"Here is the Queen of the Amazons," said Ulysses--for the Amazons were a
race of warlike maidens--"or rather here is Achilles, Peleus' son, with
sword in hand." Then they all took his hand, and welcomed him, and he
was clothed in man's dress, with the sword by his side, and presently
they sent him back with ten ships to his home. There his mother, Thetis,
of the silver feet, the goddess of the sea, wept over him, saying, "My
child, thou hast the choice of a long and happy and peaceful life here
with me, or of a brief time of war and undying renown. Never shall I see
thee again in Argos if thy choice is for war." But Achilles chose to die
young, and to be famous as long as the world stands. So his father gave
him fifty ships, with Patroclus, who was older than he, to be his friend,
and with an old man, Phoenix, to advise him; and his mother gave him the
glorious armour that the God had made for his father, and the heavy ashen
spear that none but he could wield, and he sailed to join the host of the
Achaeans, who all praised and thanked Ulysses that had found for them
such a prince. For Achilles was the fiercest fighter of them all, and
the swiftest-footed man, and the most courteous prince, and the gentlest
with women and children, but he was proud and high of heart, and when he
was angered his anger was terrible.
The Trojans would have had no chance against the Greeks if only the men
of the city of Troy had fought to keep Helen of the fair hands. But they
had allies, who spoke different languages, and came to fight for them
both from Europe and from Asia. On the Trojan as well as on the Greek
side were people called Pelasgians, who seem to have lived on both shores
of the sea. There were Thracians, too, who dwelt much further north than
Achilles, in Europe and beside the strait of Hellespont, where the narrow
sea runs like a river. There were warriors of Lycia, led by Sarpedon and
Glaucus; there were Carians, who spoke in a strange tongue; there were
Mysians and men from Alybe, which was called "the birthplace of silver,"
and many other peoples sent their armies, so that the war was between
Eastern Europe, on one side, and Western Asia Minor on the other. The
people of Egypt took no part in the war: the Greeks and Islesmen used to
come down in their ships and attack the Egyptians as the Danes used to
invade England. You may see the warriors from the islands, with their
horned helmets, in old Egyptian pictures.
The commander-in-chief, as we say now, of the Trojans was Hector, the son
of Priam. He was thought a match for any one of the Greeks, and was
brave and good. His brothers also were leaders, but Paris preferred to
fight from a distance with bow and arrows. He and Pandarus, who dwelt on
the slopes of Mount Ida, were the best archers in the Trojan army. The
princes usually fought with heavy spears, which they threw at each other,
and with swords, leaving archery to the common soldiers who had no armour
of bronze. But Teucer, Meriones, and Ulysses were the best archers of
the Achaeans. People called Dardanians were led by Aeneas, who was said
to be the son of the most beautiful of the goddesses. These, with
Sarpedon and Glaucus, were the most famous of the men who fought for
Troy.
Troy was a strong town on a hill. Mount Ida lay behind it, and in front
was a plain sloping to the sea shore. Through this plain ran two
beautiful clear rivers, and there were scattered here and there what you
would have taken for steep knolls, but they were really mounds piled up
over the ashes of warriors who had died long ago. On these mounds
sentinels used to stand and look across the water to give warning if the
Greek fleet drew near, for the Trojans had heard that it was on its way.
At last the fleet came in view, and the sea was black with ships, the
oarsmen pulling with all their might for the honour of being the first to
land. The race was won by the ship of the prince Protesilaus, who was
first of all to leap on shore, but as he leaped he was struck to the
heart by an arrow from the bow of Paris. This must have seemed a good
omen to the Trojans, and to the Greeks evil, but we do not hear that the
landing was resisted in great force, any more than that of Norman William
was, when he invaded England.
The Greeks drew up all their ships on shore, and the men camped in huts
built in front of the ships. There was thus a long row of huts with the
ships behind them, and in these huts the Greeks lived all through the ten
years that the siege of Troy lasted. In these days they do not seem to
have understood how to conduct a siege. You would have expected the
Greeks to build towers and dig trenches all round Troy, and from the
towers watch the roads, so that provisions might not be brought in from
the country. This is called "investing" a town, but the Greeks never
invested Troy. Perhaps they had not men enough; at all events the place
remained open, and cattle could always be driven in to feed the warriors
and the women and children.
Moreover, the Greeks for long never seem to have tried to break down one
of the gates, nor to scale the walls, which were very high, with ladders.
