STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『Rudder Grange』

Frank R. Stockton

199,840자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 349,693자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1902년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

We found it very difficult to make this decision. There were thousands of places where people went to camp out, but none of them seemed to be the place for us. Most of them were too far away. We figured up the cost of taking ourselves and our camp equipage to the Adirondacks, the lakes, the trout-streams of Maine, or any of those well-known resorts, and we found that we could not afford such trips, especially for a vacation of but fourteen days. On Sunday afternoon we took a little walk. Our minds were still troubled about the spot toward which we ought to journey next day, and we needed the soothing influences of Nature. The country to the north and west of our little farm was very beautiful. About half a mile from the house a modest river ran; on each side of it were grass-covered fields and hills, and in some places there were extensive tracks of woodlands. “Look here!” exclaimed Euphemia, stopping short in the little path that wound along by the river bank. “Do you see this river, those woods, those beautiful fields, with not a soul in them or anywhere near them; and those lovely blue mountains over there?”--as she spoke she waved her parasol in the direction of the objects indicated, and I could not mistake them. “Now what could we want better than this?” she continued. “Here we can fish, and do everything that we want to. I say, let us camp here on our own river. I can take you to the very spot for the tent. Come on!” And she was so excited about it that she fairly ran. The spot she pointed out was one we had frequently visited in our rural walks. It was a grassy peninsula, as I termed it, formed by a sudden turn of a creek which, a short distance below, flowed into the river. It was a very secluded spot. The place was approached through a pasture-field,--we had found it by mere accident,--and where the peninsula joined the field (we had to climb a fence just there), there was a cluster of chestnut and hickory trees, while down near the point stood a wide-spreading oak. “Here, under this oak, is the place for the tent,” said Euphemia, her face flushed, her eyes sparkling, and her dress a little torn by getting over the fence in a hurry. “What do we want with your Adirondacks and your Dismal Swamps? This is the spot for us!” “Euphemia,” said I, in as composed a tone as possible, although my whole frame was trembling with emotion, “Euphemia, I am glad I married you!” Had it not been Sunday, we would have set up our tent that night. Early the next morning, old John's fifteen-dollar horse drew from our house a wagon-load of camp-fixtures. There was some difficulty in getting the wagon over the field, and there were fences to be taken down to allow of its passage; but we overcame all obstacles, and reached the camp-ground without breaking so much as a teacup. Old John helped me pitch the tent, and as neither of us understood the matter very well, it took us some time. It was, indeed, nearly noon when old John left us, and it may have been possible that he delayed matters a little so as to be able to charge for a full half-day for himself and horse. Euphemia got into the wagon to ride back with him, that she might give some parting injunctions to Pomona. “I'll have to stop a bit to put up the fences, ma'am,” said old John, “or Misther Ball might make a fuss.” “Is this Mr. Ball's land?” I asked. “Oh yes, sir, it's Mr. Ball's land.” “I wonder how he'll like our camping on it?” I said, thoughtfully. “I'd 'a' thought, sir, you'd 'a' asked him that before you came,” said old John, in a tone that seemed to indicate that he had his doubts about Mr. Ball. “Oh, there'll be no trouble about that,” cried Euphemia. “You can drive me past Mr. Ball's,--it's not much out of the way,--and I'll ask him.” “In that wagon?” said I. “Will you stop at Mr. Ball's door in that?” “Certainly,” said she, as she arranged herself on the board which served as a seat. “Now that our campaign has really commenced, we ought to begin to rough it, and should not be too proud to ride even in a--in a--” She evidently couldn't think of any vehicle mean enough for her purpose. “In a green-grocery cart,” I suggested. “Yes, or in a red one. Go ahead, John.” When Euphemia returned on foot, I had a fire in the camp-stove and the kettle was on. “Well,” said Euphemia, “Mr. Ball says it's all right, if we keep the fence up. He don't want his cows to get into the creek, and I'm sure we don't want 'em walking over us. He couldn't understand, though, why we wanted to live out here. I explained the whole thing to him very carefully, but it didn't seem to make much impression on him. I believe he thinks Pomona has something the matter with her, and that we have come to stay out here in the fresh air so as not to take it.” “What an extremely stupid man Mr. Ball must be!” I said. The fire did not burn very well, and while I was at work at it, Euphemia spread a cloth upon the grass, and set forth bread and butter, cheese, sardines, potted ham, preserves, biscuits, and a lot of other things. We did not wait for the kettle to boil, but concluded to do without tea or coffee, for this meal, and content ourselves with pure water. For some reason or other, however, the creek water did not seem to be very pure, and we did not like it a bit. “After lunch,” said I, “we will go and look for a spring; that will be a good way of exploring the country.” “If we can't find one,” said Euphemia, “we shall have to go to the house for water, for I can never drink that stuff.” Soon after lunch we started out. We searched high and low, near and far, for a spring, but could not find one. At length, by merest accident, we found ourselves in the vicinity of old John's little house. I knew he had a good well, and so we went in to get a drink, for our ham and biscuits