STORYDON
← 고전 원문 폴더

📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크

『잃어버린 대륙』

C. J. 커트클리프 하인 · 원제 The Lost Continent

199,706자 (원문이 길어 앞부분만 · 전체 520,257자) · 저작권 근거: 저작자 모두 1944년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처

내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.

The sheets were all more or less stuck together, and so I did not go in for separating them farther. They fitted exactly to the cavity in which they were stored, but by smashing down its front I was able to get at the foot of them, and then I hacked away through the bottom layers with the knife till I got the bulk out in one solid piece. It measured some twenty inches by fifteen, by fifteen, but it was not so heavy as it looked, and when I had taken the remaining photographs, I lowered it down to Coppinger on the end of the rope. There was nothing more to do in the caves then, so I went down myself next. The lump of sheets was on the ground, and Coppinger was on all fours beside it. He was pretty nearly mad with excitement. “What is it?” I asked him. “I don’t know yet. But it is the most valuable find ever made in the Canary Islands, and it’s yours, you unappreciative beggar; at least what there is left of it. Oh, man, man, you’ve smashed up the beginning, and you’ve smashed up the end of some history that is probably priceless. It’s my own fault. I ought to have known better than set an untrained man to do important exploring work.” “I should say it’s your fault if anything’s gone wrong. You said there was no such thing as writing known to these ancient Canarios, and I took your word for it. For anything I knew the stuff might have been something to eat.” “It isn’t Guanche work at all,” said he testily. “You ought to have known that from the talc. Great heavens, man, have you no eyes? Haven’t you seen the general formation of the island? Don’t you know there’s no talc here?” “I’m no geologist. Is this imported literature then?” “Of course. It’s Egyptian: that’s obvious at a glance. Though how it’s got here I can’t tell yet. It isn’t stuff you can read off like a newspaper. The character’s a variant on any of those that have been discovered so far. And as for this waxy stuff spread over the talc, it’s unique. It’s some sort of a mineral, I think: perhaps asphalt. It doesn’t scratch up like animal wax. I’ll analyse that later. Why they once invented it, and then let such a splendid notion drop out of use, is just a marvel. I could stay gloating over this all day.” “Well,” I said, “if it’s all the same for you, I’d rather gloat over a meal. It’s a good ten miles hard going to the fonda, and I’m as hungry as a hawk already. Look here, do you know it is four o’clock already? It takes longer than you think climbing down to each of these caves, and then getting up again for the next.” Coppinger spread his coat on the ground, and wrapped the lump of sheets with tender care, but would not allow it to be tied with a rope for fear of breaking more of the edges. He insisted on carrying it himself too, and did so for the larger part of the way to Santa Brigida, and it was only when he was within an ace of dropping himself with sheer tiredness that he condescended to let me take my turn. He was tolerably ungracious about it too. “I suppose you may as well carry the stuff,” he snapped, “seeing that after all it’s your own.” Personally, when we got to the fonda, I had as good a dinner as was procurable, and a bottle of that old Canary wine, and turned into bed after a final pipe. Coppinger dined also, but I have reason to believe he did not sleep much. At any rate I found him still poring over the find next morning, and looking very heavy-eyed, but brimming with enthusiasm. “Do you know,” he said, “that you’ve blundered upon the most valuable historical manuscript that the modern world has ever yet seen? Of course, with your clumsy way of getting it out, you’ve done an infinity of damage. For instance, those top sheets you shelled away and spoiled, contained probably an absolutely unique account of the ancient civilisation of Yucatan.” “Where’s that, anyway?” “In the middle of the Gulf of Mexico. It’s all ruins to-day, but once it was a very prosperous colony of the Atlanteans.” “Never heard of them. Oh yes, I have though. They were the people Herodotus wrote about, didn’t he? But I thought they were mythical.” “They were very real, and so was Atlantis, the continent where they lived, which lay just north of the Canaries here.” “What’s that crocodile sort of thing with wings drawn in the margin?” “Some sort of beast that lived in those bygone days. The pages are full of them. That’s a cave-tiger. And that’s some sort of colossal bat. Thank goodness he had the sense to illustrate fully, the man who wrote this, or we should never have been able to reconstruct the tale, or at any rate we could not have understood half of it. Whole species have died out since this was written, just as a whole continent has been swept away and three civilisations quenched. The worst of it is, it was written by a highly-educated man who somewhat naturally writes a very bad fist. I’ve hammered at it all the night through, and have only managed to make out a few sentences here and there”--he rubbed his hands appreciatively. “It will take me a year’s hard work to translate this properly.” “Every man to his taste. I’m afraid my interest in the thing wouldn’t last as long as that. But how did it get there? Did your ancient Egyptian come to Grand Canary for the good of his lungs, and write it because he felt dull up in that cave?” “I made a mistake there. The author was not an Egyptian. It was the similarity of the inscribed character which misled me. The book was written by one Deucalion, who seems to have been a priest or general--or perhaps both--and he was an Atlantean. How it got there, I don’t know yet. Probably that was told in the last few pages, which a certain vandal smashed up with his pocketknife, in getting them away from the place where they were stowed.” “That’s