions of the general insanity of his own
species. Nor can I discover that anything in his eventful life ever
afterwards caused him to waver in that opinion.
In body he was a slight wisp of a fellow, scarcely above middle height,
with a lean, astute countenance, prominent of nose and cheek-bones, and
with lank, black hair that reached almost to his shoulders. His mouth
was long, thin-lipped, and humorous. He was only just redeemed from
ugliness by the splendour of a pair of ever-questing, luminous eyes, so
dark as to be almost black. Of the whimsical quality of his mind and
his rare gift of graceful expression, his writings--unfortunately but too
scanty--and particularly his Confessions, afford us very ample evidence.
Of his gift of oratory he was hardly conscious yet, although he had
already achieved a certain fame for it in the Literary Chamber of
Rennes--one of those clubs by now ubiquitous in the land, in which the
intellectual youth of France foregathered to study and discuss the
new philosophies that were permeating social life. But the fame he had
acquired there was hardly enviable. He was too impish, too caustic,
too much disposed--so thought his colleagues--to ridicule their sublime
theories for the regeneration of mankind. Himself he protested that
he merely held them up to the mirror of truth, and that it was not his
fault if when reflected there they looked ridiculous.
All that he achieved by this was to exasperate; and his expulsion from a
society grown mistrustful of him must already have followed but for
his friend, Philippe de Vilmorin, a divinity student of Rennes, who,
himself, was one of the most popular members of the Literary Chamber.
Coming to Gavrillac on a November morning, laden with news of the
political storms which were then gathering over France, Philippe found
in that sleepy Breton village matter to quicken his already lively
indignation. A peasant of Gavrillac, named Mabey, had been shot dead
that morning in the woods of Meupont, across the river, by a gamekeeper
of the Marquis de La Tour d’Azyr. The unfortunate fellow had been caught
in the act of taking a pheasant from a snare, and the gamekeeper had
acted under explicit orders from his master.
Infuriated by an act of tyranny so absolute and merciless, M. de
Vilmorin proposed to lay the matter before M. de Kercadiou. Mabey was a
vassal of Gavrillac, and Vilmorin hoped to move the Lord of Gavrillac to
demand at least some measure of reparation for the widow and the three
orphans which that brutal deed had made.
But because Andre-Louis was Philippe’s dearest friend--indeed, his almost
brother--the young seminarist sought him out in the first instance. He
found him at breakfast alone in the long, low-ceilinged, white-panelled
dining-room at Rabouillet’s--the only home that Andre-Louis had ever
known--and after embracing him, deafened him with his denunciation of M.
de La Tour d’Azyr.
“I have heard of it already,” said Andre-Louis.
“You speak as if the thing had not surprised you,” his friend reproached
him.
“Nothing beastly can surprise me when done by a beast. And La Tour
d’Azyr is a beast, as all the world knows. The more fool Mabey for
stealing his pheasants. He should have stolen somebody else’s.”
“Is that all you have to say about it?”
“What more is there to say? I’ve a practical mind, I hope.”
“What more there is to say I propose to say to your godfather, M. de
Kercadiou. I shall appeal to him for justice.”
“Against M. de La Tour d’Azyr?” Andre-Louis raised his eyebrows.
“Why not?”
“My dear ingenuous Philippe, dog doesn’t eat dog.”
“You are unjust to your godfather. He is a humane man.”
“Oh, as humane as you please. But this isn’t a question of humanity.
It’s a question of game-laws.”
M. de Vilmorin tossed his long arms to Heaven in disgust. He was a tall,
slender young gentleman, a year or two younger than Andre-Louis. He was
very soberly dressed in black, as became a seminarist, with white bands
at wrists and throat and silver buckles to his shoes. His neatly clubbed
brown hair was innocent of powder.
“You talk like a lawyer,” he exploded.
“Naturally. But don’t waste anger on me on that account. Tell me what
you want me to do.”
