Soon he was to supper set,
And served with silver white;
And when the sher-iff see his vess-el,
For sorrow he might not eat.
"Make good cheer," said Robin Hood,
"Sher-iff, for charit-y,
And for the love of Little John;
Thy life is granted to thee."
When they had supp-ed well,
The day was all agone,
Robin commanded Little John
To draw off his hosen and his shone,
His kirtle and his coat a pye,
That was furr-ed well fine,
And take him a green mant-ell,
To lap his body therein.
Robin commanded his wight young men,
Under the green wood tree,
They shall lie in that same sort,
That the sheriff might them see.
All night lay that proud sher-iff
In his breche and in his sherte,
No wonder it was, in green wood,
Though his sides do smerte.
"Make glad cheer," said Robin Hood,
"Sher-iff, for charit-e,
For this is our ord-er i-wis,
Under the green wood tree."
"This is harder order," said the sheriff,
"Than any anker or frere;
For all the gold in merry Engl-and
I would not long dwell here."
"All these twelve months," said Rob-in,
"Thou shalt dwell with me;
I shall thee teach, thou proud sher-iff,
An outlaw for to be."
"Ere I here another night lie," said the sheriff,
"Robin, now I pray thee,
Smite off my head rather to-morn,
And I forgive it thee.
Let me go," then said the sher-iff,
"For saint Charit-e,
And I will be thy best friend
That ever yet had thee."
"Thou shalt swear me an oath," said Robin,
"On my bright brand,
Thou shalt never awayte me scathe,
By water ne by land;
And if thou find any of my men,
By night or by day,
Upon thine oath thou shalt swear,
To help them that thou may."
Now hath the sheriff i-swore his oath,
And home he gan to gone,
He was as full of green wood
As ever was heap of stone.
THE FOURTH FYTTE.
The sheriff dwelled in Nottingham,
He was fain that he was gone,
And Robin and his merry men
Went to wood anone.
"Go we to dinner," said Little John.
Robin Hood said, "Nay;
For I dread Our Lady be wroth with me,
For she sent me not my pay."
"Have no doubt, master," said Little John,
"Yet is not the sun at rest,
For I dare say, and safely sware,
The knight is true and trust."
"Take thy bow in thy hand," said Robin,
"Let Much wende with thee,
And so shall William Scathelock,
And no man abide with me,
And walk up into the Sa-yl-es,
And to Watling Street,
And wait after such unketh gest,
Up-chance ye may them meet.
Whether he be messeng-er,
Or a man that mirth-es can,
Or if he be a poor man,
Of my good he shall have some."
Forth then stert Little John,
Half in tray and teen,
And girded him with a full good sword,
Under a mantle of green.
They went up to the Sa-yl-es,
These yeomen all three;
They look-ed east, they look-ed west,
They might no man see.
But as he looked in Barnisdale,
By the high way,
Then were they ware of two black monks,
Each on a good palfray.
Then bespak-e Little John,
To Much he gan say,
"I dare lay my life to wed,
That these monks have brought our pay.
Make glad cheer," said Little John,
"And frese our bows of yew,
And look your hearts be sicker and sad,
Your strings trust-y and true.
The monk hath fifty-two men,
And seven som-ers full strong,
There rideth no bishop in this land
So royally, I understond.
Brethren," said Little John,
"Here are no more but we three;
But we bring them to dinn-er,
Our master dare we not see.
Bend your bows," said Little John,
"Make all yon press to stand!
The foremost monk, his life and his death
Is clos-ed in my hand!
Abide, churl monk," said Little John,
"No farther that thou gone;
If thou dost, by dere-worthy God,
Thy death is in my hond.
And evil thrift on thy head," said Little John,
"Right under thy hat's bond,
For thou hast made our master wroth,
He is fast-ing so long."
"Who is your master?" said the monk.
Little John said, "Robin Hood."
"He is a strong thief," said the monk,
"Of him heard I never good."
"Thou liest!" then said Little John,
"And that shall rew-e thee;
He is a yeoman of the for-est,
To dine hath bod-e thee."
Much was ready with a bolt,
Redly and anon,
He set the monk tofore the breast,
To the ground that he can gon.
Of fifty-two wight young men,
There abode not one,
Save a little page, and a groom
To lead the somers with Little John.
They brought the monk to the lodge door,
Whether he were loth or lief,
For to speak with Robin Hood,
Maugr-e in their teeth.
Robin did adown his hood,
The monk when that he see;
The monk was not so courteyous,
His hood then let he be.
"He is a churl, master, by dere-worthy God,"
Then said Little John.
"Thereof no force," said Rob-in,
"For courtesy can he none.
How man-y men," said Rob-in,
"Had this monk, John?"
"Fifty and two when that we met,
But many of them be gone."
"Let blow a horn," said Robin,
"That fellowship may us know."
Seven score of wight yeomen,
Came pricking on a row,
And everich of them a good mant-ell,
Of scarlet and of ray,
All they came to good Rob-in,
To wite what he would say.
They made the monk to wash and wipe,
And sit at his dinere,
Robin Hood and Little John
They served them both infere.
