STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『Diary of a Pilgrimage』

Jerome K. (Jerome Klapka) Jerome

199,649자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 231,792자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1927년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

For clothes, he has only a very thin blanket and sheet, and beneath these he feels decidedly chilly. The bed is warm enough, so far as it goes, but there is not enough of it. He draws it up round his chin, and then his feet begin to freeze. He pushes it down over his feet, and then all the top part of him shivers. He tries to roll up into a ball, so as to get the whole of himself underneath it, but does not succeed; there is always some of him left outside in the cold. He reflects that a "boneless wonder" or a "man serpent" would be comfortable enough in this bed, and wishes that he had been brought up as a contortionist. If he could only tie his legs round his neck, and tuck his head in under his arm, all would yet be well. Never having been taught to do any really useful tricks such as these, however, he has to be content to remain spread out, warming a bit of himself at a time. It is, perhaps, foolish of him, amid so many real troubles, to allow a mere aesthetical consideration to worry him, but as he lies there on his back, looking down at himself, the sight that he presents to himself considerably annoys him. The puffed-up bed, resting on the middle of him, gives him the appearance of a man suffering from some monstrous swelling, or else of some exceptionally well-developed frog that has been turned up the wrong way and does not know how to get on to its legs again. Another vexation that he has to contend with is, that every time he moves a limb or breathes extra hard, the bed (which is only of down) tumbles off on to the floor. You cannot lean out of a German bed to pick up anything off the floor, owing to its box-like formation; so he has to scramble out after it, and of course every time he does this he barks both his shins twice against the sides of the bed. When he has performed this feat for about the tenth time, he concludes that it was madness for him, a mere raw amateur at the business, to think that he could manage a complicated, tricky bed of this sort, that must take even an experienced man all he knows to sleep in it; and gets out and camps on the floor. At least, that is what I did. B. is accustomed to German beds, and doubled himself up and went off to sleep without the slightest difficulty. We slept for two hours, and then got up and went back to the railway-station, where we dined. The railway refreshment-room in German towns appears to be as much patronised by the inhabitants of the town as by the travellers passing through. It is regarded as an ordinary restaurant, and used as such by the citizens. We found the dining-room at Cologne station crowded with Cologneists. All classes of citizens were there, but especially soldiers. There were all sorts of soldiers--soldiers of rank, and soldiers of rank and file; attached soldiers (very much attached, apparently) and soldiers unattached; stout soldiers, thin soldiers; old soldiers, young soldiers. Four very young soldiers sat opposite us, drinking beer. I never saw such young soldiers out by themselves before. They each looked about twelve years old, but may have been thirteen; and they each looked, also, ready and willing to storm a battery, if the order were given to them to do it. There they sat, raising and lowering their huge mugs of beer, discussing military matters, and rising every now and again to gravely salute some officer as he passed, and to receive as gravely his grave salute in return. There seemed to be a deal of saluting to be gone through. Officers kept entering and passing through the room in an almost continual stream, and every time one came in sight all the military drinkers and eaters rose and saluted, and remained at the salute until the officer had passed. One young soldier, who was trying to eat a plate of soup near us, I felt quite sorry for. Every time he got the spoon near his mouth an officer invariably hove in view, and down would have to go the spoon, soup and all, and up he would have to rise. It never seemed to occur to the silly fellow to get under the table and finish his dinner there. We had half-an-hour to spare between dinner and the starting of our train, and B. suggested that we should go into the cathedral. That is B.'s one weakness, churches. I have the greatest difficulty in getting him past a church-door. We are walking along a street, arm in arm, talking as rationally and even as virtuously as need be, when all at once I find that B. has become silent and abstracted. I know what it is; he has caught sight of a church. I pretend not to notice any change in him, and endeavour to hurry him on. He lags more and more behind, however, and at last stops altogether. "Come, come," I say to him, encouragingly, "pull yourself together, and be a man. Don't think about it. Put it behind you, and determine that you _won't_ be conquered. Come, we shall be round the corner in another minute, where you won't be able to see it. Take my hand, and let's run!" He makes a few feeble steps forward with me, and then stops again. "It's no good, old man," he says, with a sickly smile, so full of pathos that it is impossible to find it in one's heart to feel anything but pity for him. "I can't help it. I have given way to this sort of thing too long. It is too late to reform now. You go on and get a drink somewhere; I'll join you again in a few minutes. Don't worry about me; it's no good." And back he goes with tottering steps, while I sadly pass on into the nearest cafe, and, over a glass of absinthe or cognac, thank Providence that I learnt to control my craving for churches in early youth, and so am not now like this poor B. In a little while he comes