right, abuse me. Deucalion you say? There was a Deucalion in the Greek mythology. He was one of the two who escaped from the Flood: their Noah, in fact.” “The swamping of the continent of Atlantis might very well correspond to the Flood.” “Is there a Pyrrha then? She was Deucalion’s wife.” “I haven’t come across her yet. But there’s a Phorenice, who may be the same. She seems to have been the reigning Empress, as far as I can make out at present.” I looked with interest at illustrations in the margin. They were quite understandable, although the perspective was all wrong. “Weird beasts they seem to have had knocking about the country in those days. Whacking big size too, if one may judge. By Jove, that’ll be a cave-tiger trying to puff down a mammoth. I shouldn’t care to have lived in those days.” “Probably they had some way of fighting the creatures. However, that will show itself as I get along with the translation.” He looked at his watch--“I suppose I ought to be ashamed of myself, but I haven’t been to bed. Are you going out?” “I shall drive back to Las Palmas. I promised a man to have a round at golf this afternoon.” “Very well, see you at dinner. I hope they’ve sent back my dress shirts from the wash. O, lord! I am sleepy.” I left him going up to bed, and went outside and ordered a carriage to take me down, and there I may say we parted for a considerable time. A cable was waiting for me in the hotel at Las Palmas to go home for business forthwith, and there was a Liverpool boat in the harbour which I just managed to catch as she was steaming out. It was a close thing, and the boatmen made a small fortune out of my hurry. Now Coppinger was only an hotel acquaintance, and as I was up to the eyes in work when I got back to England, I’m afraid I didn’t think very much more about him at the time. One doesn’t with people one just meets casually abroad like that. And it must have been at least a year later that I saw by a paragraph in one of the papers, that he had given the lump of sheets to the British Museum, and that the estimated worth of them was ten thousand pounds at the lowest valuation. Well, this was a bit of revelation, and as he had so repeatedly impressed on me that the things were mine by right of discovery, I wrote rather a pointed note to him mentioning that he seemed to have been making rather free with my property. Promptly came back a stilted letter beginning, “Doctor Coppinger regrets” and so on, and with it the English translation of the wax-upon-talc MSS. He “quite admitted” my claim, and “trusted that the profits of publication would be a sufficient reimbursement for any damage received.” Now I had no idea that he would take me unpleasantly like this, and wrote back a pretty warm reply to that effect; but the only answer I got to this was through a firm of solicitors, who stated that all further communications with Dr. Coppinger must be made through them. I will say here publicly that I regret the line he has taken over the matter; but as the affair has gone so far, I am disposed to follow out his proposition. Accordingly the old history is here printed; the credit (and the responsibility) of the translation rests with Dr. Coppinger; and whatever revenue accrues from readers, goes to the finder of the original talc-upon-wax sheets, myself. If there is a further alteration in this arrangement, it will be announced publicly at a later date. But at present this appears to be most unlikely. 1. MY RECALL The public official reception was over. The sentence had been read, the name of Phorenice, the Empress, adored, and the new Viceroy installed with all that vast and ponderous ceremonial which had gained its pomp and majesty from the ages. Formally, I had delivered up the reins of my government; formally, Tatho had seated himself on the snake-throne, and had put over his neck the chain of gems which symbolised the supreme office; and then, whilst the drums and the trumpets made their proclamation of clamour, he had risen to his feet, for his first state progress round that gilded council chamber as Viceroy of the Province of Yucatan. With folded arms and bended head, I followed him between the glittering lines of soldiers, and the brilliant throng of courtiers, and chiefs, and statesmen. The roof-beams quivered to the cries of “Long Live Tatho!” “Flourish the Empress!” which came forth as in duty bound, and the new ruler acknowledged the welcome with stately inclinations of the head. In turn he went to the three lesser thrones of the lesser governors--in the East, the North, and the South, and received homage from each as the ritual was; and I, the man whom his coming had deposed, followed with the prescribed meekness in his train. It was a hard task, but we who hold the higher offices learn to carry before the people a passionless face. Once, twenty years before, these same fine obeisances had been made to me; now the Gods had seen fit to make fortune change. But as I walked bent and humbly on behind the heels of Tatho, though etiquette forbade noisy salutations to myself, it could not inhibit kindly glances, and these came from every soldier, every courtier, and every chief who stood there in that gilded hall, and they fell upon me very gratefully. It is not often the fallen meet such tender looks. The form goes, handed down from immemorial custom, that on these great ceremonial days of changing a ruler, those of the people being present may bring forward petitions and requests; may make accusations against their retiring head with sure immunity from his vengeance; or may state their own private theories for the better government of the State in the future. I think it may be pardoned to my vanity if I record that not a voice was raised against me, or against any of the items of my twenty years of rule. Nor did any speak out for alterations in the future. Yes, even though we made the circuit for the three prescribed times, all present showed their approval in generous silence.
잃어버린 대륙 원문 · 스토리돈