"Ole M'er Jackson, fines' confraction, fell down sta'rs fer to
git satisfaction; big Bill Fray, he rule de day, eve'ything he
call fer come one, two by three. Gwine 'long one day, met Johnny
Huby, ax him grine nine yards er steel fer me, tole me w'ich he
couldn't; den I hist 'im over Hickerson Dickerson's barn-doors;
knock 'im ninety-nine miles under water, w'en he rise, he rise in
Pike straddle un a hanspike, en I lef' 'im dar smokin' er de
hornpipe, Juba reda seda breda. Aunt Kate at de gate; I want to
eat, she fry de meat en gimme skin, w'ich I fling it back agin.
Juba!"
All this, rattled off at a rapid rate and with apparent
seriousness, was calculated to puzzle the little boy, and he
slipped into his accustomed seat with an expression of awed
bewilderment upon his face.
"Hit's all des dat away, honey," continued the old man, with the
air of one who had just given an important piece of information.
"En w'en you bin cas'n shadders long ez de ole nigger, den you'll
fine out who's w'ich, en w'ich's who."
The little boy made no response. He was in thorough sympathy
with all the whims and humors of the old man, and his capacity
for enjoying them was large enough to include even those he could
not understand. Uncle Remus was finishing an axe-handle, and upon
these occasions it was his custom to allow the child to hold one
end while he applied sand-paper to the other. These relations
were pretty soon established, to the mutual satisfaction of the
parties most interested, and the old man continued his remarks,
but this time not at random:
"W'en I see deze yer swell-head folks like dat 'oman w'at come en
tell yo' ma 'bout you chunkin' at her chilluns, w'ich yo' ma make
Mars John strop you, hit make my mine run back to ole Brer B'ar.
Ole Brer B'ar, he got de swell-headedness hisse'f, en ef der wuz
enny swinkin', hit swunk too late fer ter he'p ole Brer B'ar.
Leas'ways dat's w'at dey tells me, en I ain't never yearn it
'sputed."
"Was the Bear's head sure enough swelled, Uncle Remus?"
"Now you talkin', honey!" exclaimed the old man.
"Goodness! what made it swell?"
This was Uncle Remus's cue. Applying the sand-paper to the
axe-helve with gentle vigor, he began.
"One time when Brer Rabbit wuz gwine lopin' home fum a frolic
w'at dey bin havin' up at Miss Meadows's, who should he happin
up wid but ole Brer B'ar. Co'se, atter w'at done pass 'twix um
dey wa'n't no good feelin's 'tween Brer Rabbit en ole Brer B'ar,
but Brer Rabbit, he wanter save his manners, en so he holler out:
"'Heyo, Brer B'ar! how you come on? I ain't seed you in a coon's
age. How all down at yo' house? How Miss Brune en Miss Brindle?"
"Who was that, Uncle Remus?" the little boy interrupted.
"Miss Brune en Miss Brindle? Miss Brune wuz Brer B'ar's ole
'oman, en Miss Brindle wuz his gal. Dat w'at dey call um in dem
days. So den Brer Rabbit, he ax him howdy, he did, en Brer B'ar,
he 'spon' dat he wuz mighty po'ly, en dey amble 'long, dey did,
sorter familious like, but Brer Rabbit, he keep one eye on Brer
B'ar, en Brer B'ar, he study how he gwine nab Brer Rabbit. Las'
Brer Rabbit, he up'n say, sezee:
"'Brer B'ar, I speck I got some bizness cut out fer you,' sezee.
"'What dat, Brer Rabbit?' sez Brer B'ar, sezee.
"'W'iles I wuz cleanin' up my new-groun' day 'fo' yistiddy,' sez
Brer Rabbit, sezee, 'I come 'cross wunner deze yer ole time bee-
trees. Hit start holler at de bottom, en stay holler plum der de
top, en de honey's des natchully oozin' out, en ef you'll drap
yo' 'gagements en go longer me,' sez Brer Rabbit, sezee, 'you'll
git a bait dat'll las' you en yo' fambly twel de middle er nex'
mont',' sezee.