"Do gladly, monk," said Robin.
"Gram-ercy, sir," said he.
"Where is your abbey, whan ye are at home,
And who is your avow-e?"
"Saint Mary abbey," said the monk,
"Though I be simple here."
"In what offic-e?" said Rob-in.
"Sir, the high cellarer."
"Ye be the more welcome," said Rob-in,
"So ever mote I thee.
Fill of the best wine," said Rob-in,
"This monk shall drink to me.
But I have great marvel," said Rob-in,
"Of all this long-e day,
I dread Our Lady be wroth with me,
She sent me not my pay."
"Have no doubt, master," said Little John,
"Ye have no need I say,
This monk it hath brought, I dare well swear,
For he is of her abbay."
"And she was a borow," said Robin,
"Between a knight and me,
Of a little money that I him lent,
Under the green wood tree;
And if thou hast that silver i-brought,
I pray thee let me see,
And I shall help thee eftsoons,
If thou have need of me."
The monk swore a full great oath,
With a sorry cheer,
"Of the borowhood thou speakest to me,
Heard I never ere!"
"I make mine avow to God," said Robin,
"Monk, thou art to blame,
For God is hold a righteous man,
And so is his dame.
Thou toldest with thine own tongue,
Thou may not say nay,
How that thou art her serv-ant
And servest her every day,
And thou art made her messenger,
My money for to pay,
Therefore I con thee more thank,
Thou art come at thy day.
What is in your coffers?" said Robin,
"True then tell thou me."
"Sir," he said, "twenty mark,
All so mote I thee."
"If there be no more," said Robin,
"I will not one penny;
If thou hast mister of any more,
Sir, more I shall lend to thee;
And if I find more," said Robin,
"I-wis thou shalt it forgone;
For of thy spending silver, monk,
Thereof will I right none.
Go now forth, Little John,
And the truth tell thou me;
If there be no more but twenty mark,
No penny of that I see."
Little John spread his mantle down,
As he had done before,
And he told out of the monk-es mail,
Eight hundred pound and more.
Little John let it lie full still,
And went to his master in haste;
"Sir," he said, "the monk is true enow,
Our lady hath doubled your cost."
"I make mine avow to God," said Robin,
"Monk, what told I thee?
Our Lady is the truest woman,
That ever yet found I me.
By dere-worthy God," said Robin,
"To seek all England thorowe,
Yet found I never to my pay
A much better borowe.
Fill of the best wine, do him drink," said Robin;
"And greet well thy Lady hend,
And if she have need of Robin Hood,
A friend she shall him find;
And if she needeth any more silv-er,
Come thou again to me,
And, by this token she hath me sent,
She shall have such three!"
The monk was going to London ward,
There to hold great mote,
The knight that rode so high on horse,
To bring him under foot.
"Whither be ye away?" said Robin.
"Sir, to manors in this lond,
To reckon with our rev-es,
That have done much wrong."
"Come now forth, Little John,
And hearken to my tale,
A better yeoman I know none,
To search a monk-es mail.
How much is in yonder other courser?" said Robin,
"The sooth must we see."
"By our Lady," then said the monk,
"That were no courtes-y
To bid a man to dinner,
And sith him beat and bind."
"It is our old manner," said Rob-in,
"To leave but little behind."
The monk took the horse with spur,
No longer would he abide.
"Ask to drink," then said Rob-in,
"Ere that ye further ride."
"Nay, fore God," then said the monk,
"Me reweth I came so near,
For better cheap I might have dined,
In Blyth or in Doncastere."
"Greet well your abbot," said Rob-in,
"And your prior, I you pray,
And bid him send me such a monk
To dinner every day!"
Now let we that monk be still,
And speak we of that knight,
Yet he came to hold his day
While that it was light.
He did him straight to Barnisdale,
Under the green wood tree,
And he found there Robin Hood,
And all his merry meyn-e.
The knight light downe of his good palfr-ey,
Rob-in when he gan see.
So courteysly he did adown his hood,
And set him on his knee.
"God thee save, good Robin Hood,
And all this company."
"Welcome be thou, gentle knight,
And right welc-ome to me."
Then bespake him Robin Hood,
To that knight so free,
"What need driveth thee to green wood?
I pray thee, sir knight, tell me.
And welcome be thou, gentle knight,
Why hast thou be so long?"
"For the abbot and the high justice
Would have had my lond."
"Hast thou thy land again?" said Robin,
"Truth then tell thou me."
"Yea, fore God," said the knight,
"And that thank I God and thee.
But take not a grief," said the knight,
"That I have been so long;
I came by a wresteling,
And there I did help a poor yeom-an,
With wrong was put behind."
"Nay, fore God," said Rob-in,
"Sir knight, that thank I thee;
What man that helpeth a good yeom-an,
His friend then will I be."
"Have here four hundred pound," then said the knight,
"The which ye lent to me;
And here is also twenty mark
For your courtes-y."
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『발라드 꾸러미』
작자 미상 (헨리 몰리 편) · 원제 A Bundle of Ballads
199,961자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 247,081자) · 저작권 근거: 작자 미상의 전래 작품 · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.