It was then--after an interval of repose with compassionate but
impecunious American friends in Paris--that Miss Viner had been drawn
into the turbid current of Mrs. Murrett’s career. The impecunious
compatriots had found Mrs. Murrett for her, and it was partly on
their account (because they were such dears, and so unconscious, poor
confiding things, of what they were letting her in for) that Sophy had
stuck it out so long in the dreadful house in Chelsea. The Farlows, she
explained to Darrow, were the best friends she had ever had (and the
only ones who had ever “been decent” about Laura, whom they had seen
once, and intensely admired); but even after twenty years of Paris they
were the most incorrigibly inexperienced angels, and quite persuaded
that Mrs. Murrett was a woman of great intellectual eminence, and the
house at Chelsea “the last of the salons”--Darrow knew what she meant?
And she hadn’t liked to undeceive them, knowing that to do so would be
virtually to throw herself back on their hands, and feeling, moreover,
after her previous experiences, the urgent need of gaining, at any cost,
a name for stability; besides which--she threw it off with a slight
laugh--no other chance, in all these years, had happened to come to her.
She had brushed in this outline of her career with light rapid strokes,
and in a tone of fatalism oddly untinged by bitterness. Darrow perceived
that she classified people according to their greater or less “luck” in
life, but she appeared to harbour no resentment against the undefined
power which dispensed the gift in such unequal measure. Things came
one’s way or they didn’t; and meanwhile one could only look on, and make
the most of small compensations, such as watching “the show” at Mrs.
Murrett’s, and talking over the Lady Ulricas and other footlight
figures. And at any moment, of course, a turn of the kaleidoscope might
suddenly toss a bright spangle into the grey pattern of one’s days.
This light-hearted philosophy was not without charm to a young man
accustomed to more traditional views. George Darrow had had a fairly
varied experience of feminine types, but the women he had frequented had
either been pronouncedly “ladies” or they had not. Grateful to both for
ministering to the more complex masculine nature, and disposed to
assume that they had been evolved, if not designed, to that end, he
had instinctively kept the two groups apart in his mind, avoiding that
intermediate society which attempts to conciliate both theories of life.
“Bohemianism” seemed to him a cheaper convention than the other two, and
he liked, above all, people who went as far as they could in their own
line--liked his “ladies” and their rivals to be equally unashamed of
showing for exactly what they were. He had not indeed--the fact of Lady
Ulrica was there to remind him--been without his experience of a third
type; but that experience had left him with a contemptuous distaste for
the woman who uses the privileges of one class to shelter the customs of
another.
As to young girls, he had never thought much about them since his early
love for the girl who had become Mrs. Leath. That episode seemed, as
he looked back on it, to bear no more relation to reality than a pale
decorative design to the confused richness of a summer landscape. He
no longer understood the violent impulses and dreamy pauses of his own
young heart, or the inscrutable abandonments and reluctances of hers. He
had known a moment of anguish at losing her--the mad plunge of youthful
instincts against the barrier of fate; but the first wave of stronger
sensation had swept away all but the outline of their story, and the
memory of Anna Summers had made the image of the young girl sacred, but
the class uninteresting.
Such generalisations belonged, however, to an earlier stage of his
experience. The more he saw of life the more incalculable he found
it; and he had learned to yield to his impressions without feeling
the youthful need of relating them to others. It was the girl in the
opposite seat who had roused in him the dormant habit of comparison.
She was distinguished from the daughters of wealth by her avowed
acquaintance with the real business of living, a familiarity as
different as possible from their theoretical proficiency; yet it seemed
to Darrow that her experience had made her free without hardness and
self-assured without assertiveness.
The rush into Amiens, and the flash of the station lights into their
compartment, broke Miss Viner’s sleep, and without changing her position
she lifted her lids and looked at Darrow. There was neither surprise nor
bewilderment in the look. She seemed instantly conscious, not so much
of where she was, as of the fact that she was with him; and that fact
seemed enough to reassure her. She did not even turn her head to look
out; her eyes continued to rest on him with a vague smile which appeared
to light her face from within, while her lips kept their sleepy droop.
Shouts and the hurried tread of travellers came to them through the
confusing cross-lights of the platform. A head appeared at the window,
and Darrow threw himself forward to defend their solitude; but the
intruder was only a train hand going his round of inspection. He passed
on, and the lights and cries of the station dropped away, merged in a
wider haze and a hollower resonance, as the train gathered itself up
with a long shake and rolled out again into the darkness.
Miss Viner’s head sank back against the cushion, pushing out a dusky
wave of hair above her forehead. The swaying of the train loosened a
lock over her ear, and she shook it back with a movement like a boy’s,
while her gaze still rested on her companion.
“You’re not too tired?”
She shook her head with a smile.
“We shall be in before midnight. We’re very nearly on time.” He verified
the statement by holding up his watch to the lamp.