"Brer B'ar say he much oblije en he bleeve he'll go long, en wid
dat dey put out fer Brer Rabbit's new-groun', w'ich 'twa'n't so
mighty fur. Leas'ways, dey got dar atter w'ile. Ole Brer B'ar, he
'low dat he kin smell de honey. Brer Rabbit, he 'low dat he kin
see de honey-koam. Brer B'ar, he 'low dat he can hear de bees a
zoonin'. Dey stan' 'roun' en talk biggity, dey did, twel bimeby
Brer Rabbit, he up'n say, sezee:
"'You do de clim'in', Brer B'ar, en I'll do de rushin' 'roun';
you clim' up ter de hole, en I'll take dis yer pine pole en shove
de honey up whar you kin git 'er,' sezee.
"Ole Brer B'ar, he spit on his han's en skint up de tree, en jam
his head in de hole, en sho nuff, Brer Rabbit, he grab de pine
pole, en de way he stir up dem bees wuz sinful--dat's w'at it
wuz. Hit wuz sinful. En de bees dey swawm'd on Brer B'ar's head,
twel 'fo' he could take it out'n de hole hit wuz done swell up
bigger dan dat dinner-pot, en dar he swung, en ole Brer Rabbit,
he dance 'roun' en sing:
"Tree stan' high, but honey mighty sweet--
Watch dem bees wid stingers on der feet.'
"But dar ole Brer B'ar hung, en ef his head ain't swunk, I speck
he hangin' dar yit--dat w'at I speck."
XXIX. MR. FOX GETS INTO SERIOUS BUSINESS
"HIT turn out one time," said Uncle Remus, grinding some crumbs
of tobacco between the palms of his hands, preparatory to
enjoying his usual smoke after supper--"hit turn out one time dat
Brer Rabbit make so free wid de man's collard-patch dat de man he
tuck'n sot a trap fer ole Brer Rabbit."
"Which man was that, Uncle Remus?" asked the little boy.
"Des a man, honey. Dat's all. Dat's all I knows--des wunner dese
yer mans w'at you see trollopin 'roun' eve'y day. Nobody ain't
never year w'at his name is, en ef dey did dey kep' de news
mighty close fum me. Ef dish yer man is bleedzd fer ter have a
name, den I'm done, kaze you'll hatter go fudder dan me. Ef you
bleedzd ter know mo' dan w'at I duz, den you'll hatter hunt up
some er deze yer niggers w'at's sprung up sence I commence fer
ter shed my ha'r."
"Well, I just thought, Uncle Remus," said the little boy, in a
tone remarkable for self-depreciation, "that the man had a name."
"Tooby sho," replied the old man, with unction, puffing away at
his pipe. "Co'se. Dat w'at make I say w'at I duz. Dish yer man
mout a had a name, en den ag'in he moutn't. He mont er bin name
Slip-shot Sam, en he mouter bin name ole One-eye Riley, w'ich ef
'twuz hit ain't bin handed roun' ter me. But dish yer man, he in
de tale, en w'at we gwine do wid 'im? Dat's de p'int, kase w'en I
git ter huntin' 'roun' 'mong my 'membunce atter dish yer Mister
W'atyoumaycollum's name, she ain't dar. Now den, le's des call
'im Mr. Man en let 'im go at dat."
The silence of the little boy gave consent.
"One time," said Uncle Remus, carefully taking up the thread of
the story where it had been dropped, "hit turn out dat Brer
Rabbit bin makin' so free wid Mr. Man's greens en truck dat Mr.
Man, he tuck'n sot a trap for Brer Rabbit, en Brer Rabbit he so
greedy dat he tuck'n walk right spang in it, 'fo' he know
hisse'f. Well, 'twa'n't long 'fo' yer come Mr. Man, broozin'
'roun', en he ain't no sooner see ole Brer Rabbit dan he smack
his han's tergedder en holler out:
"'You er nice feller, you is! Yer you bin gobblin' up my green
truck, en now you tryin' ter tote off my trap. You er mighty nice
chap--dat's w'at you is! But now dat I got you, I'll des 'bout
settle wid you fer de ole en de new.'
