STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『The Story of a Bad Boy』

Thomas Bailey Aldrich

199,836자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 315,083자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1907년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

At the time I came to Rivermouth my grandfather had retired from active pursuits, and was living at ease on his money, invested principally in shipping. He had been a widower many years; a maiden sister, the aforesaid Miss Abigail, managing his household. Miss Abigail also managed her brother, and her brother's servant, and the visitor at her brother's gate--not in a tyrannical spirit, but from a philanthropic desire to be useful to everybody. In person she was tall and angular; she had a gray complexion, gray eyes, gray eyebrows, and generally wore a gray dress. Her strongest weak point was a belief in the efficacy of “hot-drops” as a cure for all known diseases. If there were ever two people who seemed to dislike each other, Miss Abigail and Kitty Collins were those people. If ever two people really loved each other, Miss Abigail and Kitty Collins were those people also. They were always either skirmishing or having a cup of tea lovingly together. Miss Abigail was very fond of me, and so was Kitty; and in the course of their disagreements each let me into the private history of the other. According to Kitty, it was not originally my grandfather's intention to have Miss Abigail at the head of his domestic establishment. She had swooped down on him (Kitty's own words), with a band-box in one hand and a faded blue cotton umbrella, still in existence, in the other. Clad in this singular garb--I do not remember that Kitty alluded to--any additional peculiarity of dress--Miss Abigail had made her appearance at the door of the Nutter House on the morning of my grandmother's funeral. The small amount of baggage which the lady brought with her would have led the superficial observer to infer that Miss Abigail's visit was limited to a few days. I run ahead of my story in saying she remained seventeen years! How much longer she would have remained can never be definitely known now, as she died at the expiration of that period. Whether or not my grandfather was quite pleased by this unlooked-for addition to his family is a problem. He was very kind always to Miss Abigail, and seldom opposed her; though I think she must have tried his patience sometimes, especially when she interfered with Kitty. Kitty Collins, or Mrs. Catherine, as she preferred to be called, was descended in a direct line from an extensive family of kings who formerly ruled over Ireland. In consequence of various calamities, among which the failure of the potato-crop may be mentioned, Miss Kitty Collins, in company with several hundred of her countrymen and countrywomen--also descended from kings--came over to America in an emigrant ship, in the year eighteen hundred and something. I don't know what freak of fortune caused the royal exile to turn up at Rivermouth; but turn up she did, a few months after arriving in this country, and was hired by my grandmother to do “general housework” for the sum of four shillings and six-pence a week. Kitty had been living about seven years in my grandfather's family when she unburdened her heart of a secret which had been weighing upon it all that time. It may be said of people, as it is said of nations, “Happy are they that have no history.” Kitty had a history, and a pathetic one, I think. On board the emigrant ship that brought her to America, she became acquainted with a sailor, who, being touched by Kitty's forlorn condition, was very good to her. Long before the end of the voyage, which had been tedious and perilous, she was heartbroken at the thought of separating from her kindly protector; but they were not to part just yet, for the sailor returned Kitty's affection, and the two were married on their arrival at port. Kitty's husband--she would never mention his name, but kept it locked in her bosom like some precious relic--had a considerable sum of money when the crew were paid off; and the young couple--for Kitty was young then--lived very happily in a lodging-house on South Street, near the docks. This was in New York. The days flew by like hours, and the stocking in which the little bride kept the funds shrunk and shrunk, until at last there were only three or four dollars left in the toe of it. Then Kitty was troubled; for she knew her sailor would have to go to sea again unless he could get employment on shore. This he endeavored to do, but not with much success. One morning as usual he kissed her good day, and set out in search of work. “Kissed me goodby, and called me his little Irish lass,” sobbed Kitty, telling the story, “kissed me goodby, and, Heaven help me, I niver set oi on him nor on the likes of him again!” He never came back. Day after day dragged on, night after night, and then the weary weeks. What had become of him? Had he been murdered? Had he fallen into the docks? Had he--deserted her? No! She could not believe that; he was too brave and tender and true. She couldn't believe that. He was dead, dead, or he'd come back to her. Meanwhile the landlord of the lodging-house turned Kitty into the streets, now that “her man” was gone, and the payment of the rent doubtful. She got a place as a servant. The family she lived with shortly moved to Boston, and she accompanied them; then they went abroad, but Kitty would not leave America. Somehow she drifted to Rivermouth, and for seven long years never gave speech to her sorrow, until the kindness of strangers, who had become friends to her, unsealed the heroic lips. Kitty's story, you may be sure, made my grandparents treat her more kindly than ever. In time she grew to be regarded less as a servant than as a