“Don’t you know what it was they were calling out?” he asked slowly.
Mrs. Bunting looked across at him. She would have given a very great
deal to be able to lie, to pretend that she did not know what those
dreadful cries had portended. But when it came to the point she found
she could not do so.
“Yes,” she said dully. “I heard a word here and there. There’s been
another murder, hasn’t there?”
“Two other murders,” he said soberly.
“Two? That’s worse news!” She turned so pale—a sallow
greenish-white—that Bunting thought she was again going queer.
“Ellen?” he said warningly, “Ellen, now do have a care! I can’t think
what’s come over you about these murders. Turn your mind away from
them, do! We needn’t talk about them—not so much, that is—”
“But I wants to talk about them,” cried Mrs. Bunting hysterically.
The husband and wife were standing, one each side of the table, the man
with his back to the fire, the woman with her back to the door.
Bunting, staring across at his wife, felt sadly perplexed and
disturbed. She really did seem ill; even her slight, spare figure
looked shrunk. For the first time, so he told himself ruefully, Ellen
was beginning to look her full age. Her slender hands—she had kept the
pretty, soft white hands of the woman who has never done rough
work—grasped the edge of the table with a convulsive movement.
Bunting didn’t at all like the look of her. “Oh, dear,” he said to
himself, “I do hope Ellen isn’t going to be ill! That would be a to-do
just now.”
“Tell me about it,” she commanded, in a low voice. “Can’t you see I’m
waiting to hear? Be quick now, Bunting!”
“There isn’t very much to tell,” he said reluctantly. “There’s precious
little in this paper, anyway. But the cabman what brought Daisy told
me—”
“Well?”
“What I said just now. There’s two of ’em this time, and they’d both
been drinking heavily, poor creatures.”
“Was it where the others was done?” she asked looking at her husband
fearfully.
“No,” he said awkwardly. “No, it wasn’t, Ellen. It was a good bit
farther West—in fact, not so very far from here. Near King’s
Cross—that’s how the cabman knew about it, you see. They seems to have
been done in a passage which isn’t used no more.” And then, as he
thought his wife’s eyes were beginning to look rather funny, he added
hastily. “There, that’s enough for the present! We shall soon be
hearing a lot more about it from Joe Chandler. He’s pretty sure to come
in some time to-day.”
“Then the five thousand constables weren’t no use?” said Mrs. Bunting
slowly.
She had relaxed her grip of the table, and was standing more upright.
“No use at all,” said Bunting briefly. “He is artful and no mistake
about it. But wait a minute—” he turned and took up the paper which he
had laid aside, on a chair. “Yes they says here that they has a clue.”
“A clue, Bunting?” Mrs. Bunting spoke in a soft, weak, die-away voice,
and again, stooping somewhat, she grasped the edge of the table.
But her husband was not noticing her now. He was holding the paper
close up to his eyes, and he read from it, in a tone of considerable
satisfaction:
“‘It is gratifying to be able to state that the police at last believe
they are in possession of a clue which will lead to the arrest of
the—’”
and then Bunting dropped the paper and rushed round the table.
His wife, with a curious sighing moan, had slipped down on to the
floor, taking with her the tablecloth as she went. She lay there in
what appeared to be a dead faint. And Bunting, scared out of his wits,
opened the door and screamed out, “Daisy! Daisy! Come up, child.
Ellen’s took bad again.”
And Daisy, hurrying in, showed an amount of sense and resource which
even at this anxious moment roused her fond father’s admiration.
“Get a wet sponge, Dad—quick!” she cried, “a sponge,—and, if you’ve got
such a thing, a drop o’ brandy. I’ll see after her!” And then, after he
had got the little medicine flask, “I can’t think what’s wrong with
Ellen,” said Daisy wonderingly. “She seemed quite all right when I
first came in. She was listening, interested-like, to what I was
telling her, and then, suddenly—well, you saw how she was took, father?
’Tain’t like Ellen this, is it now?”
“No,” he whispered. “No, ’tain’t. But you see, child, we’ve been going
through a pretty bad time—worse nor I should ever have let you know of,
my dear. Ellen’s just feeling it now—that’s what it is. She didn’t say
nothing, for Ellen’s a good plucked one, but it’s told on her—it’s told
on her!”
And then Mrs. Bunting, sitting up, slowly opened her eyes, and
instinctively put her hand up to her head to see if her hair was all
right.
She hadn’t really been quite “off.” It would have been better for her
if she had. She had simply had an awful feeling that she couldn’t stand
up—more, that she must fall down. Bunting’s words touched a most
unwonted chord in the poor woman’s heart, and the eyes which she opened
were full of tears. She had not thought her husband knew how she had
suffered during those weeks of starving and waiting.
But she had a morbid dislike of any betrayal of sentiment. To her such
betrayal betokened “foolishness,” and so all she said was, “There’s no
need to make a fuss! I only turned over a little queer. I never was
right off, Daisy.”
Pettishly she pushed away the glass in which Bunting had hurriedly
poured a little brandy. “I wouldn’t touch such stuff—no, not if I was
dying!” she exclaimed.
Putting out a languid hand, she pulled herself up, with the help of the
table, on to her feet. “Go down again to the kitchen, child”; but there
was a sob, a kind of tremor in her voice.
“You haven’t been eating properly, Ellen—that’s what’s the matter with
you,” said Bunting suddenly. “Now I come to think of it, you haven’t
eat half enough these last two days. I always did say—in old days many
a time I telled you—that a woman couldn’t live on air. But there, you
never believed me!”
Daisy stood looking from one to the other, a shadow over her bright,
pretty face. “I’d no idea you’d had such a bad time, father,” she said
feelingly. “Why didn’t you let me know about it? I might have got
something out of Old Aunt.”
