Now Theseus, in his return from Crete, put in at Delos, and, having
sacrificed to the god of the island, dedicated to the temple the
image of Venus which Ariadne had given him, and danced with the young
Athenians a dance that, in memory of him, they say is still preserved
among the inhabitants of Delos, consisting in certain measured
turnings and returnings, imitative of the windings and twistings of the
Labyrinth. And this dance, as Dicaearchus writes, is called among the
Delians, the Crane. This he danced round the Ceratonian Altar, so called
from its consisting of horns taken from the left side of the head. They
also say that he instituted games in Delos, where he was the first that
began the of giving a palm to the victors.
When they were come near the coast of Attica, so great was the joy for
the happy success of their voyage, that neither Theseus himself nor the
pilot remembered to hang out the sail which should have been the token
of their safety to Aegeus, who, in despair at the sight, threw himself
headlong from a rock, and perished in the sea. But Theseus, being
arrived at the port of Phalerum, paid there the sacrifices which he had
vowed to the gods at his setting out to sea, and sent a herald to the
city to carry the news of his safe return. At his entrance, the herald
found the people for the most part full of grief for the loss of their
king, others, as may well be believed, as full of joy for the tidings
that he brought, and eager to welcome him and crown him with garlands
for his good news, which he indeed accepted of, but hung them upon his
herald's staff; and thus returning to the seaside before Theseus
had finished his libation to the gods, he stayed apart for fear of
disturbing the holy rites, but, as soon as the libation was ended, went
up and related the king's death, upon the hearing of which, with great
lamentations and a confused tumult of grief, they ran with all haste to
the city. And from hence, they say, it comes that at this day, in the
feast of Oschoporia, the herald is not crowned, but his staff, and all
who are present at the libation cry out "eleleu, iou, iou," the first of
which confused sounds is commonly used by men in haste, or at a triumph,
the other is proper to people in consternation or disorder of mind.
Theseus, after the funeral of his father, paid his vows to Apollo the
seventh day of Pyanepsion; for on that day the youth that returned with
him safe from Crete made their entry into the city. They say, also, that
the custom of boiling pulse at this feast is derived from hence; because
the young men that escaped put all that was left of their provision
together, and, boiling it in one common pot, feasted themselves with
it, and ate it all up together. Hence, also, they carry in procession
an olive branch bound about with wool (such as they then made use of in
their supplications), which they call Eiresione, crowned with all sorts
of fruits, to signify that scarcity and barrenness was ceased, singing
in their procession this song:
Eiresione brings figs, and Eiresione brings loaves;
Bring us honey in pints, and oil to rub on our bodies,
And a strong flagon of wine, for all to go mellow to bed on.
The ship wherein Theseus and the youth of Athens returned had thirty
oars, and was preserved by the Athenians down even to the time of
Demetrius Phalereus, for they took away the old planks as they decayed,
putting in new and stronger timber in their place, insomuch that this
ship became a standing example among the philosophers, for the logical
question as to things that grow; one side holding that the ship remained
the same, and the other contending that it was not the same.
Now, after the death of his father Aegeus, forming in his mind a great
and wonderful design, he gathered together all the inhabitants of Attica
into one town, and made them one people of one city, whereas before they
lived dispersed, and were not easy to assemble upon any affair, for
the common interest. Nay, the differences and even wars often occurred
between them, which he by his persuasions appeased, going form township
to township, and from tribe to tribe. And those of a more private and
mean condition readily embracing such good advice, to those of greater
power he promised a commonwealth without monarchy, a democracy, or
people's government, in which he should only be continued as their
commander in war and the protector of their laws, all things else being
equally distributed among them;--and by this means brought a part
of them over to his proposal. The rest, fearing his power, which was
already grown very formidable, and knowing his courage and resolution,
chose rather to be persuaded than forced into a compliance. He then
dissolved all the distant state-houses, council halls, and magistracies,
and built one common state-house (the Prytaneum) and council hall on the
site of the present upper town, and gave the name of Athens to the
whole state, ordaining a common feast and sacrifice, which he called
Panathenaea, or the sacrifice of all the united Athenians. He instituted
also another sacrifice, called Metoecia, or Feast of Migration, which
is yet celebrated on the sixteenth day of Hecatombaeon. Then, as he
had promised, he laid down his regal power and proceeded to order a
commonwealth, entering upon this great work not without advice from the
gods. For having sent to consult the oracle of Delphi concerning the
fortune of his new government and city, he received this answer:
Son of the Pitthean maid,
To your town the terms and fates
My father gives of many states.
Be not anxious or afraid:
The bladder will not fail to swim
On the waves that compass him.
