But it is not in a woman's nature to keep such secrets; and the Captain,
who left her for days and days, did not reflect that she would seek for
confidants elsewhere. For want of a female companion, she was compelled
to bestow her sympathies upon Mr. Brock; who, as the Count's
corporal, was much in his lodgings, and who did manage to survive the
disappointment which he had experienced by Mrs. Catherine's refusal of
him.
About two months after the infant's birth, the Captain, who was annoyed
by its squalling, put it abroad to nurse, and dismissed its attendant.
Mrs. Catherine now resumed her household duties, and was, as before,
at once mistress and servant of the establishment. As such, she had the
keys of the beer, and was pretty sure of the attentions of the Corporal;
who became, as we have said, in the Count's absence, his lady's chief
friend and companion. After the manner of ladies, she very speedily
confided to him all her domestic secrets; the causes of her former
discontent; the Count's ill-treatment of her; the wicked names he called
her; the prices that all her gowns had cost her; how he beat her; how
much money he won and lost at play; how she had once pawned a coat for
him; how he had four new ones, laced, and paid for; what was the best
way of cleaning and keeping gold-lace, of making cherry-brandy, pickling
salmon, etc., etc. Her confidences upon all these subjects used to
follow each other in rapid succession; and Mr. Brock became, ere long,
quite as well acquainted with the Captain's history for the last year as
the Count himself:--for he was careless, and forgot things; women
never do. They chronicle all the lover's small actions, his words, his
headaches, the dresses he has worn, the things he has liked for dinner
on certain days;--all which circumstances commonly are expunged from the
male brain immediately after they have occurred, but remain fixed with
the female.
To Brock, then, and to Brock only (for she knew no other soul), Mrs. Cat
breathed, in strictest confidence, the history of the Count's winnings,
and his way of disposing of them; how he kept his money screwed down in
an iron chest in their room; and a very lucky fellow did Brock consider
his officer for having such a large sum. He and Cat looked at the chest:
it was small, but mighty strong, sure enough, and would defy picklocks
and thieves. Well, if any man deserved money, the Captain did (“though
he might buy me a few yards of that lace I love so,” interrupted
Cat),--if any man deserved money, he did, for he spent it like a prince,
and his hand was always in his pocket.
It must now be stated that Monsieur de Galgenstein had, during Cat's
seclusion, cast his eyes upon a young lady of good fortune, who
frequented the Assembly at Birmingham, and who was not a little smitten
by his title and person. The “four new coats, laced, and paid for,” as
Cat said, had been purchased, most probably, by his Excellency for the
purpose of dazzling the heiress; and he and the coats had succeeded so
far as to win from the young woman an actual profession of love, and a
promise of marriage provided Pa would consent. This was obtained,--for
Pa was a tradesman; and I suppose every one of my readers has remarked
how great an effect a title has on the lower classes. Yes, thank Heaven!
there is about a freeborn Briton a cringing baseness, and lickspittle
awe of rank, which does not exist under any tyranny in Europe, and is
only to be found here and in America.
All these negotiations had been going on quite unknown to Cat; and, as
the Captain had determined, before two months were out, to fling that
young woman on the pave, he was kind to her in the meanwhile: people
always are when they are swindling you, or meditating an injury against
you.
The poor girl had much too high an opinion of her own charms to suspect
that the Count could be unfaithful to them, and had no notion of the
plot that was formed against her. But Mr. Brock had: for he had seen
many times a gilt coach with a pair of fat white horses ambling in
the neighbourhood of the town, and the Captain on his black steed
caracolling majestically by its side; and he had remarked a fat, pudgy,
pale-haired woman treading heavily down the stairs of the Assembly,
leaning on the Captain's arm: all these Mr. Brock had seen, not without
reflection. Indeed, the Count one day, in great good-humour, had slapped
him on the shoulder and told him that he was about speedily to purchase
a regiment; when, by his great gods, Mr. Brock should have a pair of
colours. Perhaps this promise occasioned his silence to Mrs. Catherine
hitherto; perhaps he never would have peached at all; and perhaps,
therefore, this history would never have been written, but for a small
circumstance which occurred at this period.
“What can you want with that drunken old Corporal always about your
quarters?” said Mr. Trippet to the Count one day, as they sat over their
wine, in the midst of a merry company, at the Captain's rooms.
“What!” said he. “Old Brock? The old thief has been more useful to me
than many a better man. He is as brave in a row as a lion, as cunning in
intrigue as a fox; he can nose a dun at an inconceivable distance, and
scent out a pretty woman be she behind ever so many stone walls. If a
gentleman wants a good rascal now, I can recommend him. I am going to
reform, you know, and must turn him out of my service.”
“And pretty Mrs. Cat?”
“Oh, curse pretty Mrs. Cat! she may go too.”
“And the brat?”
“Why, you have parishes, and what not, here in England. Egad! if a
gentleman were called upon to keep all his children, there would be no
living: no, stap my vitals! Croesus couldn't stand it.”
“No, indeed,” said Mr. Trippet: “you are right; and when a gentleman
marries, he is bound in honour to give up such low connections as are
useful when he is a bachelor.”
“Of course; and give them up I will, when the sweet Mrs. Dripping is
mine. As for the girl, you can have her, Tom Trippet, if you take a
fancy to her; and as for the Corporal, he may be handed over to my
successor in Cutts's:--for I will have a regiment to myself, that's poz;
and to take with me such a swindling, pimping, thieving, brandy-faced
rascal as this Brock will never do. Egad! he's a disgrace to the
service. As it is, I've often a mind to have the superannuated vagabond
drummed out of the corps.”