friend in the home circle, sharing its joys and sorrows--a faithful nurse, a willing slave, a happy spirit in spite of all. I fancy I hear her singing over her work in the kitchen, pausing from time to time to make some witty reply to Miss Abigail--for Kitty, like all her race, had a vein of unconscious humor. Her bright honest face comes to me out from the past, the light and life of the Nutter House when I was a boy at Rivermouth. Chapter Six--Lights and Shadows The first shadow that fell upon me in my new home was caused by the return of my parents to New Orleans. Their visit was cut short by business which required my father's presence in Natchez, where he was establishing a branch of the bankinghouse. When they had gone, a sense of loneliness such as I had never dreamed of filled my young breast. I crept away to the stable, and, throwing my arms about Gypsy's neck, sobbed aloud. She too had come from the sunny South, and was now a stranger in a strange land. The little mare seemed to realize our situation, and gave me all the sympathy I could ask, repeatedly rubbing her soft nose over my face and lapping up my salt tears with evident relish. When night came, I felt still more lonesome. My grandfather sat in his arm-chair the greater part of the evening, reading the Rivermouth Barnacle, the local newspaper. There was no gas in those days, and the Captain read by the aid of a small block-tin lamp, which he held in one hand. I observed that he had a habit of dropping off into a doze every three or four minutes, and I forgot my homesickness at intervals in watching him. Two or three times, to my vast amusement, he scorched the edges of the newspaper with the wick of the lamp; and at about half past eight o'clock I had the satisfactions--I am sorry to confess it was a satisfaction--of seeing the Rivermouth Barnacle in flames. My grandfather leisurely extinguished the fire with his hands, and Miss Abigail, who sat near a low table, knitting by the light of an astral lamp, did not even look up. She was quite used to this catastrophe. There was little or no conversation during the evening. In fact, I do not remember that anyone spoke at all, excepting once, when the Captain remarked, in a meditative manner, that my parents “must have reached New York by this time”; at which supposition I nearly strangled myself in attempting to intercept a sob. The monotonous “click click” of Miss Abigail's needles made me nervous after a while, and finally drove me out of the sitting-room into the kitchen, where Kitty caused me to laugh by saying Miss Abigail thought that what I needed was “a good dose of hot-drops,” a remedy she was forever ready to administer in all emergencies. If a boy broke his leg, or lost his mother, I believe Miss Abigail would have given him hot-drops. Kitty laid herself out to be entertaining. She told me several funny Irish stories, and described some of the odd people living in the town; but, in the midst of her comicalities, the tears would involuntarily ooze out of my eyes, though I was not a lad much addicted to weeping. Then Kitty would put her arms around me, and tell me not to mind it--that it wasn't as if I had been left alone in a foreign land with no one to care for me, like a poor girl whom she had once known. I brightened up before long, and told Kitty all about the Typhoon and the old seaman, whose name I tried in vain to recall, and was obliged to fall back on plain Sailor Ben. I was glad when ten o'clock came, the bedtime for young folks, and old folks too, at the Nutter House. Alone in the hallchamber I had my cry out, once for all, moistening the pillow to such an extent that I was obliged to turn it over to find a dry spot to go to sleep on. My grandfather wisely concluded to put me to school at once. If I had been permitted to go mooning about the house and stables, I should have kept my discontent alive for months. The next morning, accordingly, he took me by the hand, and we set forth for the academy, which was located at the farther end of the town. The Temple School was a two-story brick building, standing in the centre of a great square piece of land, surrounded by a high picket fence. There were three or four sickly trees, but no grass, in this enclosure, which had been worn smooth and hard by the tread of multitudinous feet. I noticed here and there small holes scooped in the ground, indicating that it was the season for marbles. A better playground for baseball couldn't have been devised. On reaching the schoolhouse door, the Captain inquired for Mr. Grimshaw. The boy who answered our knock ushered us into a side-room, and in a few minutes--during which my eye took in forty-two caps hung on forty-two wooden pegs--Mr. Grimshaw made his appearance. He was a slender man, with white, fragile hands, and eyes that glanced half a dozen different ways at once--a habit probably acquired from watching the boys. After a brief consultation, my grandfather patted me on the head and left me in charge of this gentleman, who seated himself in front of me and proceeded to sound the depth, or, more properly speaking, the shallowness, of my attainments. I suspect my historical information rather startled him. I recollect I gave him to understand that Richard III was the last king of England. This ordeal over, Mr. Grimshaw rose and bade me follow him. A door opened, and I stood in the blaze of forty-two pairs of upturned eyes. I was a cool hand for my age, but I lacked the boldness to face this battery without wincing. In a sort of dazed way I stumbled after Mr. Grimshaw down a narrow aisle between two rows of desks, and shyly took the seat pointed out to me. The faint buzz that had floated over the school-room at our entrance died away, and the interrupted lessons were resumed. By degrees I recovered my coolness, and ventured to look around me.