“Better be going, Philippe,” said he.
But M. de Vilmorin, caught in the relentless grip of passions long
repressed, was being hurried by them recklessly along.
“Oh, monsieur,” said he, “consider what you are and what you will be.
Consider how you and your kind live by abuses, and consider the harvest
that abuses must ultimately bring.”
“Revolutionist!” said M. le Marquis, contemptuously. “You have the
effrontery to stand before my face and offer me this stinking cant of
your modern so-called intellectuals!”
“Is it cant, monsieur? Do you think--do you believe in your soul--that
it is cant? Is it cant that the feudal grip is on all things that live,
crushing them like grapes in the press, to its own profit? Does it not
exercise its rights upon the waters of the river, the fire that bakes
the poor man’s bread of grass and barley, on the wind that turns the
mill? The peasant cannot take a step upon the road, cross a crazy bridge
over a river, buy an ell of cloth in the village market, without meeting
feudal rapacity, without being taxed in feudal dues. Is not that enough,
M. le Marquis? Must you also demand his wretched life in payment for the
least infringement of your sacred privileges, careless of what widows
or orphans you dedicate to woe? Will naught content you but that your
shadow must lie like a curse upon the land? And do you think in your
pride that France, this Job among the nations, will suffer it forever?”
He paused as if for a reply. But none came. The Marquis considered him,
strangely silent, a half smile of disdain at the corners of his lips, an
ominous hardness in his eyes.
Again Andre-Louis tugged at his friend’s sleeve.
“Philippe.”
Philippe shook him off, and plunged on, fanatically.
“Do you see nothing of the gathering clouds that herald the coming of
the storm? You imagine, perhaps, that these States General summoned
by M. Necker, and promised for next year, are to do nothing but devise
fresh means of extortion to liquidate the bankruptcy of the State?
You delude yourselves, as you shall find. The Third Estate, which you
despise, will prove itself the preponderating force, and it will find
a way to make an end of this canker of privilege that is devouring the
vitals of this unfortunate country.”
M. le Marquis shifted in his chair, and spoke at last.
“You have, monsieur,” said he, “a very dangerous gift of eloquence. And
it is of yourself rather than of your subject. For after all, what
do you offer me? A rechauffe of the dishes served to out-at-elbow
enthusiasts in the provincial literary chambers, compounded of the
effusions of your Voltaires and Jean-Jacques and such dirty-fingered
scribblers. You have not among all your philosophers one with the wit to
understand that we are an order consecrated by antiquity, that for our
rights and privileges we have behind us the authority of centuries.”
“Humanity, monsieur,” Philippe replied, “is more ancient than nobility.
Human rights are contemporary with man.”
The Marquis laughed and shrugged.
“That is the answer I might have expected. It has the right note of cant
that distinguishes the philosophers.”
And then M. de Chabrillane spoke.
“You go a long way round,” he criticized his cousin, on a note of
impatience.
“But I am getting there,” he was answered. “I desired to make quite
certain first.”
“Faith, you should have no doubt by now.”
“I have none.” The Marquis rose, and turned again to M. de Vilmorin, who
had understood nothing of that brief exchange. “M. l’abbe,” said he once
more, “you have a very dangerous gift of eloquence. I can conceive of
men being swayed by it. Had you been born a gentleman, you would not so
easily have acquired these false views that you express.”
M. de Vilmorin stared blankly, uncomprehending.
“Had I been born a gentleman, do you say?” quoth he, in a slow,
bewildered voice. “But I was born a gentleman. My race is as old, my
blood as good as yours, monsieur.”
From M. le Marquis there was a slight play of eyebrows, a vague,
indulgent smile. His dark, liquid eyes looked squarely into the face of
M. de Vilmorin.
“You have been deceived in that, I fear.”
“Deceived?”
“Your sentiments betray the indiscretion of which madame your mother
must have been guilty.”
The brutally affronting words were sped beyond recall, and the lips that
had uttered them, coldly, as if they had been the merest commonplace,
remained calm and faintly sneering.
A dead silence followed. Andre-Louis’ wits were numbed. He stood aghast,
all thought suspended in him, what time M. de Vilmorin’s eyes continued
fixed upon M. de La Tour d’Azyr’s, as if searching there for a meaning
that eluded him. Quite suddenly he understood the vile affront. The
blood leapt to his face, fire blazed in his gentle eyes. A convulsive
quiver shook him. Then, with an inarticulate cry, he leaned forward, and
with his open hand struck M. le Marquis full and hard upon his sneering
face.
In a flash M. de Chabrillane was on his feet, between the two men.
Too late Andre-Louis had seen the trap. La Tour d’Azyr’s words were but
as a move in a game of chess, calculated to exasperate his opponent into
some such counter-move as this--a counter-move that left him entirely at
the other’s mercy.
M. le Marquis looked on, very white save where M. de Vilmorin’s
finger-prints began slowly to colour his face; but he said nothing more.
Instead, it was M. de Chabrillane who now did the talking, taking up his
preconcerted part in this vile game.
“You realize, monsieur, what you have done,” said he, coldly, to
Philippe. “And you realize, of course, what must inevitably follow.”
M. de Vilmorin had realized nothing. The poor young man had acted upon
impulse, upon the instinct of decency and honour, never counting the
consequences. But he realized them now at the sinister invitation of M.
de Chabrillane, and if he desired to avoid these consequences, it was
out of respect for his priestly vocation, which strictly forbade such
adjustments of disputes as M. de Chabrillane was clearly thrusting upon
him.
