“Clever? It was Margaret Aubyn.”
A great silence filled the room. It seemed to Glennard that the words
had burst from him as blood gushes from a wound.
“Great Scott!” said Flamel, sitting up. “A collection of Margaret
Aubyn’s letters? Did you say YOU had them?”
“They were left me--by my friend.”
“I see. Was he--well, no matter. You’re to be congratulated, at any
rate. What are you going to do with them?”
Glennard stood up with a sense of weariness in all his bones. “Oh, I
don’t know. I haven’t thought much about it. I just happened to see that
some fellow was writing her life--”
“Joslin; yes. You didn’t think of giving them to him?”
Glennard had lounged across the room and stood staring up at a bronze
Bacchus who drooped his garlanded head above the pediment of an Italian
cabinet. “What ought I to do? You’re just the fellow to advise me.” He
felt the blood in his cheek as he spoke.
Flamel sat with meditative eye. “What do you WANT to do with them?” he
asked.
“I want to publish them,” said Glennard, swinging round with sudden
energy--“If I can--”
“If you can? They’re yours, you say?”
“They’re mine fast enough. There’s no one to prevent--I mean there are
no restrictions--” he was arrested by the sense that these accumulated
proofs of impunity might precisely stand as the strongest check on his
action.
“And Mrs. Aubyn had no family, I believe?”
“No.”
“Then I don’t see who’s to interfere,” said Flamel, studying his
cigar-tip.
Glennard had turned his unseeing stare on an ecstatic Saint Catherine
framed in tarnished gilding.
“It’s just this way,” he began again, with an effort. “When letters are
as personal as--as these of my friend’s.... Well, I don’t mind telling
you that the cash would make a heap of difference to me; such a lot that
it rather obscures my judgment--the fact is if I could lay my hand on a
few thousands now I could get into a big thing, and without appreciable
risk; and I’d like to know whether you think I’d be justified--under the
circumstances....” He paused, with a dry throat. It seemed to him at the
moment that it would be impossible for him ever to sink lower in his own
estimation. He was in truth less ashamed of weighing the temptation than
of submitting his scruples to a man like Flamel, and affecting to appeal
to sentiments of delicacy on the absence of which he had consciously
reckoned. But he had reached a point where each word seemed to compel
another, as each wave in a stream is forced forward by the pressure
behind it; and before Flamel could speak he had faltered out--“You don’t
think people could say... could criticise the man....”
“But the man’s dead, isn’t he?”
“He’s dead--yes; but can I assume the responsibility without--”
Flamel hesitated; and almost immediately Glennard’s scruples gave way
to irritation. If at this hour Flamel were to affect an inopportune
reluctance--!
The older man’s answer reassured him. “Why need you assume any
responsibility? Your name won’t appear, of course; and as to your
friend’s, I don’t see why his should, either. He wasn’t a celebrity
himself, I suppose?”
“No, no.”
“Then the letters can be addressed to Mr. Blank. Doesn’t that make it
all right?”
Glennard’s hesitation revived. “For the public, yes. But I don’t see
that it alters the case for me. The question is, ought I to publish them
at all?”
“Of course you ought to.” Flamel spoke with invigorating emphasis. “I
doubt if you’d be justified in keeping them back. Anything of Margaret
Aubyn’s is more or less public property by this time. She’s too great
for any one of us. I was only wondering how you could use them to the
best advantage--to yourself, I mean. How many are there?”
“Oh, a lot; perhaps a hundred--I haven’t counted. There may be more....”
“Gad! What a haul! When were they written?”
“I don’t know--that is--they corresponded for years. What’s the odds?”
He moved toward his hat with a vague impulse of flight.
“It all counts,” said Flamel, imperturbably. “A long
correspondence--one, I mean, that covers a great deal of time--is
obviously worth more than if the same number of letters had been written
within a year. At any rate, you won’t give them to Joslin? They’d fill a
book, wouldn’t they?”
“I suppose so. I don’t know how much it takes to fill a book.”
“Not love-letters, you say?”
“Why?” flashed from Glennard.
“Oh, nothing--only the big public is sentimental, and if they WERE--why,
you could get any money for Margaret Aubyn’s love-letters.”
Glennard was silent.
“Are the letters interesting in themselves? I mean apart from the
association with her name?”
“I’m no judge.” Glennard took up his hat and thrust himself into his
overcoat. “I dare say I sha’n’t do anything about it. And, Flamel--you
won’t mention this to anyone?”
“Lord, no. Well, I congratulate you. You’ve got a big thing.” Flamel was
smiling at him from the hearth.
Glennard, on the threshold, forced a response to the smile, while he
questioned with loitering indifference--“Financially, eh?”
“Rather; I should say so.”
Glennard’s hand lingered on the knob. “How much--should you say? You
know about such things.”
“Oh, I should have to see the letters; but I should say--well, if you’ve
got enough to fill a book and they’re fairly readable, and the book is
brought out at the right time--say ten thousand down from the publisher,
and possibly one or two more in royalties. If you got the publishers
bidding against each other you might do even better; but of course I’m
talking in the dark.”
