STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『세상이 넓던 시절에, 그리고 다른 시들』

헨리 로슨 · 원제 In the Days When the World Was Wide, and Other Verses

158,409자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1922년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

I feel so low an' wretched, as I mooch about the deck, That I'm ripe for jumpin' over -- an' I wish there was a wreck! We are driven to New Zealand to be shot out over there -- Scarce a shillin' in our pockets, nor a decent rag to wear, With the everlastin' worry lest we don't get into graft -- There is little left to land for if you cannot travel aft; No anxiety abaft, They have stuff to land with, aft -- Oh, there's little left to land for if you cannot travel aft; But it's grand at sea this mornin', an' Creation almost speaks, Sailin' past the Bay of Islands with its pinnacles an' peaks, With the sunny haze all round us an' the white-caps on the blue, An' the orphan rocks an' breakers -- Oh, it's glorious sailin' through! To the south a distant steamer, to the west a coastin' craft, An' we see the beauty for'ard, better than if we were aft; Spite of op'ra-glasses, aft; But, ah well, they're brothers aft -- Nature seems to draw us closer -- bring us nearer fore-'n'-aft. What's the use of bein' bitter? What's the use of gettin' mad? What's the use of bein' narrer just because yer luck is bad? What's the blessed use of frettin' like a child that wants the moon? There is broken hearts an' trouble in the gilded first saloon! We are used to bein' shabby -- we have got no overdraft -- We can laugh at troubles for'ard that they couldn't laugh at aft; Spite o' pride an' tone abaft (Keepin' up appearance, aft) There's anxiety an' worry in the breezy cabins aft. But the curse o' class distinctions from our shoulders shall be hurled, An' the influence of woman revolutionize the world; There'll be higher education for the toilin' starvin' clown, An' the rich an' educated shall be educated down; An' we all will meet amidships on this stout old earthly craft, An' there won't be any friction 'twixt the classes fore-'n'-aft. We'll be brothers, fore-'n'-aft! Yes, an' sisters, fore-'n'-aft! When the people work together, and there ain't no fore-'n'-aft. The Drover's Sweetheart An hour before the sun goes down Behind the ragged boughs, I go across the little run And bring the dusty cows; And once I used to sit and rest Beneath the fading dome, For there was one that I loved best Who'd bring the cattle home. Our yard is fixed with double bails, Round one the grass is green, The bush is growing through the rails, The spike is rusted in; And 'twas from there his freckled face Would turn and smile at me -- He'd milk a dozen in the race While I was milking three. I milk eleven cows myself Where once I milked but four; I set the dishes on the shelf And close the dairy door; And when the glaring sunlight fails And the fire shines through the cracks, I climb the broken stockyard rails And watch the bridle-tracks. He kissed me twice and once again And rode across the hill, The pint-pots and the hobble-chain I hear them jingling still; He'll come at night or not at all -- He left in dust and heat, And when the soft, cool shadows fall Is the best time to meet. And he is coming back again, He wrote to let me know, The floods were in the Darling then -- It seems so long ago; He'd come through miles of slush and mud, And it was weary work, The creeks were bankers, and the flood Was forty miles round Bourke. He said the floods had formed a block, The plains could not be crossed, And there was foot-rot in the flock And hundreds had been lost; The sheep were falling thick and fast A hundred miles from town, And when he reached the line at last He trucked the remnant down. And so he'll have to stand the cost; His luck was always bad, Instead of making more, he lost The money that he had; And how he'll manage, heaven knows (My eyes are getting dim), He says -- he says -- he don't -- suppose I'll want -- to -- marry -- him. As if I wouldn't take his hand Without a golden glove -- Oh! Jack, you men won't understand How much a girl can love. I long to see his face once more -- Jack's dog! thank God, it's Jack! -- (I never thought I'd faint before) He's coming -- up -- the track. Out Back The old year went, and the new returned, in the withering weeks of drought, The cheque was spent that the shearer earned, and the sheds were all cut out; The publican's words were short and few, and the publican's looks were black -- And the time had come, as the shearer knew, to carry his swag Out Back. For time means tucker, and tramp you must, where the scrubs and plains are wide, With seldom a track that a man can trust, or a mountain peak to guide; All day long in the dust and heat -- when summer is on the track -- With stinted stomachs and blistered feet, they carry their swags Out Back. He tramped away from the shanty there, when the days were long and hot, With never a soul to know or care if he died on the track or not. The poor of the city have friends in woe, no matter how much they lack, But only God and the swagmen know how a poor man fares Out Back. He begged his way on the parched Paroo and the Warrego tracks once more, And lived like a dog, as the swagmen do, till the Western stations shore; But men were many, and sheds were full, for work in the town was slack -- The traveller never got hands in wool, though he tramped for a year Out Back. In stifling noons when his back was wrung by its load, and the air seemed dead, And the water warmed in the bag that hung to his aching arm like lead, Or in times of flood, when plains were seas, and the scrubs were cold and black, He ploughed in mud to his trembling knees, and paid for his sins Out Back. He blamed himself in the year 'Too Late' -- in the heaviest hours of life -- 'Twas little he dreamed that a