It is stated that Anacharsis and Solon and Thales were familiarly
acquainted, and some have quoted parts of their discourse; for, they
say, Anacharsis, coming to Athens, knocked at Solon's door and told
him that he, being a stranger, was come to be his guest, and contract a
friendship with him; and Solon replying; "It is better to make friends
at home," Anacharsis replied, "Then you that are at home make friendship
with me." Solon, somewhat surprised at the readiness of the repartee,
received him kindly, and kept him some time with him, being already
engaged in public business and the compilation of his laws; which when
Anacharsis understood, he laughed at him for imagining the dishonesty
and covetousness of his countrymen could be restrained by written laws,
which were like spiders' webs, and would catch, it is true, the weak
and poor, but easily be broken by the mighty and rich. To this Solon
rejoined that men keep their promises when neither side can get anything
by the breaking of them; and he would so fit his laws to the citizens,
that all should understand it was more eligible to be just than to break
the laws. But the event rather agreed with the conjecture of Anacharsis
than Solon's hope. Anacharsis, being once at the assembly, expressed his
wonder that in Greece wise men spoke and fools decided.
Now, when the Athenians were tired with a tedious and difficult war that
they conducted against the Megarians for the island Salamis, and made
a law that is should be death for any man, by writing or speaking, to
assert that the city ought to endeavor to recover it, Solon, vexed at
the disgrace, and perceiving thousands of the youth wished for
somebody to begin, but did not dare to stir first for fear of the law,
counterfeited a distraction, and by his own family it was spread about
the city that he was mad. He then secretly composed some elegiac verses,
and getting them by heart, that it might seem extempore, ran out into
the market-place with a cap upon his head, and, the people gathering
about him, got upon the herald's stand, and sang that elegy which begins
thus:--
I am a herald come from Salamis the fair,
My news from thence my verses shall declare.
The poem is called "Salamis"; it contains a hundred verses, very
elegantly written. When it had been sung, his friends commended it, and
especially Pisistratus exhorted the citizens to obey his directions;
insomuch that they recalled the law, and renewed the war under Solon's
conduct. The popular take is, that with Pisistratus he sailed to Colias,
and, finding the women, according to the custom of the country there,
sacrificing to Ceres, he sent a trusty friend to Salamis, who should
pretend himself a renegade, and advise them, if they desired to seize
the chief Athenian women, to come with him at once to Colias; the
Megarians presently sent off men in the vessel with him, and Solon,
seeing it put off from the island, commanded the women to be gone, and
some beardless youths, dressed in their clothes, their shoes, and caps,
and privately armed with daggers, to dance and play near the shore till
the enemies had landed and the vessel was in their power. Things being
thus ordered, the Megarians were allured with the appearance, and,
coming to the shore, jumped out, eager who should first seize a prize,
so that not one of them escaped; and the Athenians set sail for the
island and took it.
For this Solon grew famed and powerful; but his advice in favor of
defending the oracle at Delphi, to give aid, and not to suffer the
Cirrhaeans to profane it, but to maintain the honor of the god, got him
most repute among the Greeks: for upon his persuasion the Amphictyons
undertook the war.
Now the Cylonian pollution had a long time disturbed the commonwealth,
ever since the time when Megacles the archon persuaded the conspirators
with Cylon that took sanctuary in Athena's temple to come down and stand
to a fair trial. And they, tying a thread to the image, and holding one
end of it, went down to the tribunal; but when they came to the temple
of the Furies, the thread broke of its own accord, upon which, as if the
goddess had refused them protection, they were seized by Megacles and
the other magistrates; as many as were without the temples were stoned,
those that fled for sanctuary were butchered at the altar, and only
those escaped who made supplication to the wives of the magistrates.
The Athenians, now the Cylonian sedition was over and the polluted gone
into banishment, fell into their old quarrels about the government,
there being as many different parties as there were diversities in the
country. The Hill quarter favored democracy; the Plain, oligarchy; and
those that lived by the Sea-side stood for a mixed sort of government,
and so hindered either of the parties from prevailing. And the disparity
of fortune between the rich and the poor at that time also reached its
height; so that the city seemed to be in a truly dangerous condition,
and no other means for freeing it from disturbances and settling it to
be possible but a despotic power.