“Of course,” said Glennard, with sudden dizziness. His hand had slipped
from the knob and he stood staring down at the exotic spirals of the
Persian rug beneath his feet.
“I’d have to see the letters,” Flamel repeated.
“Of course--you’d have to see them....” Glennard stammered; and, without
turning, he flung over his shoulder an inarticulate “Good-by....”
V
The little house, as Glennard strolled up to it between the trees,
seemed no more than a gay tent pitched against the sunshine. It had the
crispness of a freshly starched summer gown, and the geraniums on the
veranda bloomed as simultaneously as the flowers in a bonnet. The garden
was prospering absurdly. Seed they had sown at random--amid laughing
counter-charges of incompetence--had shot up in fragrant defiance of
their blunders. He smiled to see the clematis unfolding its punctual
wings about the porch. The tiny lawn was smooth as a shaven cheek, and a
crimson rambler mounted to the nursery-window of a baby who never cried.
A breeze shook the awning above the tea-table, and his wife, as he drew
near, could be seen bending above a kettle that was just about to boil.
So vividly did the whole scene suggest the painted bliss of a stage
setting, that it would have been hardly surprising to see her step
forward among the flowers and trill out her virtuous happiness from the
veranda-rail.
The stale heat of the long day in town, the dusty promiscuity of the
suburban train were now but the requisite foil to an evening of scented
breezes and tranquil talk. They had been married more than a year,
and each home-coming still reflected the freshness of their first day
together. If, indeed, their happiness had a flaw, it was in resembling
too closely the bright impermanence of their surroundings. Their love as
yet was but the gay tent of holiday-makers.
His wife looked up with a smile. The country life suited her, and her
beauty had gained depth from a stillness in which certain faces might
have grown opaque.
“Are you very tired?” she asked, pouring his tea.
“Just enough to enjoy this.” He rose from the chair in which he had
thrown himself and bent over the tray for his cream. “You’ve had a
visitor?” he commented, noticing a half-empty cup beside her own.
“Only Mr. Flamel,” she said, indifferently.
“Flamel? Again?”
She answered without show of surprise. “He left just now. His yacht is
down at Laurel Bay and he borrowed a trap of the Dreshams to drive over
here.”
Glennard made no comment, and she went on, leaning her head back against
the cushions of her bamboo-seat, “He wants us to go for a sail with him
next Sunday.”
Glennard meditatively stirred his tea. He was trying to think of the
most natural and unartificial thing to say, and his voice seemed to come
from the outside, as though he were speaking behind a marionette. “Do
you want to?”
“Just as you please,” she said, compliantly. No affectation of
indifference could have been as baffling as her compliance. Glennard, of
late, was beginning to feel that the surface which, a year ago, he
had taken for a sheet of clear glass, might, after all, be a mirror
reflecting merely his own conception of what lay behind it.
“Do you like Flamel?” he suddenly asked; to which, still engaged with
her tea, she returned the feminine answer--“I thought you did.”
“I do, of course,” he agreed, vexed at his own incorrigible tendency to
magnify Flamel’s importance by hovering about the topic. “A sail would
be rather jolly; let’s go.”
She made no reply and he drew forth the rolled-up evening papers which
he had thrust into his pocket on leaving the train. As he smoothed them
out his own countenance seemed to undergo the same process. He ran his
eye down the list of stocks and Flamel’s importunate personality receded
behind the rows of figures pushing forward into notice like so many
bearers of good news. Glennard’s investments were flowering like his
garden: the dryest shares blossomed into dividends, and a golden harvest
awaited his sickle.
He glanced at his wife with the tranquil air of the man who digests
good luck as naturally as the dry ground absorbs a shower. “Things are
looking uncommonly well. I believe we shall be able to go to town for
two or three months next winter if we can find something cheap.”
She smiled luxuriously: it was pleasant to be able to say, with an air
of balancing relative advantages, “Really, on the baby’s account I shall
be almost sorry; but if we do go, there’s Kate Erskine’s house... she’ll
let us have it for almost nothing....”
“Well, write her about it,” he recommended, his eyes travelling on
in search of the weather report. He had turned to the wrong page; and
suddenly a line of black characters leapt out at him as from an ambush.
“‘Margaret Aubyn’s Letters.’ Two volumes. Out to-day. First edition of
five thousand sold out before leaving the press. Second edition ready
next week. THE BOOK OF THE YEAR....”
He looked up stupidly. His wife still sat with her head thrown back,
her pure profile detached against the cushions. She was smiling a little
over the prospect his last words had opened. Behind her head shivers
of sun and shade ran across the striped awning. A row of maples and
a privet hedge hid their neighbor’s gables, giving them undivided
possession of their leafy half-acre; and life, a moment before, had
been like their plot of ground, shut off, hedged in from importunities,
impenetrably his and hers. Now it seemed to him that every maple-leaf,
every privet-bud, was a relentless human gaze, pressing close upon their
privacy. It was as though they sat in a brightly lit room, uncurtained
from a darkness full of hostile watchers.... His wife still smiled; and
her unconsciousness of danger seemed, in some horrible way, to put her
beyond the reach of rescue....
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『시금석』
이디스 워턴 · 원제 The Touchstone
151,608자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1937년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.