in, and sits down beside me. There is a wild, unhealthy excitement in his eye, and, under a defiant air of unnatural gaiety, he attempts to hide his consciousness of guilt. "It was a lovely altar-cloth," he whispers to me, with an enthusiasm that only makes one sorrow for him the more, so utterly impossible does it cause all hope of cure to seem. "And they've got a coffin in the north crypt that is simply a poem. I never enjoyed a sarcophagus more in all my life." I do not say much at the time; it would be useless. But after the day is done, and we are standing beside our little beds, and all around is as silent as one can expect it to be in an hotel where people seem to be arriving all night long with heavy luggage, and to be all, more or less, in trouble, I argue with him, and gently reprove him. To avoid the appearance of sermonising as much as possible, I put it on mere grounds of expediency. "How are we to find time," I say, "to go to all the places that we really ought to go to--to all the cafes and theatres and music-halls and beer-gardens and dancing-saloons that we want to visit--if you waste half the precious day loafing about churches and cathedrals?" He is deeply moved, and promises to swear off. He vows, with tears in his voice, that he will never enter a church-door again. But next morning, when the temptation comes, all his good resolutions are swept away, and again he yields. It is no good being angry with him, because he evidently does really try; but there is something about the mere odour of a church that he simply cannot withstand. Not knowing, then, that this weakness of his for churches was so strong, I made no objection to the proposed visit to Cologne Cathedral, and, accordingly, towards it we wended our way. B. has seen it before, and knows all about it. He tells me it was begun about the middle of the thirteenth century, and was only completed ten years ago. It seems to me that there must have been gross delay on the part of the builder. Why, a plumber would be ashamed to take as long as that over a job! B. also asserts that the two towers are the highest church towers in the world. I dispute this, and deprecate the towers generally. B. warmly defends them. He says they are higher than any building in Europe, except the Eiffel Tower. "Oh, dear no!" I say, "there are many buildings higher than they in Europe--to say nothing of Asia and America." I have no authority for making this assertion. As a matter of fact, I know nothing whatever about the matter. I merely say it to irritate B. He appears to take a sort of personal interest in the building, and enlarges upon its beauties and advantages with as much fervour as if he were an auctioneer trying to sell the place. He retorts that the towers are 512 feet high. I say: "Nonsense! Somebody has imposed upon you, because they see you are a foreigner." He becomes quite angry at this, and says he can show me the figures in the guide-book. "The guide-book!" I reply, scornfully. "You'll believe a newspaper next!" B. asks me, indignantly, what height I should say they are, then. I examine them critically for a few minutes, and then give it as my opinion that they do not exceed 510 feet at the very outside. B. seems annoyed with me, and we enter the church in silence. There is little to be said about a cathedral. Except to the professional sightseer, one is very much like another. Their beauty to me lies, not in the paintings and sculpture they give houseroom to, nor in the bones and bric-a-brac piled up in their cellars, but in themselves--their echoing vastness, their deep silence. Above the little homes of men, above the noisy teeming streets, they rise like some soft strain of perfect music, cleaving its way amid the jangle of discordant notes. Here, where the voices of the world sound faint; here, where the city's glamour comes not in, it is good to rest for a while--if only the pestering guides would leave one alone--and think. There is much help in Silence. From its touch we gain renewed life. Silence is to the Soul what his Mother Earth was to Briareus. From contact with it we rise healed of our hurts and strengthened for the fight. Amid the babel of the schools we stand bewildered and affrighted. Silence gives us peace and hope. Silence teaches us no creed, only that God's arms are around the universe. How small and unimportant seem all our fretful troubles and ambitions when we stand with them in our hand before the great calm face of Silence! We smile at them ourselves, and are ashamed. Silence teaches us how little we are--how great we are. In the world's market-places we are tinkers, tailors, apothecaries, thieves--respectable or otherwise, as the case may be--mere atoms of a mighty machine--mere insects in a vast hive. It is only in Silence that it comes home to us that we are something much greater than this--that we are _men_, with all the universe and all eternity before us. It is in Silence we hear the voice of Truth. The temples and the marts of men echo all night and day to the clamour of lies and shams and quackeries. But in Silence falsehood cannot live. You cannot float a lie on Silence. A lie has to be puffed aloft, and kept from falling by men's breath. Leave a lie on the bosom of Silence, and it sinks. A truth floats there fair and stately, like some stout ship upon a deep ocean. Silence buoys her up lovingly for all men to see. Not until she has grown worn-out and rotten, and is no longer a truth, will the waters of Silence close over her. Silence is the only real thing we can lay hold of in this world of passing dreams. Time is a shadow that will vanish with the twilight of humanity; but Silence is a part of the eternal. All things that are true and lasting have been taught to men's hearts by Silence. Among all nations, there should be vast temples raised where the people might worship Silence and listen to it, for it is the voice of God.