It was then realised, not only by those whose business it is to
investigate such terrible happenings, but also by the vast world of men
and women who take an intelligent interest in such sinister mysteries,
that the same miscreant had committed all three crimes; and before that
extraordinary fact had had time to soak well into the public mind there
took place yet another murder, and again the murderer had been to
special pains to make it clear that some obscure and terrible lust for
vengeance possessed him.
Now everyone was talking of The Avenger and his crimes! Even the man
who left their ha’porth of milk at the door each morning had spoken to
Bunting about them that very day.
Bunting came back to the fire and looked down at his wife with mild
excitement. Then, seeing her pale, apathetic face, her look of weary,
mournful absorption, a wave of irritation swept through him. He felt he
could have shaken her!
Ellen had hardly taken the trouble to listen when he, Bunting, had come
back to bed that morning, and told her what the milkman had said. In
fact, she had been quite nasty about it, intimating that she didn’t
like hearing about such horrid things.
It was a curious fact that though Mrs. Bunting enjoyed tales of pathos
and sentiment, and would listen with frigid amusement to the details of
a breach of promise action, she shrank from stories of immorality or of
physical violence. In the old, happy days, when they could afford to
buy a paper, aye, and more than one paper daily, Bunting had often had
to choke down his interest in some exciting “case” or “mystery” which
was affording him pleasant mental relaxation, because any allusion to
it sharply angered Ellen.
But now he was at once too dull and too miserable to care how she felt.
Walking away from the window he took a slow, uncertain step towards the
door; when there he turned half round, and there came over his
close-shaven, round face the rather sly, pleading look with which a
child about to do something naughty glances at its parent.
But Mrs. Bunting remained quite still; her thin, narrow shoulders just
showed above the back of the chair on which she was sitting, bolt
upright, staring before her as if into vacancy.
Bunting turned round, opened the door, and quickly he went out into the
dark hall—they had given up lighting the gas there some time ago—and
opened the front door.
Walking down the small flagged path outside, he flung open the iron
gate which gave on to the damp pavement. But there he hesitated. The
coppers in his pocket seemed to have shrunk in number, and he
remembered ruefully how far Ellen could make even four pennies go.
Then a boy ran up to him with a sheaf of evening papers, and Bunting,
being sorely tempted—fell. “Give me a _Sun_,” he said roughly, “_Sun_
or _Echo!_”
But the boy, scarcely stopping to take breath, shook his head. “Only
penny papers left,” he gasped. “What’ll yer ’ave, sir?”
With an eagerness which was mingled with shame, Bunting drew a penny
out of his pocket and took a paper—it was the _Evening Standard_—from
the boy’s hand.
Then, very slowly, he shut the gate and walked back through the raw,
cold air, up the flagged path, shivering yet full of eager, joyful
anticipation.
Thanks to that penny he had just spent so recklessly he would pass a
happy hour, taken, for once, out of his anxious, despondent, miserable
self. It irritated him shrewdly to know that these moments of respite
from carking care would not be shared with his poor wife, with
careworn, troubled Ellen.
A hot wave of unease, almost of remorse, swept over Bunting. Ellen
would never have spent that penny on herself—he knew that well
enough—and if it hadn’t been so cold, so foggy, so—so drizzly, he would
have gone out again through the gate and stood under the street lamp to
take his pleasure. He dreaded with a nervous dread the glance of
Ellen’s cold, reproving light-blue eye. That glance would tell him that
he had had no business to waste a penny on a paper, and that well he
knew it!
Suddenly the door in front of him opened, and he heard a familiar voice
saying crossly, yet anxiously, “What on earth are you doing out there,
Bunting? Come in—do! You’ll catch your death of cold! I don’t want to
have you ill on my hands as well as everything else!” Mrs. Bunting
rarely uttered so many words at once nowadays.
He walked in through the front door of his cheerless house. “I went out
to get a paper,” he said sullenly.
After all, he was master. He had as much right to spend the money as
she had; for the matter of that the money on which they were now both
living had been lent, nay, pressed on him—not on Ellen—by that decent
young chap, Joe Chandler. And he, Bunting, had done all he could; he
had pawned everything he could pawn, while Ellen, so he resentfully
noticed, still wore her wedding ring.
He stepped past her heavily, and though she said nothing, he knew she
grudged him his coming joy. Then, full of rage with her and contempt
for himself, and giving himself the luxury of a mild, a very mild,
oath—Ellen had very early made it clear she would have no swearing in
her presence—he lit the hall gas full-flare.
“How can we hope to get lodgers if they can’t even see the card?” he
shouted angrily.
And there was truth in what he said, for now that he had lit the gas,
the oblong card, though not the word “Apartments” printed on it, could
be plainly seen out-lined against the old-fashioned fanlight above the
front door.
Bunting went into the sitting-room, silently followed by his wife, and
then, sitting down in his nice arm-chair, he poked the little banked-up
fire. It was the first time Bunting had poked the fire for many a long
day, and this exertion of marital authority made him feel better. A man
has to assert himself sometimes, and he, Bunting, had not asserted
himself enough lately.
