STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『Men's Wives』

William Makepeace Thackeray

199,945자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 368,898자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1863년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

To do Miss Morgiana justice, it must be said, that she did not encourage one more than another; but as far as accepting eau-de-Cologne and hair-combs from the perfumer--some opera tickets, a treat to Greenwich, and a piece of real Genoa velvet for a bonnet (it had originally been intended for a waistcoat), from the admiring tailor, she had been equally kind to each, and in return had made each a present of a lock of her beautiful glossy hair. It was all she had to give, poor girl! and what could she do but gratify her admirers by this cheap and artless testimony of her regard? A pretty scene and quarrel took place between the rivals on the day when they discovered that each was in possession of one of Morgiana's ringlets. Such, then, were the owners and inmates of the little “Bootjack,” from whom and which, as this chapter is exceedingly discursive and descriptive, we must separate the reader for a while, and carry him--it is only into Bond Street, so no gentleman need be afraid--carry him into Bond Street, where some other personages are awaiting his consideration. Not far from Mr. Eglantine's shop in Bond Street, stand, as is very well known, the Windsor Chambers. The West Diddlesex Association (Western Branch), the British and Foreign Soap Company, the celebrated attorneys Kite and Levison, have their respective offices here; and as the names of the other inhabitants of the chambers are not only painted on the walls, but also registered in Mr. Boyle's “Court Guide,” it is quite unnecessary that they should be repeated here. Among them, on the entresol (between the splendid saloons of the Soap Company on the first floor, with their statue of Britannia presenting a packet of the soap to Europe, Asia, Africa, and America, and the West Diddlesex Western Branch on the basement)--lives a gentleman by the name of Mr. Howard Walker. The brass plate on the door of that gentleman's chambers had the word “Agency” inscribed beneath his name; and we are therefore at liberty to imagine that he followed that mysterious occupation. In person Mr. Walker was very genteel; he had large whiskers, dark eyes (with a slight cast in them), a cane, and a velvet waistcoat. He was a member of a club; had an admission to the opera, and knew every face behind the scenes; and was in the habit of using a number of French phrases in his conversation, having picked up a smattering of that language during a residence “on the Continent;” in fact, he had found it very convenient at various times of his life to dwell in the city of Boulogne, where he acquired a knowledge of smoking, ecarte, and billiards, which was afterwards of great service to him. He knew all the best tables in town, and the marker at Hunt's could only give him ten. He had some fashionable acquaintances too, and you might see him walking arm-in-arm with such gentlemen as my Lord Vauxhall, the Marquess of Billingsgate, or Captain Buff; and at the same time nodding to young Moses, the dandy bailiff; or Loder, the gambling-house keeper; or Aminadab, the cigar-seller in the Quadrant. Sometimes he wore a pair of moustaches, and was called Captain Walker; grounding his claim to that title upon the fact of having once held a commission in the service of Her Majesty the Queen of Portugal. It scarcely need be said that he had been through the Insolvent Court many times. But to those who did not know his history intimately there was some difficulty in identifying him with the individual who had so taken the benefit of the law, inasmuch as in his schedule his name appeared as Hooker Walker, wine-merchant, commission-agent, music-seller, or what not. The fact is, that though he preferred to call himself Howard, Hooker was his Christian name, and it had been bestowed on him by his worthy old father, who was a clergyman, and had intended his son for that profession. But as the old gentleman died in York gaol, where he was a prisoner for debt, he was never able to put his pious intentions with regard to his son into execution; and the young fellow (as he was wont with many oaths to assert) was thrown on his own resources, and became a man of the world at a very early age. What Mr. Howard Walker's age was at the time of the commencement of this history, and, indeed, for an indefinite period before or afterwards, it is impossible to determine. If he were eight-and-twenty, as he asserted himself, Time had dealt hardly with him: his hair was thin, there were many crows'-feet about his eyes, and other signs in his countenance of the progress of decay. If, on the contrary, he were forty, as Sam Snaffle declared, who himself had misfortunes in early life, and vowed he knew Mr. Walker in Whitecross Street Prison in 1820, he was a very young-looking person considering his age. His figure was active and slim, his leg neat, and he had not in his whiskers a single white hair. It must, however, be owned that he used Mr. Eglantine's Regenerative Unction (which will make your whiskers as black as your boot), and, in fact, he was a pretty constant visitor at that gentleman's emporium; dealing with him largely for soaps and articles of perfumery, which he had at an exceedingly low rate. Indeed, he was never known to pay Mr. Eglantine one single shilling for those objects of luxury, and, having them on such moderate terms, was enabled to indulge in them pretty copiously. Thus Mr. Walker was almost as great a nosegay as Mr. Eglantine himself: his handkerchief was scented with verbena, his hair with jessamine, and his coat had usually a fine perfume of cigars, which rendered his presence in a small room almost instantaneously remarkable. I have described Mr. Walker thus accurately, because, in truth, it is more with characters than with astounding events that this little history deals, and Mr. Walker is one of the principal of our