“‘For adoption--A healthy male infant. The parents are able to pay
liberally for the child’s maintenance, but circumstances compel them to
delegate the care to another. Address for interview A. M.’
“I had no sooner read this advertisement than I felt that it was just
what I wanted. A liberal compensation was promised, and under our
present circumstances would be welcome, as it was urgently needed. I
mentioned the matter to my husband, and he was finally induced to give
his consent.
“Accordingly, I replied to the advertisement.
“Three days passed in which I heard nothing from it. But as we were
sitting at the supper table at six o’clock one afternoon, there came a
knock at our front door. I opened it, and saw before me a tall stranger,
a man of about thirty-five, of dark complexion, and dark whiskers. He
was well dressed, and evidently a gentleman in station.
“‘Is this Mrs. Fowler?’ he asked.
“‘Yes, sir,’ I answered, in some surprise
“‘Then may I beg permission to enter your house for a few minutes? I
have something to say to you.’
“Still wondering, I led the way into the sitting-room, where your
father--where Mr. Fowler----”
“Call him my father--I know no other,” said Frank.
“Where your father was seated.
“‘You have answered an advertisement,’ said the stranger.
“‘Yes, sir,’ I replied.
“‘I am A. M.,’ was his next announcement. ‘Of course I have received
many letters, but on the whole I was led to consider yours most
favorably. I have made inquiries about you in the neighborhood, and the
answers have been satisfactory. You have no children of your own?’
“‘No, sir.’
“‘All the better. You would be able to give more attention to this
child.’
“‘Is it yours, sir?’ I asked
“‘Ye-es,’ he answered, with hesitation. ‘Circumstances,’ he continued,
‘circumstances which I need not state, compel me to separate from it.
Five hundred dollars a year will be paid for its maintenance.’
“Five hundred dollars! I heard this with joy, for it was considerably
more than my husband was able to earn since his accident. It would make
us comfortable at once, and your father might work when he pleased,
without feeling any anxiety about our coming to want.
“‘Will that sum be satisfactory?’ asked the stranger.
“‘It is very liberal,’ I answered.
“‘I intended it to be so,’ he said. ‘Since there is no difficulty on
this score, I am inclined to trust you with the care of the child. But I
must make two conditions.’
“‘What are they, sir?’
“‘In the first place, you must not try to find out the friends of the
child. They do not desire to be known. Another thing, you must move from
Brooklyn.’
“‘Move from Brooklyn?’ I repeated.
“‘Yes,’ he answered, firmly. ‘I do not think it necessary to give you a
reason for this condition. Enough that it is imperative. If you decline,
our negotiations are at an end.’
“I looked at my husband. He seemed as much surprised as I was.
“‘Perhaps you will wish to consult together,’ suggested our visitor.
‘If so, I can give you twenty minutes. I will remain in this room while
you go out and talk it over.’
“We acted on this hint, and went into the kitchen. We decided that
though we should prefer to live in Brooklyn, it would be worth our while
to make the sacrifice for the sake of the addition to our income. We
came in at the end of ten minutes, and announced our decision. Our
visitor seemed to be very much pleased.
“‘Where would you wish us to move?’ asked your father.
“‘I do not care to designate any particular place. I should prefer some
small country town, from fifty to a hundred miles distant. I suppose you
will be able to move soon?’
“‘Yes, sir; we will make it a point to do so. How soon will the child
be placed in our hands? Shall we send for it?’
“‘No, no,’ he said, hastily. ‘I cannot tell you exactly when, but it
will be brought here probably in the course of a day or two. I myself
shall bring it, and if at that time you wish to say anything additional
you can do so.’
“He went away, leaving us surprised and somewhat excited at the change
that was to take place in our lives. The next evening the sound of
wheels was heard, and a hack stopped at our gate. The same gentleman
descended hurriedly with a child in his arms--you were the child,
Frank--and entered the house.