shearing-mate had care of his home and wife; There are times when wrongs from your kindred come, and treacherous tongues attack -- When a man is better away from home, and dead to the world, Out Back. And dirty and careless and old he wore, as his lamp of hope grew dim; He tramped for years till the swag he bore seemed part of himself to him. As a bullock drags in the sandy ruts, he followed the dreary track, With never a thought but to reach the huts when the sun went down Out Back. It chanced one day, when the north wind blew in his face like a furnace-breath, He left the track for a tank he knew -- 'twas a short-cut to his death; For the bed of the tank was hard and dry, and crossed with many a crack, And, oh! it's a terrible thing to die of thirst in the scrub Out Back. A drover came, but the fringe of law was eastward many a mile; He never reported the thing he saw, for it was not worth his while. The tanks are full and the grass is high in the mulga off the track, Where the bleaching bones of a white man lie by his mouldering swag Out Back. _For time means tucker, and tramp they must, where the plains and scrubs are wide, With seldom a track that a man can trust, or a mountain peak to guide; All day long in the flies and heat the men of the outside track With stinted stomachs and blistered feet must carry their swags Out Back._ The Free-Selector's Daughter I met her on the Lachlan Side -- A darling girl I thought her, And ere I left I swore I'd win The free-selector's daughter. I milked her father's cows a month, I brought the wood and water, I mended all the broken fence, Before I won the daughter. I listened to her father's yarns, I did just what I 'oughter', And what you'll have to do to win A free-selector's daughter. I broke my pipe and burnt my twist, And washed my mouth with water; I had a shave before I kissed The free-selector's daughter. Then, rising in the frosty morn, I brought the cows for Mary, And when I'd milked a bucketful I took it to the dairy. I poured the milk into the dish While Mary held the strainer, I summoned heart to speak my wish, And, oh! her blush grew plainer. I told her I must leave the place, I said that I would miss her; At first she turned away her face, And then she let me kiss her. I put the bucket on the ground, And in my arms I caught her: I'd give the world to hold again That free-selector's daughter! 'Sez You' When the heavy sand is yielding backward from your blistered feet, And across the distant timber you can SEE the flowing heat; When your head is hot and aching, and the shadeless plain is wide, And it's fifteen miles to water in the scrub the other side -- Don't give up, don't be down-hearted, to a man's strong heart be true! Take the air in through your nostrils, set your lips and see it through -- For it can't go on for ever, and -- 'I'll have my day!' says you. When you're camping in the mulga, and the rain is falling slow, While you nurse your rheumatism 'neath a patch of calico; Short of tucker or tobacco, short of sugar or of tea, And the scrubs are dark and dismal, and the plains are like a sea; Don't give up and be down-hearted -- to the soul of man be true! Grin! if you've a mate to grin for, grin and jest and don't look blue; For it can't go on for ever, and -- 'I'll rise some day,' says you. When you've tramped the Sydney pavements till you've counted all the flags, And your flapping boot-soles trip you, and your clothes are mostly rags, When you're called a city loafer, shunned, abused, moved on, despised -- Fifty hungry beggars after every job that's advertised -- Don't be beaten! Hold your head up! To your wretched self be true; Set your pride to fight your hunger! Be a MAN in all you do! For it cannot last for ever -- 'I will rise again!' says you. When you're dossing out in winter, in the darkness and the rain, Crouching, cramped, and cold and hungry 'neath a seat in The Domain, And a cloaked policeman stirs you with that mighty foot of his -- 'Phwat d'ye mane? Phwat's this? Who are ye? Come, move on -- git out av this!' Don't get mad; 'twere only foolish; there is nought that you can do, Save to mark his beat and time him -- find another hole or two; But it can't go on for ever -- 'I'll have money yet!' says you. . . . . . Bother not about the morrow, for sufficient to the day Is the evil (rather more so). Put your trust in God and pray! Study well the ant, thou sluggard. Blessed are the meek and low. Ponder calmly on the lilies -- how they idle, how they grow. A man's a man! Obey your masters! Do not blame the proud and fat, For the poor are always with them, and they cannot alter that. Lay your treasures up in Heaven -- cling to life and see it through! For it cannot last for ever -- 'I shall die some day,' says you. Andy's Gone With Cattle Our Andy's gone to battle now 'Gainst Drought, the red marauder; Our Andy's gone with cattle now Across the Queensland border. He's left us in dejection now; Our hearts with him are roving. It's dull on this selection now, Since Andy went a-droving. Who now shall wear the cheerful face In times when things are slackest? And who shall whistle round the place When Fortune frowns her blackest? Oh, who shall cheek the squatter now When he comes round us snarling? His tongue is growing hotter now Since Andy cross'd the Darling. The gates are out of order now, In storms the 'riders' rattle; For far across the border now Our Andy's gone with cattle. Poor Aunty's looking thin and white; And Uncle's cross with worry; And poor old Blucher howls all night Since Andy left Macquarie. Oh, may the showers in torrents fall, And all the tanks run over; And may the grass grow green and tall In pathways of the drover; And may good angels send the rain On desert stretches sandy; And when the summer comes again God grant 'twill bring us Andy. Jack Dunn of Nevertire
세상이 넓던 시절에, 그리고 다른 시들 원문 · 스토리돈