Then the wisest of the Athenians, perceiving Solon was of all men the
only one not implicated in the troubles, that he had not joined in the
exactions of the rich, and was not involved in the necessities of
the poor, pressed him to succor the commonwealth and compose the
differences. Solon, reluctantly at first, engaged in state affairs,
being afraid of the pride of one party and the greediness of the other;
he was chosen archon, however, after Philombrotus, and empowered to be
an arbitrator and lawgiver; the rich consenting because he was wealthy,
the poor because he was honest. There was a saying of his current before
the election, that when things are even there never can be war, and this
pleased both parties, the wealthy and the poor; the one conceiving him
to mean, when all have their fair proportion; the other, when all are
absolutely equal. Thus, there being great hopes on both sides, the chief
men pressed Solon to take the government into his own hands, and, when
he was once settled, manage the business freely and according to his
pleasure; and many of the commons, perceiving it would be a difficult
change to be effected by law and reason, were willing to have one wise
and just man set over the affairs; and some say that Solon had this
oracle from Apollo:
Take the mid-seat, and be the vessel's guide;
Many in Athens are upon your side.
From which it is manifest that he was a man of great reputation before
he gave his laws. The several mocks that were put upon him for refusing
the power, he records in these words:
Solon surely was a dreamer, and a man of simple mind; When the gods
would give him fortune, he of his own will declined; When the new was
full of fishes, over-heavy thinking it, He declined to haul it up,
through want of heart and want of wit. Had but I that chance of riches
and of kingship for one day, I would give my skin for flaying, and my
house to die away.
Thus he makes the many and the low people speak of him. Yet, though he
refused the government, he did not show himself mean and submissive to
the powerful, nor make his laws to pleasure those that chose him. For
the first thing which he settled was, that what debts remained should
be forgiven, and no man, for the future, should engage the body of his
debtor for security. Though some, as Androtion, affirm that the debts
were not canceled, but the interest only lessened, which sufficiently
pleased the people; so that they named this benefit the Seisacthea,
together with the enlarging of their measures, and raising the value of
their money; for he made a pound, which before passed for seventy-three
drachmas, go for a hundred; so that, though the number of pieces in
the payment was equal, the value was less; which proved a considerable
benefit to those that were to discharge great debts, and no loss to the
creditors.
While he was designing this, a most vexatious thing happened; for when
he had resolved to take off the debts, and was considering the proper
form and fit beginning for it, he told some of his friends, Conon,
Clinias, and Hipponicus, in whom he had a great deal of confidence, that
he would not meddle with the lands, but only free the people from their
debts; upon which, they, using their advantage, made haste and borrowed
some considerable sums of money, and purchased some large farms; and
when the law was enacted, they kept the possessions, and would not
return the money; which brought Solon into great suspicion and
dislike, as if he himself had not been abused, but was concerned in the
contrivance. But he presently stopped this suspicion, by releasing his
own debtors of five talents (for he had lent so much), according to the
law; others, as Polyzelus the Rhodian, say fifteen.
Soon becoming sensible of the good that was done, the people laid by
their grudges, made a public sacrifice, and chose Solon to new-model
and make laws for the commonwealth, giving him the entire power over
everything, their magistracies, their assemblies, courts, and councils;
that he should appoint the number, times of meeting, and what estate
they must have that could be capable of these, and dissolve or continue
any of the present constitutions, according to his pleasure.
First, then, he repealed all Draco's laws, except those concerning
homicide, because they were too severe and the punishments too great;
for death was appointed for almost all offences, insomuch that those
that were convicted of idleness were to die, and those that stole a
cabbage or an apple to suffer even as villains that committed sacrilege
or murder. So that Demades, in after time, was thought to have said very
happily, that Draco's laws were written not with ink, but blood; and
he himself, being once asked why he made death the punishment of most
offences, replied: "Small ones deserve that, and I have no higher for
the greater crimes."
Next, Solon, being willing to continue the magistracies in the hands
of the rich men, and yet receive the people into the other part of the
government, took an account of the citizens' estates, and those that
were worth five hundred measures of fruits, dry and liquid, he placed
in the first rank; those that could keep a horse, or were worth three
hundred measures, were made the second class; those that had two hundred
measures, were in the third; and all the other were called Thetes, who
were not admitted to any office, but could come to the assembly, and
act as jurors; which at first seemed nothing, but afterward was found an
enormous privilege, as almost every matter of dispute came before them
in this latter capacity. Besides, it is said that he was obscure and
ambiguous in the wording of his laws, on purpose to increase the honor
of his courts; for since their differences could not be adjusted by the
letter, they would have to bring all their causes to the judges, who
thus were in a manner masters of the laws. Of this equalization he
himself makes mention in this manner:
Such power I gave the people as might do,
Abridged not what they had, now lavished new.
Those that were great in wealth and high in place,
My counsel likewise kept from all disgrace.
Before them both I held my shield of might,
And let not either touch the other's right.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『소년 소녀를 위한 플루타르코스 영웅전』
플루타르코스 · 원제 The Boys' and Girls' Plutarch Being Parts of the "Lives" of Plutarch, Edited for Boys and Girls
199,481자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 813,788자) · 저작권 근거: 저작자 모두 120년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.