“‘This is the child,’ he said, placing it in my arms, ‘and here is the
first quarterly installment of your pay. Three months hence you will
receive the same sum from my agent in New York. Here is his address,’
and he placed a card in my hands. ‘Have you anything to ask?’
“‘Suppose I wish to communicate with you respecting the child? Suppose
he is sick?’
“‘Then write to A. M., care of Giles Warner, No. ---- Nassau Street.
By the way, it will be necessary for you to send him your postoffice
address after your removal in order that he may send you your quarterly
dues.’
“With this he left us, entered the hack, and drove off. I have never
seen him since.”
CHAPTER III
LEFT ALONE
Frank listened to this revelation with wonder. For the first time in his
life he asked himself, “Who am I?”
“How came I by my name, mother?” he asked.
“I must tell you. After the sudden departure of the gentleman who
brought you, we happened to think that we had not asked your name. We
accordingly wrote to the address which had been given us, making the
inquiry. In return we received a slip of paper containing these words:
‘The name is immaterial; give him any name you please. A. M.’”
“You gave me the name of Frank.”
“It was Mr. Fowler’s name. We should have given it to you had you been
our own boy; as the choice was left to us, we selected that.”
“It suits me as well as any other. How soon did you leave Brooklyn,
mother?”
“In a week we had made all arrangements, and removed to this place. It
is a small place, but it furnished as much work as my husband felt able
to do. With the help of the allowance for your support, we not only got
on comfortably, but saved up a hundred and fifty dollars annually, which
we deposited in a savings bank. But after five years the money stopped
coming. It was the year 1857, the year of the great panic, and among
others who failed was Giles Warner’s agent, from whom we received our
payments. Mr. Fowler went to New York to inquire about it, but only
learned that Mr. Warner, weighed down by his troubles, had committed
suicide, leaving no clew to the name of the man who left you with us.”
“How long ago was that, mother?”
“Seven years ago nearly eight.”
“And you continued to keep me, though the payments stopped.”
“Certainly; you were as dear to us as our own child--for we now had a
child of our own--Grace. We should as soon have thought of casting off
her as you.”
“But you must have been poor, mother.”
“We were economical, and we got along till your father died three years
ago. Since then it has been hard work.”
“You have had a hard time, mother.”
“No harder on your account. You have been a great comfort to me, Frank.
I am only anxious for the future. I fear you and Grace will suffer after
I am gone.”
“Don’t fear, mother, I am young and strong; I am not afraid to face the
world with God’s help.”
“What are you thinking of, Frank?” asked Mrs. Fowler, noticing the boy’s
fixed look.
“Mother,” he said, earnestly, “I mean to seek for that man you have told
me of. I want to find out who I am. Do you think he was my father?”
“He said he was, but I do not believe it. He spoke with hesitation, and
said this to deceive us, probably.”
“I am glad you think so, I would not like to think him my father. From
what you have told me of him I am sure I would not like him.”
“He must be nearly fifty now--dark complexion, with dark hair and
whiskers. I am afraid that description will not help you any. There are
many men who look like that. I should know him by his expression, but I
cannot describe that to you.”
Here Mrs. Fowler was seized with a very severe fit of coughing, and
Frank begged her to say no more.
Two days later, and Mrs. Fowler was no better. She was rapidly failing,
and no hope was entertained that she would rally. She herself felt
that death was near at hand and told Frank so, but he found it hard to
believe.
On the second of the two days, as he was returning from the village
store with an orange for his mother, he was overtaken by Sam Pomeroy.
“Is your mother very sick, Frank?” he asked.
“Yes, Sam, I’m afraid she won’t live.”
“Is it so bad as that? I do believe,” he added, with a sudden change of
tone, “Tom Pinkerton is the meanest boy I ever knew. He is trying to get
your place as captain of the baseball club. He says that if your mother
doesn’t live, you will have to go to the poorhouse, for you won’t have
any money, and that it will be a disgrace for the club to have a captain
from the poorhouse.”