"En wid dat, Mr. Man, he go off, he did, down in de bushes atter
han'ful er switches. Ole Brer Rabbit, he ain't sayin' nuthin',
but he feelin' mighty lonesome, en he sot dar lookin' like eve'y
minnit wuz gwineter be de nex'. En w'iles Mr. Man wuz off
prepa'r'n his bresh-broom, who should come p'radin' long but Brer
Fox. Brer Fox make a great 'miration, he did, 'bout de fix w'at
he fin' Brer Rabbit in, but Brer Rabbit he make like he fit ter
kill hisse'f laffin', en he up'n tell Brer Fox, he did, dat Miss
Meadows's fokes want 'im ter go down ter der house in 'tennunce
on a weddin', en he 'low w'ich he couldn't, en dey 'low how he
could, en den bimeby dey take'n tie 'im dar w'iles dey go atter
de preacher, so he be dar' w'en dey come back. En mo'n dat, Brer
Rabbit up'n tell Brer Fox dat his chillun's mighty low wid de
fever, en he bleedzd ter go atter some pills fer'm, en he ax Brer
Fox fer ter take his place en go down ter Miss Meadows's en have
nice time wid de gals. Brer Fox, he in fer dem kinder pranks, en
'twa'n't no time 'fo' Brer Rabbit had ole Brer Fox harness up dar
in his place, en den he make like he got ter make 'as'e en git de
pills fer dem sick chilluns. Brer Rabbit wa'n't mo'n out er sight
'fo' yer come Mr. Man wid a han'ful er hick'ries, but w'en he see
Brer Fox tied up dar, he look like he 'stonished.
"'Heyo!' sez Mr. Man, sezee, 'you done change color, en you done
got bigger, en yo' tail done grow out. W'at kin' er w'atzyname is
you, ennyhow?' sezee.
"Brer Fox, he stay still, en Mr. Man, he talk on:
"'Hit's mighty big luck,' sezee, 'ef w'en I ketch de chap w'at
nibble my greens, likewise I ketch de feller w'at gnyaw my
goose,' sezee, en wid dat he let inter Brer Fox wid de hick'ries,
en de way he play rap-jacket wuz a caution ter de naberhood. Brer
Fox, he juk en he jump, en he squeal en he squall, but Mr. Man,
he shower down on 'im, he did, like fightin' a red was'nes'."
The little boy laughed, and Uncle Remus supplemented this
indorsement of his descriptive powers with a most infectious
chuckle.
"'Bimeby," continued the old man, "de switches, dey got frazzle
out, en Mr. Man, he put out atter mo', en w'en he done got fa'rly
outer yearin', Brer Rabbit, he show'd up, he did, kaze he des bin
hidin' out in de bushes lis'nin' at de racket, en he 'low hit
mighty funny dat Miss Meadows ain't come 'long, kaze he done bin
down ter de doctor house, en dat's fudder dan de preacher, yit.
Brer Rabbit make like he hurr'in' on home, but Brer Fox, he open
up, he did, en he say:
"'I thank you fer ter tu'n me loose, Brer Rabbit, en I'll be
'blije,' sezee, ''caze you done tie me up so tight dat it make my
head swim, en I don't speck I'd las' fer ter git ter Miss
Meadows's,' sezee.
"Brer Rabbit, he sot down sorter keerless like, en begin fer ter
scratch one year like a man studyin' 'bout sump'n.
"'Dat's so, Brer Fox,' sezee, 'you duz look sorter stove up. Look
like sump'n bin onkoamin' yo' ha'rs,' sezee.
"Brer Fox ain't sayin' nothin', but Brer Rabbit, he keep on
talkin':
"'Dey ain't no bad feelin's 'twix' us, is dey, Brer Fox? Kaze ef
dey is, I ain't got no time fer ter be tarryin' 'roun' yer.'
"Brer Fox say w'ich he don't have no onfrennelness, en wid dat
Brer Rabbit cut Brer Fox loose des in time fer ter hear Mr. Man
w'isserlin up his dogs, en one went one way en de udder went
nudder."
XXX. HOW MR. RABBIT SUCCEEDED IN RAISING A DUST
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『리머스 아저씨: 그의 노래와 이야기』
조엘 챈들러 해리스 · 원제 Uncle Remus, His Songs and His Sayings
199,935자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 280,159자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1908년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.