dramatis personae. And so, having introduced Mr. W., we will walk over with him to Mr. Eglantine's emporium, where that gentleman is in waiting, too, to have his likeness taken. There is about an acre of plate glass under the Royal arms on Mr. Eglantine's shop-window; and at night, when the gas is lighted, and the washballs are illuminated, and the lambent flame plays fitfully over numberless bottles of vari-coloured perfumes--now flashes on a case of razors, and now lightens up a crystal vase, containing a hundred thousand of his patent tooth-brushes--the effect of the sight may be imagined. You don't suppose that he is a creature who has those odious, simpering wax figures in his window, that are called by the vulgar dummies? He is above such a wretched artifice; and it is my belief that he would as soon have his own head chopped off, and placed as a trunkless decoration to his shop-window, as allow a dummy to figure there. On one pane you read in elegant gold letters “Eglantinia”--'tis his essence for the handkerchief; on the other is written “Regenerative Unction”--'tis his invaluable pomatum for the hair. There is no doubt about it: Eglantine's knowledge of his profession amounts to genius. He sells a cake of soap for seven shillings, for which another man would not get a shilling, and his tooth-brushes go off like wildfire at half-a-guinea apiece. If he has to administer rouge or pearl-powder to ladies, he does it with a mystery and fascination which there is no resisting, and the ladies believe there are no cosmetics like his. He gives his wares unheard-of names, and obtains for them sums equally prodigious. He CAN dress hair--that is a fact--as few men in this age can; and has been known to take twenty pounds in a single night from as many of the first ladies of England when ringlets were in fashion. The introduction of bands, he says, made a difference of two thousand pounds a year in his income; and if there is one thing in the world he hates and despises, it is a Madonna. “I'm not,” says he, “a tradesman--I'm a HARTIST” (Mr. Eglantine was born in London)--“I'm a hartist; and show me a fine 'ead of air, and I'll dress it for nothink.” He vows that it was his way of dressing Mademoiselle Sontag's hair, that caused the count her husband to fall in love with her; and he has a lock of it in a brooch, and says it was the finest head he ever saw, except one, and that was Morgiana Crump's. With his genius and his position in the profession, how comes it, then, that Mr. Eglantine was not a man of fortune, as many a less clever has been? If the truth must be told, he loved pleasure, and was in the hands of the Jews. He had been in business twenty years: he had borrowed a thousand pounds to purchase his stock and shop; and he calculated that he had paid upwards of twenty thousand pounds for the use of the one thousand, which was still as much due as on the first day when he entered business. He could show that he had received a thousand dozen of champagne from the disinterested money-dealers with whom he usually negotiated his paper. He had pictures all over his “studios,” which had been purchased in the same bargains. If he sold his goods at an enormous price, he paid for them at a rate almost equally exorbitant. There was not an article in his shop but came to him through his Israelite providers; and in the very front shop itself sat a gentleman who was the nominee of one of them, and who was called Mr. Mossrose. He was there to superintend the cash account, and to see that certain instalments were paid to his principals, according to certain agreements entered into between Mr. Eglantine and them. Having that sort of opinion of Mr. Mossrose which Damocles may have had of the sword which hung over his head, of course Mr. Eglantine hated his foreman profoundly. “HE an artist,” would the former gentleman exclaim; “why, he's only a disguised bailiff! Mossrose indeed! The chap's name's Amos, and he sold oranges before he came here.” Mr. Mossrose, on his side, utterly despised Mr. Eglantine, and looked forward to the day when he would become the proprietor of the shop, and take Eglantine for a foreman; and then it would HIS turn to sneer and bully, and ride the high horse. Thus it will be seen that there was a skeleton in the great perfumer's house, as the saying is: a worm in his heart's core, and though to all appearance prosperous, he was really in an awkward position. What Mr. Eglantine's relations were with Mr. Walker may be imagined from the following dialogue which took place between the two gentlemen at five o'clock one summer's afternoon, when Mr. Walker, issuing from his chambers, came across to the perfumer's shop:-- “Is Eglantine at home, Mr. Mossrose?” said Walker to the foreman, who sat in the front shop. “Don't know--go and look” (meaning go and be hanged); for Mossrose also hated Mr. Walker. “If you're uncivil I'll break your bones, Mr. AMOS,” says Mr. Walker, sternly. “I should like to see you try, Mr. HOOKER Walker,” replies the undaunted shopman; on which the Captain, looking several tremendous canings at him, walked into the back room or “studio.” “How are you, Tiny my buck?” says the Captain. “Much doing?” “Not a soul in town. I 'aven't touched the hirons all day,” replied Mr. Eglantine, in rather a desponding way. “Well, just get them ready now, and give my whiskers a turn. I'm going to dine with Billingsgate and some out-and-out fellows at the 'Regent,' and so, my lad, just do your best.” “I can't,” says Mr. Eglantine. “I expect ladies, Captain, every minute.” “Very good; I don't want to trouble such a great man, I'm sure. Good-bye, and let me hear from you THIS DAY WEEK, Mr. Eglantine.” “This day week” meant that at seven days from that time a certain bill accepted by Mr. Eglantine would be due, and presented for payment. “Don't be in such a hurry, Captain--do sit down. I'll curl you in one minute. And, I say, won't the party renew?” “Impossible--it's the third renewal.” “But I'll make the thing handsome to you;--indeed I will.” “How much?” “Will ten pounds do the business?”
Men's Wives 원문 · 스토리돈