Although this resume of Mr. Brock's character and accomplishments
was very just, it came perhaps with an ill grace from Count Gustavus
Adolphus Maximilian, who had profited by all his qualities, and who
certainly would never have given this opinion of them had he known that
the door of his dining-parlour was open, and that the gallant Corporal,
who was in the passage, could hear every syllable that fell from the
lips of his commanding officer. We shall not say, after the fashion
of the story-books, that Mr. Brock listened with a flashing eye and a
distended nostril; that his chest heaved tumultuously, and that his
hand fell down mechanically to his side, where it played with the brass
handle of his sword. Mr. Kean would have gone through most of these
bodily exercises had he been acting the part of a villain enraged and
disappointed like Corporal Brock; but that gentleman walked away without
any gestures of any kind, and as gently as possible. “He'll turn me out
of the regiment, will he?” says he, quite piano; and then added (con
molta espressione), “I'll do for him.”
And it is to be remarked how generally, in cases of this nature,
gentlemen stick to their word.
CHAPTER III. IN WHICH A NARCOTIC IS ADMINISTERED, AND A GREAT DEAL OF
GENTEEL SOCIETY DEPICTED.
When the Corporal, who had retreated to the street-door immediately on
hearing the above conversation, returned to the Captain's lodgings
and paid his respects to Mrs. Catherine, he found that lady in high
good-humour. The Count had been with her, she said, along with a friend
of his, Mr. Trippet; had promised her twelve yards of the lace she
coveted so much; had vowed that the child should have as much more for
a cloak; and had not left her until he had sat with her for an hour,
or more, over a bowl of punch, which he made on purpose for her. Mr.
Trippet stayed too. “A mighty pleasant man,” said she; “only not very
wise, and seemingly a good deal in liquor.”
“A good deal indeed!” said the Corporal. “He was so tipsy just now that
he could hardly stand. He and his honour were talking to Nan Fantail in
the market-place; and she pulled Trippet's wig off, for wanting to kiss
her.”
“The nasty fellow!” said Mrs. Cat, “to demean himself with such low
people as Nan Fantail, indeed! Why, upon my conscience now, Corporal, it
was but an hour ago that Mr. Trippet swore he never saw such a pair of
eyes as mine, and would like to cut the Captain's throat for the love of
me. Nan Fantail, indeed!”
“Nan's an honest girl, Madam Catherine, and was a great favourite of
the Captain's before someone else came in his way. No one can say a word
against her--not a word.”
“And pray, Corporal, who ever did?” said Mrs. Cat, rather offended. “A
nasty, ugly slut! I wonder what the men can see in her?”
“She has got a smart way with her, sure enough; it's what amuses the
men, and--”
“And what? You don't mean to say that my Max is fond of her NOW?” said
Mrs. Catherine, looking very fierce.
“Oh, no; not at all: not of HER;--that is--”
“Not of HER!” screamed she. “Of whom, then?”
“Oh, psha! nonsense! Of you, my dear, to be sure; who else should he
care for? And, besides, what business is it of mine?” And herewith
the Corporal began whistling, as if he would have no more of the
conversation. But Mrs. Cat was not to be satisfied,--not she,--and
carried on her cross-questions.
“Why, look you,” said the Corporal, after parrying many of these,--“Why,
look you, I'm an old fool, Catherine, and I must blab. That man has been
the best friend I ever had, and so I was quiet; but I can't keep it in
any longer,--no, hang me if I can! It's my belief he's acting like a
rascal by you: he deceives you, Catherine; he's a scoundrel, Mrs. Hall,
that's the truth on't.”
Catherine prayed him to tell all he knew; and he resumed.
“He wants you off his hands; he's sick of you, and so brought here that
fool Tom Trippet, who has taken a fancy to you. He has not the courage
to turn you out of doors like a man; though indoors he can treat you
like a beast. But I'll tell you what he'll do. In a month he will go to
Coventry, or pretend to go there, on recruiting business. No such thing,
Mrs. Hall; he's going on MARRIAGE business; and he'll leave you without
a farthing, to starve or to rot, for him. It's all arranged, I tell you:
in a month, you are to be starved into becoming Tom Trippet's
mistress; and his honour is to marry rich Miss Dripping, the
twenty-thousand-pounder from London; and to purchase a regiment;--and to
get old Brock drummed out of Cutts's too,” said the Corporal, under his
breath. But he might have spoken out, if he chose; for the poor young
woman had sunk on the ground in a real honest fit.
“I thought I should give it her,” said Mr. Brock as he procured a glass
of water; and, lifting her on to a sofa, sprinkled the same over her.
“Hang it! how pretty she is.”
*****
When Mrs. Catherine came to herself again, Brock's tone with her was
kind, and almost feeling. Nor did the poor wench herself indulge in
any subsequent shiverings and hysterics, such as usually follow the
fainting-fits of persons of higher degree. She pressed him for further
explanations, which he gave, and to which she listened with a great deal
of calmness; nor did many tears, sobs, sighs, or exclamations of sorrow
or anger escape from her: only when the Corporal was taking his leave,
and said to her point-blank,--“Well, Mrs. Catherine, and what do you
intend to do?” she did not reply a word; but gave a look which made him
exclaim, on leaving the room,--
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Catherine: A Story』
William Makepeace Thackeray
199,016자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 379,968자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1863년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.