“Did he say that?” asked Frank, indignantly.
“Yes.”
“When he tells you that, you may say that I shall never go to the
poorhouse.”
“He says his father is going to put you and your sister there.”
“All the Deacon Pinkertons in the world can never make me go to the
poorhouse!” said Frank, resolutely.
“Bully for you, Frank! I knew you had spunk.”
Frank hurried home. As he entered the little house a neighbor’s wife,
who had been watching with his mother, came to meet him.
“Frank,” she said, gravely, “you must prepare yourself for sad news.
While you were out your mother had another hemorrhage, and--and--”
“Is she dead?” asked the boy, his face very pale.
“She is dead!”
CHAPTER IV
THE TOWN AUTOCRAT
“The Widder Fowler is dead,” remarked Deacon Pinkerton, at the supper
table. “She died this afternoon.”
“I suppose she won’t leave anything,” said Mrs. Pinkerton.
“No. I hold a mortgage on her furniture, and that is all she has.”
“What will become of the children?”
“As I observed, day before yesterday, they will be constrained to find a
refuge in the poorhouse.”
“What do you think Sam Pomeroy told me, father?”
“I am not able to conjecture what Samuel would be likely to observe, my
son.”
“He observed that Frank Fowler said he wouldn’t go to the poorhouse.”
“Ahem!” coughed the deacon. “The boy will not be consulted.”
“That’s what I say, father,” said Tom, who desired to obtain his
father’s co-operation. “You’ll make him go to the poorhouse, won’t you?”
“I shall undoubtedly exercise my authority, if it should be necessary,
my son.”
“He told Sam Pomeroy that all the Deacon Pinkertons in the world
couldn’t make him go to the poorhouse.”
“I will constrain him,” said the deacon.
“I would if I were you, father,” said Tom, elated at the effect of his
words. “Just teach him a lesson.”
“Really, deacon, you mustn’t be too hard upon the poor boy,” said his
better-hearted wife. “He’s got trouble enough on him.”
“I will only constrain him for his good, Jane. In the poorhouse he will
be well provided for.”
Meanwhile another conversation respecting our hero and his fortunes was
held at Sam Pomeroy’s home. It was not as handsome as the deacon’s, for
Mr. Pomeroy was a poor man, but it was a happy one, nevertheless, and
Mr. Pomeroy, limited as were his means, was far more liberal than the
deacon.
“I pity Frank Fowler,” said Sam, who was warm-hearted and sympathetic,
and a strong friend of Frank. “I don’t know what he will do.”
“I suppose his mother left nothing.”
“I understood,” said Mr. Pomeroy, “that Deacon Pinkerton holds a
mortgage on her furniture.”
“The deacon wants to send Frank and his sister to the poorhouse.”
“That would be a pity.”
“I should think so; but Frank positively says he won’t go.”
“I am afraid there isn’t anything else for him. To be sure, he may get a
chance to work in a shop or on a farm, but Grace can’t support herself.”
“Father, I want to ask you a favor.”
“What is it, Sam?”
“Won’t you invite Frank and his sister to come and stay here a week?”
“Just as your mother says.”
“I say yes. The poor children will be quite welcome. If we were rich
enough they might stay with us all the time.”
← 고전 원문 폴더
📄 고전 원문 · 영어권 · 프로젝트 구텐베르크
『캐시 보이』
호레이쇼 앨저 · 원제 The Cash Boy
150,837자 · 저작권 근거: 저작자 모두 1899년 이전 사망(한국 저작권 보호기간 끝) · 원문 출처
내 자료함의 ‘📚 고전’ 글 폴더에 앞부분 2만 자가 담겨요. 회차 편집기의 ‘✦ 안드로메다 AI 이용하기 → 🖼️ 내 글·사진 분위기로 쓰기’에서 골라 이 고전의 분위기·문체를 참고해 쓸 수 있어요.