A little colour came into Mrs. Bunting’s pale face. She was not used to
be flouted in this way. For Bunting, when not thoroughly upset, was the
mildest of men.
She began moving about the room, flicking off an imperceptible touch of
dust here, straightening a piece of furniture there.
But her hands trembled—they trembled with excitement, with self-pity,
with anger. A penny? It was dreadful—dreadful to have to worry about a
penny! But they had come to the point when one has to worry about
pennies. Strange that her husband didn’t realise that.
Bunting looked round once or twice; he would have liked to ask Ellen to
leave off fidgeting, but he was fond of peace, and perhaps, by now, a
little bit ashamed of himself, so he refrained from remark, and she
soon gave over what irritated him of her own accord.
But Mrs. Bunting did not come and sit down as her husband would have
liked her to do. The sight of him, absorbed in his paper as he was,
irritated her, and made her long to get away from him. Opening the door
which separated the sitting-room from the bedroom behind, and—shutting
out the aggravating vision of Bunting sitting comfortably by the now
brightly burning fire, with the _Evening Standard_ spread out before
him—she sat down in the cold darkness, and pressed her hands against
her temples.
Never, never had she felt so hopeless, so—so broken as now. Where was
the good of having been an upright, conscientious, self-respecting
woman all her life long, if it only led to this utter, degrading
poverty and wretchedness? She and Bunting were just past the age which
gentlefolk think proper in a married couple seeking to enter service
together, unless, that is, the wife happens to be a professed cook. A
cook and a butler can always get a nice situation. But Mrs. Bunting was
no cook. She could do all right the simple things any lodger she might
get would require, but that was all.
Lodgers? How foolish she had been to think of taking lodgers! For it
had been her doing. Bunting had been like butter in her hands.
Yet they had begun well, with a lodging-house in a seaside place. There
they had prospered, not as they had hoped to do, but still pretty well;
and then had come an epidemic of scarlet fever, and that had meant ruin
for them, and for dozens, nay, hundreds, of other luckless people. Then
had followed a business experiment which had proved even more
disastrous, and which had left them in debt—in debt to an extent they
could never hope to repay, to a good-natured former employer.
After that, instead of going back to service, as they might have done,
perhaps, either together or separately, they had made up their minds to
make one last effort, and they had taken over, with the trifle of money
that remained to them, the lease of this house in the Marylebone Road.
In former days, when they had each been leading the sheltered,
impersonal, and, above all, financially easy existence which is the
compensation life offers to those men and women who deliberately take
upon themselves the yoke of domestic service, they had both lived in
houses overlooking Regent’s Park. It had seemed a wise plan to settle
in the same neighbourhood, the more so that Bunting, who had a good
appearance, had retained the kind of connection which enables a man to
get a job now and again as waiter at private parties.
But life moves quickly, jaggedly, for people like the Buntings. Two of
his former masters had moved to another part of London, and a caterer
in Baker Street whom he had known went bankrupt.
And now? Well, just now Bunting could not have taken a job had one been
offered him, for he had pawned his dress clothes. He had not asked his
wife’s permission to do this, as so good a husband ought to have done.
He had just gone out and done it. And she had not had the heart to say
anything; nay, it was with part of the money that he had handed her
silently the evening he did it that she had bought that last packet of
tobacco.
And then, as Mrs. Bunting sat there thinking these painful thoughts,
there suddenly came to the front door the sound of a loud, tremulous,
uncertain double knock.
CHAPTER II.
Mr. Bunting jumped nervously to her feet. She stood for a moment
listening in the darkness, a darkness made the blacker by the line of
light under the door behind which sat Bunting reading his paper.
And then it came again, that loud, tremulous, uncertain double knock;
not a knock, so the listener told herself, that boded any good.
Would-be lodgers gave sharp, quick, bold, confident raps. No; this must
be some kind of beggar. The queerest people came at all hours, and
asked—whining or threatening—for money.
Mrs. Bunting had had some sinister experiences with men and
women—especially women—drawn from that nameless, mysterious class made
up of the human flotsam and jetsam which drifts about every great city.
But since she had taken to leaving the gas in the passage unlit at
night she had been very little troubled with that kind of visitors,
those human bats which are attracted by any kind of light but leave
alone those who live in darkness.
She opened the door of the sitting-room. It was Bunting’s place to go
to the front door, but she knew far better than he did how to deal with
difficult or obtrusive callers. Still, somehow, she would have liked
him to go to-night. But Bunting sat on, absorbed in his newspaper; all
he did at the sound of the bedroom door opening was to look up and say,
“Didn’t you hear a knock?”
Without answering his question she went out into the hall.
Slowly she opened the front door.
On the top of the three steps which led up to the door, there stood the
long, lanky figure of a man, clad in an Inverness cape and an
old-fashioned top hat. He waited for a few seconds blinking at her,
perhaps dazzled by the light of the gas in the passage. Mrs. Bunting’s
trained perception told her at once that this man, odd as he looked,
was a gentleman, belonging by birth to the class with whom her former
employment had brought her in contact.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『The Lodger』
Marie Belloc Lowndes
199,903자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 432,292자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1947년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.