She nodded dreamily. “It’s all right. I telegraphed Mrs. Farlow that
they mustn’t think of coming to the station; but they’ll have told the
concierge to look out for me.”
“You’ll let me drive you there?”
She nodded again, and her eyes closed. It was very pleasant to Darrow
that she made no effort to talk or to dissemble her sleepiness. He sat
watching her till the upper lashes met and mingled with the lower,
and their blent shadow lay on her cheek; then he stood up and drew the
curtain over the lamp, drowning the compartment in a bluish twilight.
As he sank back into his seat he thought how differently Anna
Summers--or even Anna Leath--would have behaved. She would not have
talked too much; she would not have been either restless or embarrassed;
but her adaptability, her appropriateness, would not have been
nature but “tact.” The oddness of the situation would have made sleep
impossible, or, if weariness had overcome her for a moment, she would
have waked with a start, wondering where she was, and how she had come
there, and if her hair were tidy; and nothing short of hairpins and a
glass would have restored her self-possession...
The reflection set him wondering whether the “sheltered” girl’s
bringing-up might not unfit her for all subsequent contact with life.
How much nearer to it had Mrs. Leath been brought by marriage and
motherhood, and the passage of fourteen years? What were all her
reticences and evasions but the result of the deadening process of
forming a “lady”? The freshness he had marvelled at was like the
unnatural whiteness of flowers forced in the dark.
As he looked back at their few days together he saw that their
intercourse had been marked, on her part, by the same hesitations and
reserves which had chilled their earlier intimacy. Once more they had
had their hour together and she had wasted it. As in her girlhood, her
eyes had made promises which her lips were afraid to keep. She was still
afraid of life, of its ruthlessness, its danger and mystery. She was
still the petted little girl who cannot be left alone in the dark...His
memory flew back to their youthful story, and long-forgotten details
took shape before him. How frail and faint the picture was! They seemed,
he and she, like the ghostly lovers of the Grecian Urn, forever pursuing
without ever clasping each other. To this day he did not quite know
what had parted them: the break had been as fortuitous as the fluttering
apart of two seed-vessels on a wave of summer air...
The very slightness, vagueness, of the memory gave it an added
poignancy. He felt the mystic pang of the parent for a child which
has just breathed and died. Why had it happened thus, when the least
shifting of influences might have made it all so different? If she had
been given to him then he would have put warmth in her veins and light
in her eyes: would have made her a woman through and through. Musing
thus, he had the sense of waste that is the bitterest harvest of
experience. A love like his might have given her the divine gift of
self-renewal; and now he saw her fated to wane into old age repeating
the same gestures, echoing the words she had always heard, and
perhaps never guessing that, just outside her glazed and curtained
consciousness, life rolled away, a vast blackness starred with lights,
like the night landscape beyond the windows of the train.
The engine lowered its speed for the passage through a sleeping station.
In the light of the platform lamp Darrow looked across at his companion.
Her head had dropped toward one shoulder, and her lips were just far
enough apart for the reflection of the upper one to deepen the colour
of the other. The jolting of the train had again shaken loose the lock
above her ear. It danced on her cheek like the flit of a brown wing over
flowers, and Darrow felt an intense desire to lean forward and put it
back behind her ear.
IV
As their motor-cab, on the way from the Gare du Nord, turned into the
central glitter of the Boulevard, Darrow had bent over to point out an
incandescent threshold.
“There!”
Above the doorway, an arch of flame flashed out the name of a great
actress, whose closing performances in a play of unusual originality
had been the theme of long articles in the Paris papers which Darrow had
tossed into their compartment at Calais.
“That’s what you must see before you’re twenty-four hours older!”
The girl followed his gesture eagerly. She was all awake and alive now,
as if the heady rumours of the streets, with their long effervescences
of light, had passed into her veins like wine.
“Cerdine? Is that where she acts?” She put her head out of the window,
straining back for a glimpse of the sacred threshold. As they flew past
it she sank into her seat with a satisfied sigh.
“It’s delicious enough just to KNOW she’s there! I’ve never seen her,
you know. When I was here with Mamie Hoke we never went anywhere but to
the music halls, because she couldn’t understand any French; and when
I came back afterward to the Farlows’ I was dead broke, and couldn’t
afford the play, and neither could they; so the only chance we had was
when friends of theirs invited us--and once it was to see a tragedy by
a Roumanian lady, and the other time it was for ‘L’Ami Fritz’ at the
Francais.”
Darrow laughed. “You must do better than that now. ‘Le Vertige’ is a
fine thing, and Cerdine gets some wonderful effects out of it. You
must come with me tomorrow evening to see it--with your friends, of
course.--That is,” he added, “if there’s any sort of chance of getting
seats.”
The flash of a street lamp lit up her radiant face. “Oh, will you really
take us? What fun to think that it’s tomorrow already!”
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『암초』
이디스 워튼 · 원제 The Reef
199,903자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 534,256자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1937년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.