"Very true, Mr. Mannering--I am a plain man, and do not dwell on
these things; and I must needs say, I have little memory for them;
but I wish ye could have heard my father's stories about the auld
fights of the Mac-Dingawaies--that's the Bertrams that now
is--wi' the Irish, and wi' the Highlanders, that came here in their
berlings from Islay and Cantire--and how they went to the Holy
Land-that is, to Jerusalem and Jericho, wi' a' their clan at their
heels--they had better have gaen to Jamaica, like Sir Thomas
Kittlecourt's uncle--and how they brought hame relics, like those
that Catholics have, and a flag that's up yonder in the garret--if
they had been casks of Muscavado, and puncheons of rum, it would
have been better for the estate at this day--but there's little
comparison between the auld keep at Kittlecourt and the castle o'
Ellangowan--I doubt if the keep's forty feet of front--But ye make
no breakfast, Mr. Mannering; ye're no eating your meat; allow me to
recommend some of the kipper--It was John Hay that catcht it,
Saturday was three weeks, down at the stream below Hempseed ford,"
etc., etc., etc.
The Laird, whose indignation had for some time kept him pretty
steady to one topic, now launched forth into his usual roving style
of conversation, which gave Mannering ample time to reflect upon
the disadvantages attending the situation, which, an hour before,
he had thought worthy of so much envy. Here was a country
gentleman, whose most estimable quality seemed his perfect good
nature, secretly fretting himself and murmuring against others, for
causes which, compared with any real evil in life, must weigh like
dust in the balance. But such is the equal distribution of
Providence. To those who lie out of the road of great afflictions,
are assigned petty vexations, which answer all the purpose of
disturbing their serenity; and every reader must have observed,
that neither natural apathy nor acquired philosophy can render
country gentlemen insensible to the grievances which occur at
elections, quarter-sessions, and meetings of trustees.
Curious to investigate the manners of the country Mannering took
the advantage of a pause in good Mr. Bertram's string of stories,
to inquire what Captain Hatteraick so earnestly wanted with the
gipsy woman.
"Oh, to bless his ship, I suppose. You must know, Mr. Mannering,
that these free-traders, whom the law calls smugglers, having no
religion, make it all up in superstition; and they have as many
spells, and charms, and nonsense--"
"Vanity and waur!" said the Dominie--"it is a trafficking with the
Evil One. Spells, periapts, and charms, are of his device--choice
arrows out of Apollyon's quiver."
"Hold your peace, Dominie--ye're speaking for ever" (by the way
they were the first words the poor man had uttered that morning,
excepting that he had said grace, and returned thanks)--"Mr.
Mannering cannot get in a word for ye!--and so, Mr. Mannering,
talking of astronomy, and spells, and these matters, have ye been
so kind as to consider what we were speaking about last night?"
"I begin to think, Mr. Bertram, with your worthy friend here, that
I have been rather jesting with edge-tools; and although neither
you nor I, nor any sensible man, can put faith in the predictions
of astrology, yet as it has sometimes happened that inquiries into
futurity, undertaken in jest, have in their results produced
serious and unpleasant effects both upon actions and characters, I
really wish you would dispense with my replying to your question."
It was easy to see that this evasive answer only rendered the
Laird's curiosity more uncontrollable. Mannering however, was
determined in his own mind, not to expose the infant to the
inconveniences which might have arisen from his being supposed the
object of evil prediction. He therefore delivered the paper into
Mr. Bertram's hand, and requested him to keep it for five years
with the seal unbroken, until the month of November was expired.
After that date had intervened, he left him at liberty to examine
the writing, trusting that the first fatal period being then safely
overpassed, no credit would be paid to its further contents. This
Mr. Bertram was content to promise, and Mannering, to ensure his
fidelity, hinted at misfortunes which would certainly take place if
his injunctions were neglected. The rest of the day, which
Mannering, by Mr. Bertram's invitation, spent at Ellangowan,
passed over without anything remarkable; and on the morning of that
which followed, the traveller mounted his palfrey, bade a courteous
adieu to his hospitable landlord, and to his clerical attendant,
repeated his good wishes for the prosperity of the family, and
then, turning his horse's head towards England, disappeared from
the sight of the inmates of Ellangowan. He must also disappear
from that of our readers, for it is to another and later period of
his life that the present narrative relates.
CHAPTER VI.
--Next, the justice, In fair round belly, with good capon
lined, With eyes severe, and beard of formal cut, Full of
wise saws, and modern instances: And so he plays his part.
--As You Like It.
When Mrs. Bertram of Ellangowan was able to hear the news of what
had passed during her confinement, her apartment rung with all
manner of gossiping respecting the handsome young student from
Oxford, who had told such a fortune by the stars to the young
Laird, "blessings on his dainty face." The form, accent, and
manners, of the stranger, were expatiated upon. His horse, bridle,
saddle, and stirrups, did not remain unnoticed. All this made a
great impression upon the mind of Mrs. Bertram, for the good lady
had no small store of superstition.
