"It is very difficult, Marco Polo. I don't quite understand."
"I don't quite understand myself, Golden Bells. But that is all I can
tell you. But you will understand more," he said. "My mission is
finished now, and I will go back. I will stop at the court of Prester
John, and he will send a bishop surely or some great cardinal to
baptize you and to teach you the rest."
"You will go back?" A great pain stabbed her. "I never thought, some
how, of you as going back."
"I have come on a mission, Golden Bells, and I must go back."
"There is a woman, maybe, in Venice--" And she turned her head away
from him and from the moon.
"I would not have you thinking that, Golden Bells. There is none in
Venice has duty from me. And if the queen of the world were there, and
she pledged me, I could never look at her, and I after knowing you,
Golden Bells!"
"Is it money, Marco Polo?" she whispered in the dusk. "It is maybe
your uncle and your father are pressing you to return. Let you not
worry then, for my father the great Khan will settle with them, too.
There is not a horse in all Tartary that your uncle cannot have, nor a
woman, either. And your father can have all the jewels of the
treasury, and all the swords, too, even the sword with which my father
conquered China. My father will give him that if I ask. Only let you
not be leaving this moonlit garden."
"Dear Golden Bells, it isn't that; but I came here for converts--"
"Oh, Marco Polo, listen! There is a folk at Kai-fung-fu, and they are
an evil folk and a cowardly folk, and my father abhors them. I shall
ask my father to send captains of war and fighting men to convert them
to your faith, Marco Polo, or lop off their heads. And we can send a
few hundreds to the Pope at Rome, and he will never know how they were
converted, and he will be satisfied. Only let you not be going away
from me in my moonlit garden. You will only be turning to trade, Marco
Polo, and marrying a woman. Let you stay here in the moonlit garden!"
"Ah, little Golden Bells, there is no place in the world like your
moonlit garden. There is no place I'd be liefer than in the moonlit
garden. But little Golden Bells, I set out in life to preach the Lord
Jesus crucified. It was for that I came China."
"Let you not be fooling yourself, young Marco Polo. Let you not always
be ascribing to God the things that are mine. You did not come to
preach to China, you came to see me, and your mind stirred up with the
story the sea-captain told, of me playing 'Willow Branches' at the Lake
of Cranes. O Marco Polo, before you came there were the moon and the
sun and the stars, and I was lonely. O Marco Polo," she cried, "you
wouldn't go, you couldn't go! What would you be doing in cold Venice,
far from the warm moonlit garden."
"Sure, I'll be lonely, too, little Golden Bells, a white monk in a
monastery, praying for you."
"But I don't want to be prayed for, Marco Polo." She stamped her foot.
"I want to be loved. And there you have it out of me, and a great
shame to you that you made me say it, me that was desired of many, and
would have no man until you came. And surely it is the harsh God you
have made out of The Kindly Person you spoke of. And 'tis not He would
have my heart broken, and you turning yourself into a crabbed monk.
And how do you know your preaching will convert any? 'Tis few you
converted here. Ah, I'm sorry, dear Marco Polo; I shouldn't have said
it, but there is despair on me, and I afraid of losing you."
"'Tis true, though. I have nothing, nobody to show."
"You have me. Am n't I converted? Am n't I a Christian? Marco Polo,
let me tell you something. I said to my father I wanted to marry you,
and I asked him if he would give you a province to govern, and he said,
'Sure and welcome.' And I asked him for Yangchan, the pleasantest city
in all China. And he said, 'Sure and welcome, Golden Bells.' And I
told him we would be married, and go there and govern his people
kindly. And you wouldn't shame me before my own father, and all the
people of China. You couldn't do that, Marco Polo. Marco Polo,"--she
came toward him, her eye shining,--"let you stay!"
"Christ protect me! Christ guide me! Christ before me!"
"Marco Polo!"
"Christ behind me!"
"The moon, Marco Polo, and me, Golden Bells, and the nightingale in the
apple-tree!"
"Christ on my right hand! Christ my left! Christ below me!"
Her arms were around his neck, cheek came close to his.
"Marco Polo! Marco Polo!"
"Christ above me!"
"My Marco Polo!"
"O, God! Golden Bells!"
And he put his arms around her, and his cheek to hers, and all the
battle and the disappointment and the fear and the strangeness went out
of him. And down by the lake the wee frogs chirruped, and in the
apple-tree the nightingale never ceased from singing. And they stayed
there shoulder to shoulder and cheek to cheek. And the moon rose
higher. And it seemed only a moment they were there, until they heard
the voice of Li Po in the garden.
"Are you there, Golden Bells? Are you there at all, at all? For two
hours I've been hunting and couldn't get sight or sign of you. I have
the new song, Golden Bells. For a long time I was dumb, but a little
while ago the power came to me, and I have the new song, Golden Bells,
the marrying song..."
CHAPTER XX
"Thus far," said Malachi of the Long Glen, "the story of Marco Polo."
"That is a warm story, Malachi of the Glen, a warm and colored story,
and great life to it, and Golden Bells is as alive to me as herself
there by the fire, and I can see Marco Polo as plain as I can see my
cousin Randall, and he playing with dogs..."
"If they weren't real and live and warm, what would a story be, Brian
Oge, but a jumble of dead words? A house with nobody in it, the
poorest thing in the world."