had made us very thirsty. We told old John, who was digging potatoes, and was also very much surprised to see us so soon, about our unexpected trouble in finding a spring. “No,” said he, very slowly, “there is no spring very near to you. Didn't you tell your gal to bring you water?” “No,” I replied; “we don't want her coming down to the camp. She is to attend to the house.” “Oh, very well,” said John; “I will bring you water, morning and night,--good, fresh water,--from my well, for,--well, for ten cents a day.” “That will be nice,” said Euphemia, “and cheap, too. And then it will be well to have John come every day; he can carry our letters.” “I don't expect to write any letters.” “Neither do I,” said Euphemia; “but it will be pleasant to have some communication with the outer world.” So we engaged old John to bring us water twice a day. I was a little disappointed at this, for I thought that camping on the edge of a stream settled the matter of water. But we have many things to learn in this world. Early in the afternoon I went out to catch some fish for supper. We agreed to dispense with dinner, and have breakfast, lunch, and a good solid supper. For some time I had poor luck. There were either very few fish in the creek, or they were not hungry. I had been fishing an hour or more when I saw Euphemia running toward me. “What's the matter?” said I. “Oh! nothing. I've just come to see how you were getting along. Haven't you been gone an awfully long time? And are those all the fish you've caught? What little bits of things they are! I thought people who camped out caught big fish and lots of them?” “That depends a good deal upon where they go,” said I. “Yes, I suppose so,” replied Euphemia; “but I should think a stream as big as this would have plenty of fish in it. However, if you can't catch any, you might go up to the road and watch for Mr. Mulligan. He sometimes comes along on Mondays.” “I'm not going to the road to watch for any fish-man,” I replied, a little more testily than I should have spoken. “What sort of a camping out would that be? But we must not be talking here or I shall never get a bite. Those fish are a little soiled from jumping about in the dust. You might wash them off at that shallow place, while I go a little further on and try my luck.” I went a short distance up the creek, and threw my line into a dark, shadowy pool, under some alders, where there certainly should be fish. And, sure enough, in less than a minute I got a splendid bite,--not only a bite, but a pull. I knew that I had certainly hooked a big fish! The thing actually tugged at my line so that I was afraid the pole would break. I did not fear for the line, for that, I knew, was strong. I would have played the fish until he was tired, and I could pull him out without risk to the pole, but I did not know exactly how the process of “playing” was conducted. I was very much excited. Sometimes I gave a jerk and a pull, and then the fish would give a jerk and a pull. Directly I heard some one running toward me, and then I heard Euphemia cry out: “Give him the butt! Give him the butt!” “Give him what?” I exclaimed, without having time even to look up at her. “The butt! the butt!” she cried, almost breathlessly. “I know that's right! I read how Edward Everett Hale did it in the Adirondacks.” “No, it wasn't Hale at all,” said I, as I jumped about the bank; “it was Mr. Murray.” “Well, it was one of those fishing ministers, and I know that it caught the fish.” “I know, I know. I read it, but I don't know how to do it.” “Perhaps you ought to punch him with it,” said she. “No! no!” I hurriedly replied, “I can't do anything like that. I'm going to try to just pull him out lengthwise. You take hold of the pole and go in shore as far as you can and I'll try and get hold of the line.” Euphemia did as I bade her, and drew the line in so that I could reach it. As soon as I had a firm hold of it, I pulled in, regardless of consequences, and hauled ashore an enormous cat-fish. “Hurrah!” I shouted, “here is a prize.” Euphemia dropped the pole, and ran to me. “What a horrid beast!” she exclaimed. “Throw it in again.” “Not at all!” said I. “This is a splendid fish, if I can ever get him off the hook. Don't come near him! If he sticks that back-fin into you, it will poison you.” “Then I should think it would poison us to eat him,” said she. “No; it's only his fin.” “I've eaten cat-fish, but I never saw one like that,” she said. “Look at its horrible mouth! And it has whiskers like a cat!” “Oh! you never saw one with its head on,” I said. “What I want to do is to get this hook out.” I had caught cat-fish before, but never one so large as this, and I was actually afraid to take hold of it, knowing, as I did, that you must be very careful how you clutch a fish of the kind. I finally concluded to carry it home as it was, and then I could decapitate it, and take out the hook at my leisure. So back to camp we went, Euphemia picking up the little fish as we passed, for she did not think it right to catch fish and not eat them. They made her hands smell, it is true; but she did not mind that when we were camping. I prepared the big fish (and I had a desperate time getting the skin off), while my wife, who is one of the daintiest cooks in the world, made the fire in the stove, and got ready the rest of the supper. She fried the fish, because I told her that was the way cat-fish ought to be cooked, although she said that it seemed very strange to her to camp out for the sake of one's health, and then to eat fried food. But that fish was splendid! The very smell of it made us hungry. Everything was good, and when supper was over and the dishes washed, I lighted my pipe and we sat down under a tree to enjoy the evening. The sun had set behind the distant ridge; a delightful twilight was gently subduing every color of the scene; the night insects were beginning to hum and chirp, and a fire that I had made under a tree blazed up gayly, and threw little flakes of light into the shadows under the shrubbery.