On the other hand, the Trojans and allies never ventured to drive the
Greeks into the sea; they commonly remained within the walls or
skirmished just beneath them. The older men insisted on this way of
fighting, in spite of Hector, who always wished to attack and storm the
camp of the Greeks. Neither side had machines for throwing heavy stones,
such as the Romans used later, and the most that the Greeks did was to
follow Achilles and capture small neighbouring cities, and take the women
for slaves, and drive the cattle. They got provisions and wine from the
Phoenicians, who came in ships, and made much profit out of the war.
It was not till the tenth year that the war began in real earnest, and
scarcely any of the chief leaders had fallen. Fever came upon the
Greeks, and all day the camp was black with smoke, and all night shone
with fire from the great piles of burning wood, on which the Greeks
burned their dead, whose bones they then buried under hillocks of earth.
Many of these hillocks are still standing on the plain of Troy. When the
plague had raged for ten days, Achilles called an assembly of the whole
army, to try to find out why the Gods were angry. They thought that the
beautiful God Apollo (who took the Trojan side) was shooting invisible
arrows at them from his silver bow, though fevers in armies are usually
caused by dirt and drinking bad water. The great heat of the sun, too,
may have helped to cause the disease; but we must tell the story as the
Greeks told it themselves. So Achilles spoke in the assembly, and
proposed to ask some prophet why Apollo was angry. The chief prophet was
Calchas. He rose and said that he would declare the truth if Achilles
would promise to protect him from the anger of any prince whom the truth
might offend.
Achilles knew well whom Calchas meant. Ten days before, a priest of
Apollo had come to the camp and offered ransom for his daughter Chryseis,
a beautiful girl, whom Achilles had taken prisoner, with many others,
when he captured a small town. Chryseis had been given as a slave to
Agamemnon, who always got the best of the plunder because he was chief
king, whether he had taken part in the fighting or not. As a rule he did
not. To Achilles had been given another girl, Briseis, of whom he was
very fond. Now when Achilles had promised to protect Calchas, the
prophet spoke out, and boldly said, what all men knew already, that
Apollo caused the plague because Agamemnon would not return Chryseis, and
had insulted her father, the priest of the God.
On hearing this, Agamemnon was very angry. He said that he would send
Chryseis home, but that he would take Briseis away from Achilles. Then
Achilles was drawing his great sword from the sheath to kill Agamemnon,
but even in his anger he knew that this was wrong, so he merely called
Agamemnon a greedy coward, "with face of dog and heart of deer," and he
swore that he and his men would fight no more against the Trojans. Old
Nestor tried to make peace, and swords were not drawn, but Briseis was
taken away from Achilles, and Ulysses put Chryseis on board of his ship
and sailed away with her to her father's town, and gave her up to her
father. Then her father prayed to Apollo that the plague might cease,
and it did cease--when the Greeks had cleansed their camp, and purified
themselves and cast their filth into the sea.
We know how fierce and brave Achilles was, and we may wonder that he did
not challenge Agamemnon to fight a duel. But the Greeks never fought
duels, and Agamemnon was believed to be chief king by right divine.
Achilles went alone to the sea shore when his dear Briseis was led away,
and he wept, and called to his mother, the silver-footed lady of the
waters. Then she arose from the grey sea, like a mist, and sat down
beside her son, and stroked his hair with her hand, and he told her all
his sorrows. So she said that she would go up to the dwelling of the
Gods, and pray Zeus, the chief of them all, to make the Trojans win a
great battle, so that Agamemnon should feel his need of Achilles, and
make amends for his insolence, and do him honour.
Thetis kept her promise, and Zeus gave his word that the Trojans should
defeat the Greeks. That night Zeus sent a deceitful dream to Agamemnon.
The dream took the shape of old Nestor, and said that Zeus would give him
victory that day. While he was still asleep, Agamemnon was fun of hope
that he would instantly take Troy, but, when he woke, he seems not to
have been nearly so confident, for in place of putting on his armour, and
bidding the Greeks arm themselves, he merely dressed in his robe and
mantle, took his sceptre, and went and told the chiefs about his dream.
They did not feel much encouraged, so he said that he would try the
temper of the army. He would call them together, and propose to return
to Greece; but, if the soldiers took him at his word, the other chiefs
were to stop them. This was a foolish plan, for the soldiers were
wearying for beautiful Greece, and their homes, and wives and children.
Therefore, when Agamemnon did as he had said, the whole army rose, like
the sea under the west wind, and, with a shout, they rushed to the ships,
while the dust blew in clouds from under their feet. Then they began to
launch their ships, and it seems that the princes were carried away in
the rush, and were as eager as the rest to go home.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『트로이 이야기: 도시의 약탈자 오디세우스』
앤드루 랭 · 원제 Tales of Troy: Ulysses, the Sacker of Cities
172,321자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1912년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.