Which oracle, they say, one of the sibyls long after did in a manner
repeat to the Athenians, in this verse:
The bladder may be dipt, but not be drowned.
Farther yet designing to enlarge his city, he invited all strangers to
come and enjoy equal privileges with the natives, and it is said that
the common form, "Come hither all ye people," was the words that Theseus
proclaimed when he thus set up a commonwealth, in a manner, for all
nations. Yet he did not suffer his state, by the promiscuous multitude
that flowed in, to be turned into confusion and be left without any
order or degree, but was the first that divided the commonwealth into
three distinct ranks, the noblemen, the husbandmen, and artificers.
To the nobility he committed the care of religion, the choice of
magistrates, the teaching and dispensing of the laws, and interpretation
and direction in all sacred matters; the whole city being, as it were,
reduced to an exact equality, the nobles excelling the rest in honor,
the husbandmen in profit, and the artifices in number. And that Theseus
was the first, who, as Aristotle says, out of an inclination to popular
government, parted with the regal power, Homer also seems to testify,
in his catalogue of ships, where he gives the name of "People" to the
Athenians only.
He also coined money, and stamped it with the image of an ox, either
in memory of the Marathonian bull, or of Taurus, whom he vanquished, or
else to put his people in mind to follow husbandry; and from this coin
came the expression so frequent among the Greeks, as a thing being
worth ten or a hundred oxen. After this he joined Megara to Attica, and
erected that famous pillar on the isthmus, which bears an inscription of
two lines, showing the bounds of the two countries that meet there. On
the east side the inscription is,-"Peloponnesus there, Ionia here," And
on the west side,-"Peloponnesus here, Ionia there."
He also instituted the games, in emulation of Hercules, being ambitious
that as the Greeks, by that hero's appointment, celebrated the Olympian
games to the honor of Jupiter, so, by his institution, they should
celebrate the Isthmian to the honor of Neptune. At the same time he made
an agreement with the Corinthians, that they should allow those that
came from Athens to the celebration of the Isthmian games as much space
of honor before the rest to behold the spectacle in as the sail of the
ship that brought them thither, stretched to its full extent, could
cover; so Hellenicus and Andro of Halicarnassus have established.
Concerning his voyage into the Euxine Sea, Philochorus and some others
write that he made it with Hercules, offering him his service in the
war against the Amazons, and had Antiope given him for the reward of his
valor; but the greater number, of whom are Pherecides, Hellanicus,
and Herodorus, with a navy under his own command, and took the Amazon
prisoner,--the more probable story, for we do not read that any other,
of all those that accompanied him in this action, took any Amazon
prisoner. Bion adds, that, to take her, he had to use deceit and fly
away; for the Amazons, he says, being naturally lovers of men, were so
far from avoiding Theseus when he touched upon their coasts, that they
sent him presents to his ship; but he, having invited Antiope, who
brought them, to come aboard, immediately set sail and carried her
away. An author named Menecrates, that wrote the History of Nicaea in
Bithynia, adds, that Theseus, having Antiope aboard his vessel, cruised
for some time about those coasts, and that there were in the same ship
three young men of Athens, that accompanied him in his voyage, all
brothers, whose names were Euneos, Thoas, and Soloon. The last of these
fell desperately in love with Antiope; and escaping the notice of the
rest, revealed the secret only to one of his most intimate acquaintance,
and employed him to disclose his passion to Antiope. She rejected his
pretences with a very positive denial, yet treated the matter with much
gentleness and discretion, and made no complaint to Theseus of anything
that had happened; but Soloon, the thing being desperate, leaped into
a river near the seaside and drowned himself. As soon as Theseus was
aquainted with his death, and his unhappy love that was the cause of it,
he was extremely distressed, and, in the height of his grief, an oracle
which he had formerly received at Delphi came into his mind; for he had
been commanded by the priestess of Apollo Pythius, that, wherever in a
strange land he was most sorrowful and under the greatest affliction,
he should build a city there, and leave some of his followers to be
governors of the place. For this cause he there founded a city, which
he called, from the name of Apollo, Pythopolis, and, in honor of the
unfortunate youth, he named the river that runs by it Soloon, and left
the two surviving brothers intrusted with the care of the government and
laws, joining with them Hermus, one of the nobility of Athens, from whom
a place in the city is called the House of Hermus; though by an error
in the accent it has been taken for the House of Hermes, or Mercury, and
the honor that was designed to the hero, transferred to the god.
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『소년 소녀를 위한 플루타르코스 영웅전』
플루타르코스 · 원제 The Boys' and Girls' Plutarch Being Parts of the "Lives" of Plutarch, Edited for Boys and Girls
199,481자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 813,788자) · 저작권 근거: 저작자 모두 120년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.