"But Marco Polo came back to Venice, Malachi, and fought in the
sea-wars."
"There's more to tell, Brian Oge. But sometimes I wonder shouldn't the
best part of the story be kept to yourself. The people aren't as wise
as they used to be, brown lad. The end of a story now is a bit of
kissing and courting and the kettle boiling to be making tea.
"But the older ones were wiser, Brian Donn. They knew that the rhythm
of life is long and swinging, and that time doesn't stop short as a
clock. Sure, what is a kiss from the finest of women but a pleasant
thing, like a long putt sunk, or the first salmon of the year caught
like a trout, or the ball through the goal before the whistle blows?
And there's many a well-filled belly over a hungry soul.
"But a story is how destiny is interwoven, the fine and gallant and the
tragic points of life. And you mustn't look at them with the eyes of
the body, but you must feel with the antennae of your being. Now, if
you were to look at the Lord Jesus with physical eyes, what would it be
but a kindly, crazy man and He coming to a hard and bitter end? Look
at it simply, and what was the story of Troy but a dirty row over a
woman?
"But often times the stories with endings that grocer's daughters do
not be liking are the stories that are worth while. And the worth
while stories do be lasting. Never clip a story half-ways because
Widow Robinson doesn't like to have her mind disturbed, and she warming
her breadth at the fire. The Widow Robinson may have a white coin to
buy a book with, and think you're the grand author entirely and you
pleasing her. But Lord God, who gave you the stories, know you for a
louse.
"I call to your mind the stories of great English writer--the plays of
the Prince of Denmark, and the poor blind king on the cliff, and the
Scottish chieftain and his terrible wife. The Widow Robinson will not
like those stories, and she will be keeping her white coin... But those
stories will endure forever...
"I will now tell you of Marco Polo, and him leaving China..."
CHAPTER XXI
You must see him now as he was seventeen years after he had come to
China, and fourteen years after his wife, little Golden Bells, had
died, a lean figure of a man, with his hair streaked with gray, a lean,
hard face on him and savage eyes, and all the body of him steel and
whale-bone from riding on the great Khan's business, and riding fast
and furious, so that he might sleep and forget; but forgetting never
came to him... You might think he was a harsh man from his face and
eyes, but he was the straight man in administering justice, and he had
the soft heart for the poor--the heart of Golden Bells. He was easily
moved to anger, but the fine Chinese people never minded him, knowing
he was a suffering man. Though never a word of Golden Bells came from
his mouth, barring maybe that line of Dante's, the saddest line in the
world, and that he used to repeat to himself and no one there:
..."'la bella persona
Che mi fu tolta...che mi fu tolta'; who was
taken from me; Taken! Taken from me!"
And oftentimes a look would come over his face as if he were listening
for a voice to speak--listening, listening, and then a wee harsh laugh
would come from him, very heartbreaking to hear, and whatever was in
his hand, papers or a riding-whip, he would pitch down and walk away...
He had just come in from the borders of the Arctic lands, from giving
the khan's orders to the squat, hairy tribes who live by the icy
shores, and had come to the garden by the Lake of Cranes, the garden
where the Golden Bells of singing and laughter were dumb this armful of
years, and he was alone, and the listening look was on his face, when
there came Kubla and Li Po and the old magician...
Now Kubla was very old, so old he could hardly walk, and very frail,
and Li Po was very old, too, and gray in the face, and sadder in the
eyes than ever, and the magician's white beard had grown to his knees,
but there was no more humor in his eyes... And Marco Polo helped the
old khan to sit down.
"Oh, sir, why did you come to me? Sure I was going to you the moment I
had changed my riding-clothes... Sir, you should have stayed in your
bed..."
"There was something on my mind, Marco, and the old do be thinking long
to get things off their mind."
"What can I do sir?"
"Marco, my child, you mustn't take what I say amiss. But I want you to
be going back, to be going back to Venice."
"Sir, what have I done to dissatisfy you? In all my embassies have I
been weak to the strong or bullying toward the weak? Does an oppressed
man complain of injustice, does a merchant complain of being cheated,
or a woman say she was wronged?"
"Now, Marco of my heart, didn't I say not to be taking it amiss? Is
there any one closer to me nor you, or is it likely I'd be listening to
stories brought against you? It's just this. I'm an old and tired
man, Marco Beag, and in a week or a moon at most I'm due to die, so the
Sanang tells me. Don't be sorry, son. Be glad for me. Life has been
a wee bit too long.
"And now, son dear, I want to tell you. You've been closer to me than
my own sons, and you've been the dear lad. And there's not one man in
all China can say you did a harsh or an unjust thing; but, my dear son,
'tis just the way of people; there's a power of hard feeling against
you in this land, you being a stranger and having stood so high.
"So when I'm dead, dear son, there's many would do you an injury, and
treat you badly; aye, in our family itself, though they smile on you
now. Let you be going now, Marco. I'll miss you to close my eyes for
me, but my heart will be lighter. It will so. I couldn't sleep easy,
and you ill treated in this land of mine. You ask him, too, Li Po."
"Ah, sir," Marco laughed,--"and, Li Po, what is ill treatment to me?
Sorrow's my blood brother. What I've suffered! Do you think I could
suffer more?"
"I know, Marco, I know."
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『Messer Marco Polo』
Donn Byrne
113,240자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1928년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.