He drew back. “Let one affront wipe out the other,” said he, in a dull
voice. “The balance is still in M. le Marquis’s favour. Let that content
him.”
“Impossible.” The Chevalier’s lips came together tightly. Thereafter he
was suavity itself, but very firm. “A blow has been struck, monsieur. I
think I am correct in saying that such a thing has never happened before
to M. le Marquis in all his life. If you felt yourself affronted, you
had but to ask the satisfaction due from one gentleman to another. Your
action would seem to confirm the assumption that you found so
offensive. But it does not on that account render you immune from the
consequences.”
It was, you see, M. de Chabrillane’s part to heap coals upon this fire,
to make quite sure that their victim should not escape them.
“I desire no immunity,” flashed back the young seminarist, stung by
this fresh goad. After all, he was nobly born, and the traditions of his
class were strong upon him--stronger far than the seminarist schooling in
humility. He owed it to himself, to his honour, to be killed rather than
avoid the consequences of the thing he had done.
“But he does not wear a sword, messieurs!” cried Andre Louis, aghast.
“That is easily amended. He may have the loan of mine.”
“I mean, messieurs,” Andre-Louis insisted, between fear for his friend
and indignation, “that it is not his habit to wear a sword, that he has
never worn one, that he is untutored in its uses. He is a seminarist--a
postulant for holy orders, already half a priest, and so forbidden from
such an engagement as you propose.”
“All that he should have remembered before he struck a blow,” said M. de
Chabrillane, politely.
“The blow was deliberately provoked,” raged Andre-Louis. Then he
recovered himself, though the other’s haughty stare had no part in
that recovery. “O my God, I talk in vain! How is one to argue against a
purpose formed! Come away, Philippe. Don’t you see the trap...”
M. de Vilmorin cut him short, and flung him off. “Be quiet, Andre. M. le
Marquis is entirely in the right.”
“M. le Marquis is in the right?” Andre-Louis let his arms fall
helplessly. This man he loved above all other living men was caught in
the snare of the world’s insanity. He was baring his breast to the knife
for the sake of a vague, distorted sense of the honour due to himself.
It was not that he did not see the trap. It was that his honour
compelled him to disdain consideration of it. To Andre-Louis in that
moment he seemed a singularly tragic figure. Noble, perhaps, but very
pitiful.
CHAPTER IV. THE HERITAGE
It was M. de Vilmorin’s desire that the matter should be settled out
of hand. In this he was at once objective and subjective. A prey to
emotions sadly at conflict with his priestly vocation, he was above
all in haste to have done, so that he might resume a frame of mind more
proper to it. Also he feared himself a little; by which I mean that his
honour feared his nature. The circumstances of his education, and the
goal that for some years now he had kept in view, had robbed him of much
of that spirited brutality that is the birthright of the male. He had
grown timid and gentle as a woman. Aware of it, he feared that once the
heat of his passion was spent he might betray a dishonouring weakness,
in the ordeal.
M. le Marquis, on his side, was no less eager for an immediate
settlement; and since they had M. de Chabrillane to act for his cousin,
and Andre-Louis to serve as witness for M. de Vilmorin, there was
nothing to delay them.
And so, within a few minutes, all arrangements were concluded, and you
behold that sinisterly intentioned little group of four assembled in
the afternoon sunshine on the bowling-green behind the inn. They were
entirely private, screened more or less from the windows of the house by
a ramage of trees, which, if leafless now, was at least dense enough to
provide an effective lattice.
There were no formalities over measurements of blades or selection
of ground. M. le Marquis removed his sword-belt and scabbard, but
declined--not considering it worth while for the sake of so negligible an
opponent--to divest himself either of his shoes or his coat. Tall, lithe,
and athletic, he stood to face the no less tall, but very delicate and
frail, M. de Vilmorin. The latter also disdained to make any of the
usual preparations. Since he recognized that it could avail him nothing
to strip, he came on guard fully dressed, two hectic spots above the
cheek-bones burning on his otherwise grey face.
M. de Chabrillane, leaning upon a cane--for he had relinquished his sword
to M. de Vilmorin--looked on with quiet interest. Facing him on the
other side of the combatants stood Andre-Louis, the palest of the four,
staring from fevered eyes, twisting and untwisting clammy hands.
His every instinct was to fling himself between the antagonists, to
protest against and frustrate this meeting. That sane impulse was
curbed, however, by the consciousness of its futility. To calm him, he
clung to the conviction that the issue could not really be very serious.
If the obligations of Philippe’s honour compelled him to cross swords
with the man he had struck, M. de La Tour d’Azyr’s birth compelled him
no less to do no serious hurt to the unfledged lad he had so grievously
provoked. M. le Marquis, after all, was a man of honour. He could intend
no more than to administer a lesson; sharp, perhaps, but one by which
his opponent must live to profit. Andre-Louis clung obstinately to that
for comfort.
Steel beat on steel, and the men engaged. The Marquis presented to his
opponent the narrow edge of his upright body, his knees slightly flexed
and converted into living springs, whilst M. de Vilmorin stood squarely,
a full target, his knees wooden. Honour and the spirit of fair play
alike cried out against such a match.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『스카라무슈: 프랑스 혁명 로맨스』
라파엘 사바티니 · 원제 Scaramouche: A Romance of the French Revolution
199,953자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 707,214자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1950년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.