Her first employment, when she became capable of a little work, was
to make a small velvet bag for the scheme of nativity which she had
obtained from her husband. Her fingers itched to break the seal,
but credulity proved stronger than curiosity; and she had the
firmness to enclose it, in all its integrity, within two slips of
parchment, which she sewed round it, to prevent its being chafed.
The whole was then put into the velvet bag aforesaid, and hung as a
charm round the neck of the infant, where his mother resolved it
should remain until the period for the legitimate satisfaction of
her curiosity should arrive.
The father also resolved to do his part by the child, in securing
him a good education; and with the view that it should commence
with the first dawnings of reason, Dominie Sampson was easily
induced to renounce his public profession of parish schoolmaster,
make his constant residence at the Place, and, in consideration of
a sum not quite equal to the wages of a footman even at that time,
to undertake to communicate to the future Laird of Ellangowan all
the erudition which he had, and all the graces and accomplishments
which--he had not indeed, but which he had never discovered that he
wanted. In this arrangement, the Laird found also his private
advantage; securing the constant benefit of a patient auditor, to
whom he told his stories when they were alone, and at whose expense
he could break a sly jest when he had company.
About four years after this time, a great commotion took place in
the district where Ellangowan is situated.
Those who watched the signs of the times, had long been of opinion
that a change of ministry was about to take place; and, at length,
after a due proportion of hopes, fears, and delays, rumours from
good authority, and bad authority, and no authority at all; after
some clubs had drunk Up with this statesman, and others Down with
him; after riding, and running, and posting and addressing, and
counter-addressing, and proffers of lives and fortunes, the blow
was at length struck, the administration of the day was dissolved,
and parliament, as a natural consequence, was dissolved also.
Sir Thomas Kittlecourt, like other members in the same situation,
posted down to his county, and met but an indifferent reception. He
was a partisan of the old administration and the friends of the new
had already set about an active canvass in behalf of John
Featherhead, Esq., who kept the best hounds and hunters in the
shire. Among others who joined the standard of revolt was Gilbert
Glossin, writer in--, agent for the Laird of Ellangowan. This
honest gentleman had either been refused some favour by the old
member, or, what is as probable, he had got all that he had the
most distant pretension to ask, and could only look to the other
side for fresh advancement. Mr. Glossin had a vote upon
Ellangowan's property; and he was now determined that his patron
should have one also, there being no doubt which side Mr. Bertram
would embrace in the contest. He easily persuaded Ellangowan, that
it would be creditable to him to take the field at the head of as
strong a party as possible; and immediately went to work, making
votes, as every Scotch lawyer knows how, by splitting and
subdividing the superiorities upon this ancient and once powerful
barony. These were so extensive, that by dint of clipping and
paring here, adding and eking there, and creating over-lords upon
all the estate which Bertram held of the crown, they advanced, at
the day of contest, at the head of ten as good men of parchment as
ever took the oath of trust and possession. This strong
reinforcement turned the dubious day of battle. The principal and
his agent divided the honour; the reward fell to the latter
exclusively. Mr. Gilbert Glossin was made clerk of the peace, and
Godfrey Bertram had his name inserted in a new commission of
justices, issued immediately upon the sitting of the parliament.
This had been the summit of Mr. Bertram's ambition; not that he
liked either the trouble or the responsibility of the office, but
he thought it was a dignity to which he was well entitled, and that
it had been withheld from him by malice prepense. But there is an
old and true Scotch proverb, "Fools should not have chapping
sticks"; that is, weapons of offence. Mr. Bertram was no sooner
possessed of the judicial authority which he had so much longed
for, than he began to exercise it with more severity than mercy,
and totally belied all the opinions which had hitherto been formed
of his inert good nature. We have read somewhere of a justice of
peace, who, on being nominated in the commission, wrote a letter to
a bookseller for the statutes respecting his official duty, in the
following orthography,--"Please send the ax relating to a gustus
pease." No doubt, when this learned gentleman had possessed himself
of the axe, he hewed the laws with it to some purpose. Mr.
Bertram was not quite so ignorant of English grammar as his
worshipful predecessor: but Augustus Pease himself could not have
used more indiscriminately the weapon unwarily put into his hand.
In good earnest, he considered the commission with which he had
been intrusted as a personal mark of favour from his sovereign;
forgetting that he had formerly thought his being deprived of a
privilege, or honour, common to those of his rank, was the result
of mere party cabal. He commanded his trusty aide-de-camp, Dominie
Sampson, to read aloud the commission; and at the first words, "The
king has been pleased to appoint"--"Pleased!" he exclaimed, in a
transport of gratitude; "honest gentleman! I'm sure he cannot be
better pleased than I am."
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『가이 매너링』
월터 스콧 · 원제 Guy Mannering
199,453자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 999,119자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1832년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.