“We didn’t want anything of that sort,” said her stepmother hastily.
“But of course—well, I expect I’m still feeling the worry now. I don’t
seem able to forget it. Those days of waiting, of—of—” she restrained
herself; another moment and the word “starving” would have left her
lips.
“But everything’s all right now,” said Bunting eagerly, “all right,
thanks to Mr. Sleuth, that is.”
“Yes,” repeated his wife, in a low, strange tone of voice. “Yes, we’re
all right now, and as you say, Bunting, it’s all along of Mr. Sleuth.”
She walked across to a chair and sat down on it. “I’m just a little
tottery still,” she muttered.
And Daisy, looking at her, turned to her father and said in a whisper,
but not so low but that Mrs. Bunting heard her, “Don’t you think Ellen
ought to see a doctor, father? He might give her something that would
pull her round.”
“I won’t see no doctor!” said Mrs. Bunting with sudden emphasis. “I saw
enough of doctors in my last place. Thirty-eight doctors in ten months
did my poor missis have. Just determined on having ’em she was! Did
they save her? No! She died just the same! Maybe a bit sooner.”
“She was a freak, was your last mistress, Ellen,” began Bunting
aggressively.
Ellen had insisted on staying on in that place till her poor mistress
died. They might have been married some months before they were married
but for that fact. Bunting had always resented it.
His wife smile wanly. “We won’t have no words about that,” she said,
and again she spoke in a softer, kindlier tone than usual. “Daisy? If
you won’t go down to the kitchen again, then I must”—she turned to her
stepdaughter, and the girl flew out of the room.
“I think the child grows prettier every minute,” said Bunting fondly.
“Folks are too apt to forget that beauty is but skin deep,” said his
wife. She was beginning to feel better. “But still, I do agree,
Bunting, that Daisy’s well enough. And she seems more willing, too.”
“I say, we mustn’t forget the lodger’s dinner,” Bunting spoke uneasily.
“It’s a bit of fish to-day, isn’t it? Hadn’t I better just tell Daisy
to see to it, and then I can take it up to him, as you’re not feeling
quite the thing, Ellen?”
“I’m quite well enough to take up Mr. Sleuth’s luncheon,” she said
quickly. It irritated her to hear her husband speak of the lodger’s
dinner. They had dinner in the middle of the day, but Mr. Sleuth had
luncheon. However odd he might be, Mrs. Bunting never forgot her lodger
was a gentleman.
“After all, he likes me to wait on him, doesn’t he? I can manage all
right. Don’t you worry,” she added after a long pause.
CHAPTER VIII.
Perhaps because his luncheon was served to him a good deal later than
usual, Mr. Sleuth ate his nice piece of steamed sole upstairs with far
heartier an appetite than his landlady had eaten her nice slice of
roast pork downstairs.
“I hope you’re feeling a little better, sir,” Mrs. Bunting had forced
herself to say when she first took in his tray.
And he had answered plaintively, querulously, “No, I can’t say I feel
well to-day, Mrs. Bunting. I am tired—very tired. And as I lay in bed I
seemed to hear so many sounds—so much crying and shouting. I trust the
Marylebone Road is not going to become a noisy thoroughfare, Mrs.
Bunting?”
“Oh, no, sir, I don’t think that. We’re generally reckoned very quiet
indeed, sir.”
She waited a moment—try as she would, she could not allude to what
those unwonted shouts and noises had betokened. “I expect you’ve got a
chill, sir,” she said suddenly. “If I was you, I shouldn’t go out this
afternoon; I’d just stay quietly indoors. There’s a lot of rough people
about—” Perhaps there was an undercurrent of warning, of painful
pleading, in her toneless voice which penetrated in some way to the
brain of the lodger, for Mr. Sleuth looked up, and an uneasy, watchful
look came into his luminous grey eyes.
“I’m sorry to hear that, Mrs. Bunting. But I think I’ll take your
advice. That is, I will stay quietly at home, I am never at a loss to
know what to do with myself so long as I can study the Book of Books.”
“Then you’re not afraid about your eyes, sir?” said Mrs. Bunting
curiously. Somehow she was beginning to feel better. It comforted her
to be up here, talking to Mr. Sleuth, instead of thinking about him
downstairs. It seemed to banish the terror which filled her soul—aye,
and her body, too—at other times. When she was with him Mr. Sleuth was
so gentle, so reasonable, so—so grateful.
Poor kindly, solitary Mr. Sleuth! This kind of gentleman surely
wouldn’t hurt a fly, let alone a human being. Eccentric—so much must be
admitted. But Mrs. Bunting had seen a good deal of eccentric folk,
eccentric women rather than eccentric men, in her long career as useful
maid.
Being at ordinary times an exceptionally sensible, well-balanced woman,
she had never, in old days, allowed her mind to dwell on certain things
she had learnt as to the aberrations of which human nature is
capable—even well-born, well-nurtured, gentle human nature—as
exemplified in some of the households where she had served. It would,
indeed, be unfortunate if she now became morbid or—or hysterical.
So it was in a sharp, cheerful voice, almost the voice in which she had
talked during the first few days of Mr. Sleuth’s stay in her house,
that she exclaimed, “Well, sir, I’ll be up again to clear away in about
half an hour. And if you’ll forgive me for saying so, I hope you will
stay in and have a rest to-day. Nasty, muggy weather—that’s what it is!
If there’s any little thing you want, me or Bunting can go out and get
it.”
It must have been about four o’clock when there came a ring at the
front door.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Lodger』
Marie Belloc Lowndes
199,903자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 432,292자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1947년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.