“I want you to come to M. de Kercadiou with me, and to use your
influence to obtain justice. I suppose I am asking too much.”
“My dear Philippe, I exist to serve you. I warn you that it is a futile
quest; but give me leave to finish my breakfast, and I am at your
orders.”
M. de Vilmorin dropped into a winged armchair by the well-swept hearth,
on which a piled-up fire of pine logs was burning cheerily. And whilst
he waited now he gave his friend the latest news of the events in
Rennes. Young, ardent, enthusiastic, and inspired by Utopian ideals, he
passionately denounced the rebellious attitude of the privileged.
Andre-Louis, already fully aware of the trend of feeling in the ranks of
an order in whose deliberations he took part as the representative of
a nobleman, was not at all surprised by what he heard. M. de Vilmorin
found it exasperating that his friend should apparently decline to share
his own indignation.
“Don’t you see what it means?” he cried. “The nobles, by disobeying the
King, are striking at the very foundations of the throne. Don’t they
perceive that their very existence depends upon it; that if the throne
falls over, it is they who stand nearest to it who will be crushed?
Don’t they see that?”
“Evidently not. They are just governing classes, and I never heard of
governing classes that had eyes for anything but their own profit.”
“That is our grievance. That is what we are going to change.”
“You are going to abolish governing classes? An interesting experiment.
I believe it was the original plan of creation, and it might have
succeeded but for Cain.”
“What we are going to do,” said M. de Vilmorin, curbing his
exasperation, “is to transfer the government to other hands.”
“And you think that will make a difference?”
“I know it will.”
“Ah! I take it that being now in minor orders, you already possess the
confidence of the Almighty. He will have confided to you His intention
of changing the pattern of mankind.”
M. de Vilmorin’s fine ascetic face grew overcast. “You are profane,
Andre,” he reproved his friend.
“I assure you that I am quite serious. To do what you imply would
require nothing short of divine intervention. You must change man, not
systems. Can you and our vapouring friends of the Literary Chamber
of Rennes, or any other learned society of France, devise a system of
government that has never yet been tried? Surely not. And can they say
of any system tried that it proved other than a failure in the end? My
dear Philippe, the future is to be read with certainty only in the
past. Ab actu ad posse valet consecutio. Man never changes. He is always
greedy, always acquisitive, always vile. I am speaking of Man in the
bulk.”
“Do you pretend that it is impossible to ameliorate the lot of the
people?” M. de Vilmorin challenged him.
“When you say the people you mean, of course, the populace. Will you
abolish it? That is the only way to ameliorate its lot, for as long as
it remains populace its lot will be damnation.”
“You argue, of course, for the side that employs you. That is natural, I
suppose.” M. de Vilmorin spoke between sorrow and indignation.
“On the contrary, I seek to argue with absolute detachment. Let us
test these ideas of yours. To what form of government do you aspire? A
republic, it is to be inferred from what you have said. Well, you have
it already. France in reality is a republic to-day.”
Philippe stared at him. “You are being paradoxical, I think. What of the
King?”
“The King? All the world knows there has been no king in France since
Louis XIV. There is an obese gentleman at Versailles who wears the
crown, but the very news you bring shows for how little he really
counts. It is the nobles and clergy who sit in the high places, with the
people of France harnessed under their feet, who are the real rulers.
That is why I say that France is a republic; she is a republic built
on the best pattern--the Roman pattern. Then, as now, there were great
patrician families in luxury, preserving for themselves power and
wealth, and what else is accounted worth possessing; and there was
the populace crushed and groaning, sweating, bleeding, starving, and
perishing in the Roman kennels. That was a republic; the mightiest we
have seen.”
Philippe strove with his impatience. “At least you will admit--you have,
in fact, admitted it--that we could not be worse governed than we are?”
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『스카라무슈: 프랑스 혁명 로맨스』
라파엘 사바티니 · 원제 Scaramouche: A Romance of the French Revolution
199,953자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 707,214자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1950년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.